Le château de Miécourt expose les toiles colorées d'Aline Girardin, peintre autodidacte originaire de Bure qui peint depuis 2014 et met ses émotions en couleur. Ouvert tous les jours de 15h à 19h, entrée libre.
Chères amies, chers amis de Saint-Germain,
Il paraît que toutes les bonnes choses ont une fin. C’est aussi vrai en ce qui concerne les bonnes bouteilles.
Après plusieurs années à faire vivre la culture et la convivialité à Moutier, autour de quelques nectars bien choisis, l’association viniculturelle prévôtoise Autour de Saint-Germain s’apprête à tirer son ultime révérence. Mais avant de rendre définitivement les clés de la cave à Aurèle Morf, il nous reste une dernière chose essentielle à faire : la fête !
L’association ASG organisera donc un ultime événement placé sous le signe de la musique, des rencontres et de la convivialité :
Le samedi 31 octobre 2026 dès 17h au Stand à Moutier.
Les chants entraînants des Tri Per Dü,fidèles compagnons de vendanges au fil des ans,rythmeront notamment la soirée, avec quelques autres surprises sorties de derrière les tonneaux.
La commission environnement et développement durable invite à confectionner un abri à hérissons à la menuiserie Lièvre. Inscription gratuite auprès du secrétariat communal.
Un espace chaleureux et sans jugement pour parler de la mort entre vivant-e-s. Tout le monde est bienvenu-e pour partager son vécu, ses réflexions ou simplement prêter une oreille attentive.
Sans inscription. Prix libre.
Horaires: de 10h15 à 11h45
Concert d'Halloween présenté par les jeunes d'Union d'avenir, suivi d'une deuxième partie par la Capsule Musicale. La soirée sera agrémentée d'une soupe de courge, d'un bar à paillettes et de diverses animations sur le thème d'Halloween. Une soirée musicale et festive à partager en famille !
Union d'Avenir présente son concert d'Halloween le 31 octobre 2026. Venez écouter les cadets de la fanfare de Courtételle et de Delémont autour d'une bonne soupe à la courge.
Le soir d'Halloween, les jeunes musiciens de l'Union d'Avenir donnent leur concert à la Halle du Château, suivi d'une deuxième partie par la Capsule musicale. Soupe de courge, bar à paillettes et animations sur le thème d'Halloween accompagnent cette soirée pensée pour être partagée en famille, à partir de 19h.
L'ensemble vocal Tourdion présente un programme de musiques modernes d'influence Jazz et Gospel. Les compositeurs Bob Chilcott, John Leavitt et Morten Lauridsen seront à l'honneur. Dirigé par Ulysse Fueter, le choeur est accompagné de jeunes musiciens étudiant à l'école de musique de Berne.
Contes avec Arôme Rouge au Musée rural jurassien des Genevez
Contes avec Arôme Rouge : Le 31 octobre à 17h00, le musée invite petits et grands à frissonner et à rêver à l’occasion d’une soirée de contes avec Arôme Rouge.
À l’approche de la Toussaint, le Musée rural jurassien propose un moment hors du temps, entre découverte, imagination et petits frissons.
La rencontre débutera par une courte présentation historique de la Toussaint, spécialement adaptée aux enfants. Cette petite introduction permettra aux jeunes visiteurs d’en apprendre davantage sur cette période de l’année.
La Pit Bull Band de Courrendlin emmène son traditionnel cortège d'Halloween au départ de la voirie communale, avec un concours de déguisements pour petits et grands (inscription avant le départ).
Fondation des amis du Château de Miécourt (FACMI) · Miécourt
du 26 septembre au 31 octobre
15h-19h
« Dans mon monde à moi... » : les émotions d'Aline Girardin prennent couleur au Château de Miécourt
Miécourt, septembre 2026 - Du 26 septembre au 31 octobre 2026, le Château de Miécourt accueille l'exposition « Dans mon monde à moi... », consacrée aux oeuvres d'Aline Girardin, artiste peintre originaire de Bure et aujourd'hui encore, établie dans le Jura.
Autodidacte, Aline Girardin peint depuis 2014. Passionnée par le dessin depuis son enfance, elle découvre véritablement la peinture presque par hasard, en réalisant un tableau pour l'anniversaire d'une amie. Cette première expérience marque le début d'une aventure artistique qui occupe désormais une place essentielle dans sa vie.
Atlantic Ragagar (2022).
SAMEDI 31 OCTOBRE 2026 - PROJECTION DE DEUX COURT-MÉTRAGES
Atlantic Ragagar (2022, 32') :
Atlantic Ragagar est un film expérimental consacré aux algues et à la pollution sur la côte atlantique marocaine. Grâce à ses eaux claires, la plage de Sidi Bouzid, près d'El Jadida, abrite des dizaines d'espèces d'algues. Plus loin sur la côte, à Safi, la biodiversité marine subit de plein fouet la pollution engendrée par les usines de phosphates et les conserveries de poisson, entraînant des conséquences dramatiques pour l'environnement et la santé des populations. Le film tente d'« écouter » la pollution et ses répercussions sur la vie littorale, invitant le spectateur à prendre part à un processus de transformation écologique.
Salam Godzilla (2019, 40'35'') :
Agadir, 1960. Un violent séisme détruit la ville entière, à l'exception de quelques bâtiments, dont le cinéma Salam. Par un curieux hasard, le film projeté ce soir-là était apparemment *Godzilla, roi des monstres*, figure emblématique de l'imaginaire post-apocalyptique. Cette coïncidence guide Gilles Aubry, micro en main et à l'écoute des échos du passé, dans une enquête visant à déceler les traces lointaines ou ténues laissées par le temps. Une matière riche où les empreintes de dinosaures, les actualités filmées ou encore les relevés sismiques entrent en résonance avec les vers poétiques chantés par Ali Faiq ou les mouvements des danseurs Haha. Tourné à l'intérieur du cinéma et dans les environs d'Agadir, le film est porté par une bande sonore abstraite enregistrée sur place.
Les deux films ont peu de dialogues/voix, mais utilisent un mélange de français et d'arabe marocain, avec sous-titres uniquement en anglais.
Projections en collaboration avec le cinéma La Grange à Delémont.
A la suite des échanges avec le réalisateur Gilles Aubry et Ahmed Essyad, un verre de l'amitié sera offert à la Maison Wicka à quelques pas du cinéma La Grange.
SavouArt c/o Schweizer Leuchtturm GmbH · Courtételle
du 2 octobre au 31 octobre
vendredi 2 octobre - samedi 31 octobre 2026 - à la salle
Quatre artistes de la région exposent leurs œuvres variées. Un voyage passionnant à la découverte de différents styles.
Entrée libre - pendant les horaires d’ouverture du SavouArt.Café !
* Catherine Baume alias CatB
* Marina Cassi alias Issac Aniram
* Christine Marion Jacot alias matine
* Fanny Mettey alias FAM
,,,,,,,,,,,,,,
Vier Künstlerinnen aus der Region stellen Ihre unterschiedlichen Werke aus. Eine spannende Entdeckungsreise durch verschiedene Stilrichtungen.
Eintritt frei - während den Öffnungszeiten des SavouArt.Café!
* Catherine Baume alias CatB
* Marina Cassi alias Issac Aniram
* Christine Marion Jacot alias matine
* Fanny Mettey alias FAM
Bruyante () -
De 22:00 à 22:45
Bruyante est formé durant l'été 2024 par Valentin Descloux, Zoé Sanchez et David Bourquenoud. Le groupe s'oriente très vite dans un style lourd et dense, inspiré par la scène post-hardcore, dark folk, et art rock comme Big Brave, Emma Ruth Rundle, Birds In Row, Brutus ou plus localement Coilguns. Jouant avec des atmosphères violentes et chargées d'énergie, des parties éthérées aux ambiances mélancolique et entêtantes, Bruyante exprime ce qui traîne dans nos cœurs - tristesse, colère, peur, espoir. Des guitares obscurs, des mantra vocaux lumineux, des rythmes assourdissant de batterie, la formule du groupe est simple afin de délivrer des émotions brutes et authentiques. Bruyante est actuellement en train de produire son premier album de 8 titres «The Pines Know» dont la sortie est prévu pour fin 2026.
Cabane de la Fourmi, Bois de Vadavon · Grandfontaine
samedi 31 octobre
dès 10h30
Grandfontaine inaugure sa nouvelle cabane forestière, baptisée Cabane de la Fourmi, au Bois de Vadavon. Souhaitée depuis plusieurs années par les habitants, elle vient enrichir le patrimoine du village, selon les autorités communales. Prévue le dimanche 25 octobre, la fête a été repoussée à cause de la météo et se tient le samedi 31 octobre dès 10h30.
Exposition photographique accompagnée d’un documentaire consacrés à la beauté, à la fragilité et à la disparition progressive des glaciers et des icebergs.
À travers ce projet, Gilles Elbhar souhaite sensibiliser le public aux conséquences du changement climatique et susciter une réflexion sur l’avenir de notre planète.
L’exposition photographique sera inaugurée le vendredi 4 septembre à 18h00, dans la chapelle du Lycée Saint-Charles à Porrentruy, où elle sera visible jusqu’au 31 octobre 2026 .
Exposition ICEBERG
Chapelle du Lycée Saint-Charles, Porrentruy
Du 4 septembre au 31 octobre 2026
Vernissage : 4 septembre à 18h00
Le projet ICEBERG se prolonge également par un documentaire d’une durée de 1h10, réalisé à partir de plusieurs années de recherches, de voyages et d’observations.
Documentaire ICEBERG, 1h10 à 20H00
Projection au Cinémajoie le 4 septembre, Porrentruy
lien YouTube
Jouer et s’amuser avec le sentier thématique de Léa et Ben
Léa et Ben vous accompagnent dans une randonnée passionnante avec toute la famille. Le chemin de randonnée passe par des postes de jeux variés, où vous découvrirez beaucoup de choses sur l’agriculture et l’élevage allaitant.
Avez-vous déjà entendu dire que les débris de verre au bord de la chaussée peuvent être très dangereux pour les vaches ? Ou encore qu’il existe des morceaux moins chers que l’entrecôte pour les grillades ? Connaissez-vous les règles de comportement à adopter lors d’une randonnée en présence de bétail bovin ?
Le départ du sentier découverte se situe à la « Halle du Marché-Concours » à Saignelégier. De là, on passe devant les pâturages de vaches allaitantes de Pascal Cattin, Dany Froidevaux ainsi que de Thierry et Brigitte Froidevaux, qui produisent du Natura-Beef et du Natura-Veal.
Aux installations sportives : marché des artisans et producteurs locaux, bourse aux habits et au matériel d'hiver, appareils pour tester la consommation électrique, bricolage pour Halloween, soupe à la courge et bar.
L'association InTerreAction réunit sous un même toit, à la Sociét'halle de Moutier, tout ce qui permet de faire durer les objets. Au programme : marché aux puces, friperie, troc de jouets, gratiferia où l'on donne et prend librement, ateliers de couture et réparation d'objets. Les exposants doivent s'inscrire auprès de l'association.
Sur le sentier découverte, vous rencontrerez régulièrement des postes où les enfants peuvent résoudre des tâches et jouer avec Lea et Ben : ils pourront jouer au polo vache-veau-taureau et apprendre ainsi ce que mangent principalement les vaches mères. Ils pourront aussi monter sur un veau en bois et guider le petit veau jusqu’à sa mère. Sauvez des vies en jetant les canettes en aluminium dans la poubelle. Qui, dans la famille, est le meilleur tireur ? Pourquoi certaines vaches portent-elles des cloches ? Découvrez pourquoi et jouez une mélodie avec les cloches. Comment se comporter en randonnée face aux vaches et aux veaux ? De nombreux autres jeux restent encore à découvrir.
Sur les panneaux en français, un QR code mène aux traductions allemandes.
Le sentier découverte est ouvert jusqu’à fin octobre 2026. Il sera alors démonté et pourra s’installer dans un nouveau lieu.
Depuis la halle du Marché-Concours, un sentier jalonné de postes de jeux fait découvrir aux enfants la vie des vaches mères avec Lea et Ben : polo vache-veau-taureau, veau en bois à guider jusqu'à sa mère, mélodie à jouer avec des cloches, concours de tir en famille et conseils pour croiser un troupeau en randonnée. Panneaux en français, traduction allemande par QR code. Gratuit, jusqu'au 31 octobre, date à laquelle le sentier sera démonté.
Soirée d'ouverture du Mois du doc
Documentaires inédits et percutants qui nous plongent dans d'autres réalités, avec un activiste syrien, une journaliste libanaise et un prisonnier en Russie… et des histoires d'amour au coeur des actes de résistance
DÈS 18H BUFFET, PAR LES DÉLICES DE SYRIE
Repas immersif, avec:
- Apéritif et buffet organisé par le cuisinier Mohammad Samra
- Lecture de la romancière Anisa Alrefaei Roomieh
DÈS 20H45 PROJECTIONS
Love is, de Liza Kozlova | Belgique, Hongrie, Portugal | 2026 | 18 min
Parler d'amour derrières les barreaux
Dans une prison, un détenu qui rêve de cinéma se filme clandestinement et nous parle d'amour.
Le soir d'Halloween, la commission culturelle et sociale de Courgenay organise une soirée de contes. L'entrée est libre. Le lieu et l'heure sont à confirmer auprès de la commune.
Le meilleur Halloween bruntrutain du monde, c'est entre la Galerie du Sauvage, La Poire et le Cinémajoie que ça se passe !!! La traditionnelle teuf du 31 octobre est organisée sous le signe de la Pologne Et cette édition 2026 s'annonce tout particulièrement méga canon.
Le programme :
Dès 18h à La Poire : Spécialités culinaires polonaises. Smacznego!
Vous pouvez dès maintenant réserver vos spécialités à déguster, par mail à info@la-poire.ch ou par téléphone au 032 466 76 77.
– 6 « Pierogis » fourrés à la patate, au fromage frais et aux oignons : CHF 8.00
– 3 « Placki » (galettes de pommes de terre) et crème acidulée de la ferme : CHF 5.00
– Bol de soupe « Bortsch » : CHF 4.00
Des places assises seront bien entendu disponibles et s'il fait beau, on ferme la Rue de la Chaumont à la circulation et on y fait un petit braséro
Sans réservation, vous pouvez déguster ces spécialités polonaises dans la mesure du stock disponible...
18h au Cinémajoie , PRIX LIBRE : Projection du film L'Appeau (Tracking Satyrs), discussion à l'issue de la projection avec Gilles Lepore et Stéphane Montavon, animée par le journaliste Thierry Mertenat
21h30 à la Galerie du Sauvage, PRIX LIBRE : Concert du groupe polonais Siksa (leur excellent dernier album vient tout juste de sortir, quelle chance de les accueillir à Porrentruy !). Et en fait, Siksa apparaît justement dans le film L'Appeau (Tracking Satyrs), donc c'est super.
Après le concert : musique et bar jusqu'à 01h
Bisous
Sourcières de mère en fille, la fille, Elsa, met en scène la mère, Christine, qui la fait naître. Sourcière raconte l'histoire d'une femme qui, face à un juge, s'explique. Un homme a disparu, elle est la dernière à l'avoir vu. Accusée ou témoin, personne ne le sait. Son corps raconte avec folie une histoire de femmes, de transmission et de sororité. Derrière la barre, elle parle de sorcellerie cherchant à briser le mythe de la vilaine sorcière. Sous le regard inquisiteur de l'homme qui lui fait face, elle se joue de ses représentations et de ses craintes. Invitant le public à faire de même, elle questionne notre rapport à la différence et aux femmes. En donnant vie à la sorcière, cette femme étrange, nous souhaitons donner voix à celles qui ont dû se taire à travers les âges. Aux différentes, aux folles, aux excentriques. A celles qui possèdent ou ont possédé les connaissances ancestrales, des savoirs féminins indicibles dont la transmission a peut-être été désapprise ou oubliée. En ces temps où le monde est bousculé par les guerres et les conflits politiques, où la nature souffre des Hommes et où l'individualité se renforce, Sourcière invite en poésie et en sourires à l'acceptation de l'autre. La pièce défend notre lien incontestable et profond à la nature et rappelle les valeurs de la sororité. Mère et fille, nous souhaitons remettre en lumière la force de la transmission et la nécessité des différences qui constituent notre monde. Ce spectacle "SOURCIERE" fait suite à la Conférence tenue par Jean-Claude Rebetez, conservateur des Archives de l'ancien Évêché de Bâle, et programmée le Jeudi 29 oct., 20h00 (durée d'environ une heure) salle des Hospitalières « Les sorcières et le secret. Les femmes brûlées dans le Jura étaient-elles détentrices d'un savoir féminin ancestral ? » Apéritif à l'issue de la conférence, offert par la SAT.
Texte : Miguel Fernandez Mise en scène : Elsa Anzules Jeu : Christine Aebi Lumières : Claire Firmann Costume scénographie : Maya…
Sourcières de mère en fille, la fille, Elsa, met en scène la mère, Christine, qui la fait naître. Sourcière raconte l’histoire d’une femme qui, face à un juge, s’explique. Un homme a disparu, elle est la dernière à l’avoir vu. Accusée ou témoin, personne ne le sait. Son corps raconte avec folie une histoire de femmes, de transmission et de sororité. Derrière la barre, elle parle de sorcellerie cherchant à briser le mythe de la vilaine sorcière. Sous le regard inquisiteur de l’homme qui lui fait face, elle se joue de ses représentations et de ses craintes. Invitant le public à faire de même, elle questionne notre rapport à la différence et aux femmes. En donnant vie à la sorcière, cette femme étrange, nous souhaitons donner voix à celles qui ont dû se taire à travers les âges. Aux différentes, aux folles, aux excentriques.
Ernest Stocker, plus connu sous le pseudonyme de COGHUF, jurassien et franc-montagnard d'adoption, disparaissait il y a 50 ans, en 1976.
Une très grande rétrospective lui est consacrée dans 3 musées jurassiens et deux lieux emblématiques, à savoir son atelier de Muriaux resté dans son jus et une ferme au Bémont, laquelle recèle une collection privée et qui ouvre exceptionnellement ses portes à cette occasion.
Créé en 2004, le groupe de danse folklorique jurassien présente « Temps Danse », son troisième spectacle, à la salle de spectacles de Courtételle. Treize danseurs issus de tous les districts y enchaînent danses folkloriques en costumes traditionnels, comme « Soirée à Tariche » ou « Le bord du Doubs », et d'autres styles. Le groupe veut montrer que le folklore peut plaire à tous les âges. Deux représentations les 30 et 31 octobre.
Matchs de volley à Maurice Lacroix Arena : 14h VFM - Volleyball Franches-Montagnes contre VBC Thun (1re ligue nationale dames); 17h30 BIWI VFM contre Raiffeisen Volley Toggenburg (LNA dames).
Visites à Muriaux, au Bémont et à Lajoux organisées dans le cadre du 50e anniversaire de la disparition de l'artiste jurassien
Dans les Franches-Montagnes, plusieurs villages conservent les traces de la présence et du travail de Coghuf. Tout d'abord à Muriaux, dans la ferme familiale qu'il a achetée et dans laquelle il a créé de 1932 à 1976, son atelier est intact avec de nombreuses oeuvres. Ensuite, au Bémont, une maison acquise par un de ses amis et collectionneur, conserve des oeuvres importantes. Enfin à Lajoux, où l'église possède des vitraux fameux. Les visites à Lajoux et à Muriaux peuvent être combinées.
Visites à Muriaux, au Bémont et à Lajoux organisées dans le cadre du 50e anniversaire de la disparition de l'artiste jurassien
Dans les Franches-Montagnes, plusieurs villages conservent les traces de la présence et du travail de Coghuf. Tout d'abord à Muriaux, dans la ferme familiale qu'il a achetée et dans laquelle il a créé de 1932 à 1976, son atelier est intact avec de nombreuses oeuvres. Ensuite, au Bémont, une maison acquise par un de ses amis et collectionneur, conserve des oeuvres importantes. Enfin à Lajoux, où l'église possède des vitraux fameux. Les visites à Lajoux et à Muriaux peuvent être combinées.