Les parcours vélo, les pump tracks, les via ferrata, les loueurs de vélos, les plages, les jeux de piste et les circuits de découverte. Rien de tout ça n'a de date : c'est ouvert, c'est là, il suffit d'y aller. Ça joue en boucle, toute l'année.
Sur ce parcours didactique à Consdorf, le hibou vous montre le chemin à travers le patrimoine naturel de la région. Les panneaux d'information aux différentes stations indiquent la riche biodiversité de la région. Le parcours a plusieurs longueurs. Un flyer sur le parcours est disponible à l'office de tourisme.
Parcours fluvial Luxembourg - sur les rives de la Moselle, de la Sûre et de l'Alzette · Luxembourg
Le vin fait partie intégrante du Luxembourg, tout comme la procession dansante d'Echternach. Cette excursion vers l'est du Luxembourg nous mène à la Moselle, au coeur de la viticulture luxembourgeoise. Des vignobles en pente raide et de petits villages viticoles ayant conservé le charme d'antan bordent le chemin. Une excursion à Schengen, où l'accord de Schengen portant sur la suppression progressive des contrôles aux frontières a été signé, et dans la réserve naturelle « Haff Réimech » près de Remerschen vaut vraiment le détour (+20 km). Vous roulez à la frontière avec l'Allemagne le long de la Moselle et de la Sûre. Une visite de la basilique d'Echternach doit absolument être prévue. Une excursion vers le spectaculaire château de Vianden est également possible (+20 km). L'Alzette, le plus petit des trois cours d'eau longeant votre parcours, vous ramène dans la ville de Luxembourg. Le parcours peut aussi être raccourci. À partir d'Echternach, la piste cyclable nationale (PC2) passe par Consdorf et Junglinster jusqu'à la ville de Luxembourg. Cette partie est cependant plus exigeante en raison de nombreux dénivelés.
Parcours Luxembourg - Découvrez les deux villes touristiques « par excellence » du Grand-Duché: la capitale Luxembourg avec sa vieille ville, patrimoine mondial de l'UNESCO, et la ville abbatiale d'Echternach, dont la procession dansante unique est inscrite au patrimoine immatériel de l'UNESCO. Ce parcours facile commence par une ancienne voie ferrée. Sur un chemin ombragé longeant l'Alzette, vous faites le tour de la capitale et vous dirigez vers la station thermale de Mondorf-les-Bains. Le chemin serpente à travers forêts et vignobles jusqu'à la ville viticole de Remich. Dans la large vallée de la Moselle, vous descendez le courant à travers la ville fortifiée de Grevenmacher jusqu'au point le plus bas du pays à Wasserbillig. Le parcours suit la Sauer depuis sa confluence avec la Moselle à travers un paysage d'un vert splendide de retour à Echternach.
Le parcours pédestre auto de Wahlhausen commence dans le centre du village. Il traverse d'abord des prés et des champs, puis descend à travers des forêts denses, presque jusqu'à la rivière Our. De l'autre côté de la rivière, vous pouvez apercevoir le village allemand de Gemünd. Le chemin fait alors demi-tour et longe un ruisseau à travers la forêt d'Akeschterbësch. Cette forêt est protégée en tant que réserve forestière naturelle depuis 2014. Ainsi, la forêt peut se développer naturellement. Les visiteurs ne peuvent découvrir cette forêt primaire qu'en suivant les sentiers balisés. L'Akescht est d'ailleurs une des rares hêtraies de l'Éislek. Après avoir quitté la forêt dense, vous arrivez à Wahlhausen et à la fin de votre promenade.
Parcours vélo UNESCO - Luxembourg, vieille ville et fortifications · Luxembourg
La route cyclable UNESCO ouvre le patrimoine mondial du Luxembourg Sur le parcours UNESCO, les visiteurs mais aussi les Luxembourgeois peuvent facilement explorer la vallée de la Pétrusse ainsi que les quartiers inférieurs Grund, Clausen et Pfaffenthal et découvrir une multitude d'attractions. Le parcours UNESCO, long de 9,5 kilomètres, recèle de nombreuses curiosités inconnues, 80 sites touristiques sont décrits sur 9 points de référence. Il s'agit de comprendre ce qui fait la valeur du patrimoine mondial au Luxembourg et pourquoi il est si précieux pour nous tous: les jardins potagers et l'origine des falaises de grès dans la vallée de la Pétrusse, les fortifications, la chapelle Greins, les maisons natales de Luxembourgeois célèbres, l'ancien château Mansfeld, l'Hospice Civil et son orgue historique. Par ailleurs, on trouve une multitude d'institutions culturelles telles que la cathédrale, la Bibliothèque nationale, le Casino - forum d'art contemporain, le musée d'histoire naturelle, le Centre de rencontres culturelles Neimënster, l'ancienne moutarderie "Muerbelsmillen", la Villa Vauban - musée d'art de la ville de Luxembourg, le théâtre municipal, la synagogue. Le visiteur peut se détendre dans le parc Mansfeld, le parc Odendahl ou le parc de la ville. D'autres points forts le long du trajet sont de petites plaques commémoratives cachées ou le monument Robert Schuman. Facile d'accès et agréable à parcourir Le parcours UNESCO fait partie du plan de gestion du patrimoine mondial "Luxembourg, vieille ville et fortifications" et s'inscrit dans les stratégies de sensibilisation à la préservation et au développement de notre paysage urbain. Le projet vise à définir précisément quels lieux, monuments et sites appartiennent au patrimoine mondial de la ville de Luxembourg. Avec neuf partenaires, l'itinéraire et les sites d'intérêt ont été déterminés. Cette coopération est officiellement requise par l'UNESCO à Paris. Le "Parcours vélo" complète la visite guidée UNESCO de la ville haute présentée en 2018. D'autres parcours de découverte sont en préparation, car les festivités célébrant les 25 ans du patrimoine mondial "Luxembourg, vieille ville et fortifications" débuteront le 17 décembre. À vélo, les nombreux sites sont faciles d'accès et écologiques. Le parcours vélo UNESCO est disponible en plan en 5 langues (L, F, D, GB, NL). Avec les guides numériques en plein air Izi-Travel et Spoticle.lu, vous pouvez afficher sur votre smartphone l'itinéraire le long du parcours UNESCO avec ses explications, ce qui permet aux visiteurs non familiers avec le lieu de s'orienter rapidement et facilement. Les vélos à assistance électrique du service de location Veloh facilitent parfaitement la découverte de la géographie accidentée de Luxembourg. 14 stations Veloh se trouvent à proximité immédiate du parcours. AUDIOGUIDE.
Les 16 parcours soigneusement balisés, avec une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et de profondes vallées, passant devant d'imposants châteaux et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, en passant par des châteaux impressionnants et d'autres sites touristiques. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant par d'imposants châteaux et d'autres curiosités. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement pour des sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant par des châteaux imposants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés d'une longueur totale de plus de 350 km traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres curiosités. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement pour des balades en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, serpentent à travers des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux impressionnants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites d'intérêt. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement pour des balades en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites touristiques. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres sont parfaits pour des balades en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés, d'une longueur totale de plus de 350 km, traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites touristiques. Certains parcours répondent aux attentes des cyclistes les plus sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Les 16 parcours soigneusement balisés d'une longueur totale de plus de 350 km traversent des forêts denses et des vallées profondes, passant devant des châteaux imposants et d'autres sites remarquables. Certains parcours répondent aux exigences des cyclistes particulièrement sportifs, tandis que d'autres conviennent parfaitement aux sorties en famille.
Au coeur de la commune de Mondercange, le parc Molter offre un espace de détente et de rencontre pour les habitants comme pour les visiteurs. Le parc répond aux besoins de toutes les générations et se distingue par sa diversité et son accessibilité. L'un des points forts du parc est sans doute son aire de jeux inclusive, conçue pour permettre à tous enfants de s'amuser en toute sécurité. Les balançoires, toboggans et structures d'escalade permettent non seulement de jouer, mais aussi de développer les capacités motrices tout en favorisant l'inclusion. Au-delà de l'aire de jeux, de vastes espaces verts invitent à la promenade, à la lecture ou simplement à un moment de détente au grand air. Le parc constitue ainsi une véritable oasis de calme et de nature au sein de la ville. C'est également un lieu idéal pour un pique-nique entre amis ou en famille. Les amateurs d'activités sportives ne sont pas en reste: un terrain de beach-volley et un terrain de pétanque permettent de pratiquer des loisirs dynamiques dans une ambiance conviviale. Des bancs répartis dans l'ensemble du parc offrent des espaces de repos, tandis qu'un kiosque propose des boissons et snacks. Des toilettes publiques sont également à disposition, pour un confort optimal.
Un centre de loisirs pour les familles, construit autour des cinq sens. On marche les yeux fermés sur un sentier pieds nus, et la Salle des 5 Sens explique aux enfants, par le jeu, comment fonctionnent la vue, l'ouïe, le toucher, l'odorat et le goût. Dehors, un grand jardin réunit un coussin gonflable géant, une aire de jeux et un labyrinthe, avec un bistro et sa terrasse pour les parents. L'entrée du musée interactif est gratuite avec le Luxembourg Pass ; horaires à vérifier avant de venir.
Përmeshaff, Ruines de l’ancienne ferme · Buederscheid
Les origines du Përmeshaff remontent à l'année 1195, lorsque l'abbaye de Münster reçut le domaine dans le cadre d'une donation. Au fil des siècles, le lieu est devenu un centre culturel et religieux, attirant les pèlerins vers sa chapelle et ses sources curatives, le tout sous la protection de Saint Pirmin, qui a visité et béni le site au 8e siècle. Le domaine a connu d'innombrables changements, de la gestion par des moines bénédictins aux contrats de location avec des seigneurs locaux, jusqu'à ce qu'il soit vendu aux enchères en 1797 comme bien national. Commença alors une période tumultueuse, marquée par les changements de propriétaires et les coups du sort. Mais en 1936, une tragédie s'est produite lorsqu'un incendie dévastateur a ravagé le Përmeshaff, réduisant en cendres cette communauté autrefois florissante. L'incendie, un chapitre sombre de l'histoire, mit brutalement fin à des siècles de présence humaine, laissant derrière lui des ruines que la nature a lentement reconquises. Des fouilles archéologiques récentes devraient permettre de percer les secrets du Përmeshaff et de révéler de nombreuses images de la façon dont ce lieu a vécu par le passé. Du quotidien des familles de métayers aux pratiques spirituelles des ermites, chaque couche mise au jour révèle de nouveaux aspects de ce passé chargé d'histoire. Malgré les traces laissées par le temps et les conflits, l'héritage du Përmeshaff est préservé grâce à un travail archéologique minutieux. Un sentier de randonnée d'un kilomètre serpente à travers le site, est accessible aux personnes en fauteuil roulant et propose cinq panneaux d'information qui permettent aux visiteurs de découvrir l'histoire du site et d'avoir un aperçu du mode de vie de ses habitants.
Le terrain de pétanque du camping de Troisvierges offre un cadre paisible et verdoyant pour une partie conviviale. Le terrain est en accès libre pour tous les visiteurs et campeurs. Aucune réservation n'est requise, ce qui permet de jouer spontanément pendant un séjour au camping ou dans la région.
PIDAL POOL s'adresse à tous les adeptes de l'eau: les sportifs trouveront leur bonheur dans le grand bassin tandis que ceux qui préfèrent barboter s'en donneront à coeur joie dans le bassin non-nageurs. Aux 2e et 3e étages, PIDAL SPA est une véritable oasis de paix et de relaxation, avec sa piscine d'eau de mer, ses multiples saunas et ses traitements corporels et de beauté. Quant à ceux qui veulent brûler des calories, les nouveaux équipements de qualité supérieure de PIDAL FIT les combleront. Le restaurant accueille les visiteurs avec une large gamme de plats légers et jus de fruits frais.
Prix d'entrée: 2 € Le port d'un bonnet de bain est obligatoire Les visiteurs doivent sortir du bassin 30 minutes avant la fermeture de la piscine Les enfants de moins de six ans doivent être accompagnés par un adulte.
Piscine intérieure et extérieure - Camping Nommerlayen · Nommern
La piscine couverte de 50 mètres est réservée aux nageurs. En cas de températures négatives (ou de nuits froides), la piscine est fermée. Il y a une aire de jeux aquatiques à l'intérieur et à l'extérieur. Celles-ci sont destinées aux très jeunes enfants (de 0 à 6 ans) afin qu'ils puissent profiter de l'eau de manière ludique. La profondeur maximale est de 30 cm. La piscine ludique de 35 m de long avec courant et animaux ludiques est destinée à tous ceux qui ne veulent pas nager directement, mais qui aiment l'eau. Les piscines offrent du plaisir et de la détente pour tous les âges tout au long de la saison. Voici les informations essentielles: Dates d'ouverture: du 3 avril au 20 septembre 2026. Piscine chauffée de 50 mètres: Toujours à une température agréable, idéale pour les baignades matinales ou quelques longueurs relaxantes. Prix d'entrée: 10,00 € par personne. Gratuit pour les campeurs. Restrictions pour les visiteurs extérieurs Pendant les périodes suivantes, les piscines sont exclusivement réservées aux campeurs: Du 14 mai au 16 mai 2026 Du 23 mai au 24 mai 2026 Du 4 juin au 6 juin 2026 Du 20 juillet au 23 août 2026 Les visiteurs extérieurs peuvent cependant profiter de la petite piscine sur la terrasse, idéale pour une petite baignade ou un moment de détente!
Piste cyclable « de la Terre Rouge » (PC8) · Belvaux
Au sud du Luxembourg se trouve le pays des Terres Rouges (Terre rouge), une ancienne région industrielle qui a connu un essor économique au milieu du 19ème siècle après la découverte de gisements de minerai de fer. Notre parcours cyclable vous invite à découvrir cette région unique, dont le charme provient à la fois de son passé industriel visible et de la renaissance de la nature. Les forêts d'un vert profond, les canyons rouges et les biotopes uniques vous surprendront! Comme le parcours se déroule par endroits sur des routes revêtues avec circulation automobile, il n'est pas forcément adapté aux familles avec de jeunes enfants. Dès le départ à Bettembourg, la piste cyclable ravit jeunes et moins jeunes avec le « parc féerique », où un pays des contes animé par des marionnettes, un grand enclos pour animaux, de nombreuses aires de jeux et des massifs fleuris sont à admirer. Une attraction touristique à ne surtout pas manquer qui attire chaque année des centaines de milliers de visiteurs. Le long du parcours, le regardeur découvrira continuellement un nouveau décor surprenant: des falaises rouges escarpées (donnant leur nom à la région) alternent avec des mines désaffectées, des champs, des villes et des forêts. Pour les amateurs d'histoire, le site des fouilles des ruines au Titelberg (près de Pétange), avec des vestiges antiques de l'époque romaine, est d'un intérêt particulier. Au parc ferroviaire Fond-de-Gras, vous vivrez des aperçus historiques du monde du chemin de fer d'il y a plus de 100 ans. Le parcours vous fait également traverser Esch-Alzette, la deuxième plus grande ville du pays. En tant que future ville universitaire, elle offre une grande diversité culturelle (théâtre, nombreux concerts rock et pop), des possibilités de shopping (la plus longue rue piétonne du pays) et des bâtiments architecturaux précieux comme les nombreuses maisons bourgeoises aux façades Art nouveau.
Le château le plus impressionnant est la résidence actuelle de la famille grand-ducale à Colmar-Berg. Le parcours longe toute sa route la ligne de chemin de fer Luxembourg-Ettelbrück, vous permettant ainsi de combiner votre sortie avec un trajet en train, voire de rentrer à Luxembourg-Ville par le train. Depuis Mersch, situé à mi-chemin, une excursion dans la vallée idyllique de l'Eisch avec ses innombrables châteaux et forteresses est particulièrement recommandée. Suivez le cours d'eau de l'Alzette à travers la capitale jusqu'aux portes des Ardennes luxembourgeoises. Parcourez de magnifiques paysages agricoles avec prairies et vergers, ponctués de châteaux isolés. Le CR345 traverse ensuite Welsdorf, Schirenermillen, Birtrange et Grentzingen avant d'arriver finalement à Ettelbrück.
La piste cyclable nationale PC 15 part de Bereldange et suit l'Alzette sur 69 km jusqu'à Ettelbruck, par Steinsel, Lintgen, Mersch et Colmar-Berg, avec moins de 270 m de dénivelé cumulé. Elle est classée facile et longe la ligne de train Luxembourg-Ettelbruck, ce qui permet de faire une partie du trajet seulement et de rentrer en train. À Mersch, on peut bifurquer vers la vallée de l'Eisch et ses châteaux. Accès libre.
La piste cyclable de l'Attert est le parcours parfait pour les sorties en famille. Cette aventure passionnante en groupe commence à Clemency, puis suit pour la majeure partie du parcours les rails de l'ancienne ligne Attert, la ligne de chemin de fer qui reliait autrefois Clemency et Ettelbruck. Vous roulez littéralement sur la frontière entre la Belgique et le Luxembourg. Bientôt, l'aventure prend un nouveau tournant. Vous suivez les traces du célèbre Charly, une ancienne voie étroite qui mène vers les sept châteaux. Les cyclistes audacieux traversent maintenant une vallée avec de puissants châteaux et forteresses, ici, les nobles d'autrefois ont bâti leurs forteresses, comme le château-fort de Hollenfels ou le château baroque d'Ansembourg. Plus loin sur le chemin, on rencontre une autre construction imposante, un tunnel éclairé de 700 mètres creusé dans le grès luxembourgeois, et on vit un retournement surprenant et intéressant.
Piste cyclable de la Moyenne Sûre (PC 16) · Reisdorf
PC 16 Reisdorf - Kautenbach Reliant la «Petite Suisse Luxembourgeoise» avec le coeur des Ardennes luxembourgeoises, cette piste longe le cours d'eau romantique de la Sûre dans son écrin de verdure, puis traverse les cités foisonnantes de Diekirch et Ettelbruck. Une halte s'y impose afin de profiter des terrasses, cafés, petits musées et magasins alléchants. Après, le paysage change: vous remontez sur les hauteurs ardennaises, et pourrez bénéficier de vues spectaculaires sur la vallée encaissée et verdoyante de la Sûre, dominée par le magnifique château-fort de Bourscheid. Près du village du même nom, perché sur un plateau étendu couvert de prairies, un large panorama s'étendant jusqu'au sud du Grand-Duché se déroule sous vos yeux (lieu-dit Napoleonsbam). Le parcours s'achève par une rapide descente dans la vallée de la Sûre vers la gare de Goebelsmuhle où vous bénéficiez d'une connexion en train.
Depuis Lellingen, la route 22 monte les pentes à travers des forêts verdoyantes et vous offre une magnifique vue d'en haut sur les chaînes de collines environnantes, notamment sur l'Eifel en Allemagne. En vous dirigeant ensuite vers Lellingen, vous passez près du réservoir supérieur de la centrale de pompage SEO, la plus grande de ce type en Europe. Puis la voie descend vers la ville médiévale de Lellingen, qui se niche pittoresquement au fond de la vallée. Vous y découvrirez des ruelles pavées, des remparts et un château impressionnant.
Piste cyclable des Trois Rivières (PC3) · Schengen
La piste cyclable des Trois Rivières suit le cours de la Moselle entre Schengen et Wasserbillig, celui de la Sûre entre Wasserbillig et Reisdorf et enfin celui de l'Our entre Reisdorf et Vianden. Un morceau unique et varié du Luxembourg! Sites remarquables le long du parcours: le Musée Européen à Schengen, le lieu qui a donné son nom à l'accord signé en 1985; la ville abbatiale d'Echternach avec sa basilique impressionnante, sa place du marché pittoresque et son abbaye bénédictine baroque; la ville médiévale de Vianden, dominée par l'un des plus grands et plus beaux châteaux roman et gothique d'Europe. À Hinkel, le Kulturhaff Millermoler vous invite à faire un petit détour pour découvrir les produits régionaux. De cette manière, vous combinez votre balade à vélo avec une pause gourmande.
Le parcours commence à Kockelscheuer avec ses étangs romantiques au coeur de la verdure. Les amateurs de patinage trouvent aussi leur compte dans la patinoire. Mais le point fort de ce parcours est sans doute la balade à vélo à travers les ruelles de la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous longerez les falaises abruptes de la haute ville et passerez devant le rocher du Bock. De là, vous aurez une vue incomparable sur la vallée de l'Alzette, les fortifications et sur le quartier moderne du Kirchberg en face, marqué par les façades audacieuses de la Philharmonie et du Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean.
La plateforme Ruetsbech surplombe la vallée de la Ernz Noire et offre un vaste panorama sur les paysages caractéristiques de la Région Mullerthal, Petite Suisse Luxembourgeoise. Le site se situe au bord du grès luxembourgeois, dont les formations rocheuses furent formées il y a environ 190 millions d'années. Au fil des millénaires, l'eau et l'érosion ont creusé les vallées profondes dans cette région, donnant naissance au paysage varié d'aujourd'hui. Accessible pour tous et construite en 2025 en acier et en bois régional, la plateforme a été conçue pour préserver au mieux le sol sensible en grès. Les visiteurs y profitent d'une vue impressionnante sur les vallées boisées et les formations rocheuses, un lieu calme où l'histoire géologique de la Région Mullerthal devient perceptible.
Point de vue à la station supérieure du télésiège · Vianden
Le point de vue situé à la station supérieure du télésiège de Vianden offre une vue panoramique impressionnante sur la ville, l'imposant château et la vallée de l'Our. Depuis ce promontoire rocheux, il est possible de visualiser toute la région, y compris le réservoir de la centrale de pompage-turbinage. C'est l'un des plus beaux points de vue de Vianden et de ses environs. Il est accessible soit à pied via l'Éislek Pad Vianden, la Nat'Our Route 5 ou l'Autopédestre Vianden, soit, bien sûr, en télésiège. À la station supérieure, à 440 mètres d'altitude, se trouve une auberge avec une terrasse propice à la détente. De là, un chemin rocheux descend en lacets jusqu'au château. De bonnes chaussures sont indispensables pour cette randonnée, car le chemin peut être ardu, surtout si les conditions météorologiques sont humides. Après avoir repris des forces à cette auberge, ceux qui le souhaitent peuvent soit prendre le télésiège pour retourner dans la vallée, soit redescendre lentement à pied.
Le point de vue Schleedbësch à Bourscheid offre une vue imprenable sur un méandre de la Sûre, le château de Bourscheid et le village de Bourscheid-Moulin. Situé à une altitude d'environ 420 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce point de vue près d'un camping invite à la détente et permet aux randonneurs de profiter pleinement de la beauté de la région. Le château de Bourscheid date du 10e siècle et est la plus grande forteresse du Luxembourg encore conservée. Il servait autrefois de dispositif de défense et est aujourd'hui un important monument historique de la région. Les visiteurs peuvent le découvrir 365 jours par an. Le point de vue de Schleedbësch est accessible uniquement à pied. Les randonneurs peuvent y arriver par l'Autopédestre Bourscheid ou par les sentiers locaux BS 6, BS 4 et BS 3.
Points de mémoire à Esch-sur-Alzette · Esch-sur-Alzette
Le sud du Grand-Duché, comme le reste du pays, est occupé suite à l'invasion de l'Allemagne nazie le 10 mai 1940; à fin d'une défense avancée, des unités de l'armée française ont occupé une partie du Minett, et il se passaient certaines petites escarmouches. Après l'évolution rapide des conditions dans les jours suivants, ils se retirèrent et ainsi tout le Minett, comme le reste du pays, fut occupé par le III. Reich - une situation qui durera jusqu'à la libération le 10 septembre 1944. La région a également joué un rôle dans la libération en 1944, puisque le sud du pays a été le premier à être libéré par l'avancée des Alliés. On y trouve aujourd'hui de nombreux monuments pour honorer ce moment historique, mais aussi, par exemple, la « Liberty road », la route de la libération qui mène de la Normandie, en France, à Bastogne en Belgique. Ici à Esch-sur-Alzette, deuxième plus grande ville du pays et la capitale du sud, se trouvent de nombreux lieux de mémoire. Des pierres de mémoire commémorent ses concitoyens victimes de la répression et de la persécution du régime nazi. Surtout la communauté juive, persecutée sans cesse, et dont la synagogue fût détruite. L'ancien emplacement est désormais commémoré comme "Place de la Synagogue". Des monuments sont dédiés aux victimes, mais aussi à la résistance ou à la libération. Voici également la "Place de la Résistance", où se trouvent le Musée de la Résistance et des Droits Humains; En tant que musée et collection, sont documentées ici d'importantes déclarations de témoins contemporains, des imprimés et des objets qui mettent en lumière le régime répressif de l'occupation, les collaborateurs et la résistance. Le musée aborde également le concept des droits de l'homme universels, conséquence directe des atrocités commises contre la population civile dans les pays occupés.
Putscheid Stolzebuerger Schlass, Ancien Château · Stolzembourg
Le château de Stolzembourg, perché au sommet d'une colline au coeur du village du même nom, possède une riche histoire qui s'étend sur plusieurs siècles. Mentionné dès 1192, il s'agissait à l'origine d'une simple tour, servant de vigie le long de la rivière Our, dans le comté de Vianden. La destinée du château fut tumultueuse. En 1454, le gouverneur Antoine Ier de Croÿ ordonne sa destruction. En 1679, lors de la guerre de Hollande, les troupes de Louis XIV ravagent ses murs. Laissé en ruine pendant plus de deux siècles, son histoire prend un nouveau tournant en 1898. Une Britannique, Mme Digby, acheta le site et construisit un manoir de style écossais à côté des ruines. C'est le début d'un nouveau chapitre pour le château de Stolzembourg, désormais propriété privée. Tout au long du XXe siècle, le château change de mains et subit des rénovations, s'adaptant aux goûts et aux besoins de ses propriétaires. Malgré ces transformations, il a conservé son importance historique, rappelant le passé de la région. Grâce aux efforts de restauration, on peut espérer qu'un jour le château de Stolzembourg rouvrira ses portes, permettant ainsi aux visiteurs de remonter le temps et d'explorer ses ruines.
Quartiers généraux de Patton au Luxembourg · Luxembourg
On sait que le général Patton avait déjà ordonné à son aumônier de composer une prière pour que le temps soit favorable à la bataille alors qu'il se trouvait encore dans la région de Metz-Saar, afin de mettre fin à la pluie et au grésil continus qui entravaient considérablement les opérations américaines. Avec le début de la "Bataille des Ardennes", l'armée du général Patton était la seule force d'importance dans la région qui était prête au combat. Peu avant Noël, les conditions météorologiques étaient épouvantables. Déjà établi à la "Fondation Pescatore", il a demandé à l'aumônier O`Neill de venir le voir pour l'exhorter à écrire cette prière. Il en modifia certaines parties dans le "style Patton" et s'adressa au Seigneur dans la chapelle de la "Fondation Pescatore". En outre, le général Patton ordonna qu'une version abrégée de la prière et un "message de Noël" personnel soient imprimés sur des cartes à distribuer à chaque soldat de son armée. La prière fonctionna! Le temps s'éclaircit en quelques heures, la neige cessa, les températures descendirent en dessous de zéro, les sols gelèrent, ce qui permit aux chars de Patton de continuer à avancer. Aujourd'hui, la Fondation Pescatore est un foyer pour personnes âgées et ne peut être visitée.
Dans cette ferme de Born, une jeune cidrerie presse sur place les pommes de vergers locaux, plus de cent variétés au total, en lien avec les agriculteurs de la région. On peut y déguster et acheter le cidre, ou suivre une visite guidée avec dégustation, y compris en version sans alcool. Le shop et le centre de visite sont ouverts du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, sauf jours fériés. La visite est gratuite avec le Luxembourg Pass.