Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Louis-Clément Weinberger, ingénieur de la ville, dont personne ne retient le nom

Une halle et deux malentendus

Un vaisseau de fonte et de verre de quatre mille quatre cents mètres carrés, que deux célébrités du XIXe siècle se voient attribuer à tort, chacune pour une raison différente et chacune de façon très instructive.

9 à 12 ans · 1 heure · 500 mètres, le tour complet du bâtiment et un peu plus, sur trottoirs et rues piétonnes. Tout à plat et gratuit. · départ : devant la façade du 1 rue Bannelier, 21000 Dijon

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Le sujet n'est pas le bâtiment, c'est la façon dont une attribution fausse s'installe et ne s'en va plus. Tout se joue dehors, en tournant autour de l'édifice : rien n'oblige à entrer, et rien de ce qui est demandé n'est à l'intérieur. Le marché se tient les mardis, jeudis, vendredis et samedis matin, et c'est à ces moments-là que la halle est ouverte et pleine ; les autres jours on voit mieux les façades, parce que les étals ne débordent pas sur le trottoir. Deux arrêts sur six sont des observations sans bonne réponse écrite.

  1. Étape 1 · Le long de la façade, en levant la tête

    Quatre têtes de bêtes différentes sont sculptées dans le décor de cet édifice. Trois d'entre elles sont des animaux qu'on va chercher dans les bois avec un fusil. La quatrième vit dans un pré et on la mène à l'étable le soir. Trouve-les, et dis laquelle n'est pas du gibier.

    Un coup de pouce

    Tourne autour du bâtiment plutôt que de fixer une seule face : elles ne sont pas toutes du même côté. Cherche les cornes et les groins avant les yeux.

  2. Étape 2 · Au pied d'une colonne de fonte, sous une arcade

    Longe la façade jusqu'à une des grandes entrées en arc.

    Les colonnes ont le fût creusé de rainures verticales, et le haut est décoré d'une plante à feuilles découpées et à grappes. C'est la plante qui a fait la richesse de toute cette région. Laquelle ?

    Un coup de pouce

    Ne cherche pas la feuille en premier : beaucoup de plantes ont la feuille en éventail. Cherche ce qui pend sous la feuille.

  3. Étape 3 · Sous les mêmes arcades, en cherchant les portraits ronds

    Deux visages reviennent en médaillon dans le décor. L'un est couronné d'épis de blé, l'autre porte un couvre-chef d'où sortent de petites ailes. Ces deux personnages désignent les deux métiers qui se croisent ici tous les jours de marché. Lesquels ?

    Un coup de pouce

    Les deux figures viennent de l'Antiquité. Demande-toi de quoi chacune est responsable dans les histoires anciennes, plutôt que de chercher son nom.

  4. Étape 4 · En tournant autour du bâtiment

    Fais le tour complet de l'édifice, dans le sens que tu veux, sans revenir sur tes pas.

    Compte les rues qui bordent le bâtiment et note leur nom, puis compte les grandes entrées en arc. Depuis chaque entrée, regarde à l'intérieur en enfilade : tu verras jusqu'où porte l'allée. Dessine le plan de la halle sur ton carnet, vu d'en haut.

    Un coup de pouce

    Adulte : la halle n'est pas un seul bloc mais plusieurs volumes accolés, séparés par des allées qui se croisent. Le plan devient évident dès qu'on l'a vu d'un angle.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  5. Étape 5 · Le long du soubassement de pierre

    Reviens vers une façade et regarde le bas des murs.

    Entre la pierre du bas et le métal du haut, des panneaux de briques de deux couleurs dessinent des motifs qui se répètent. Choisis un panneau, recopie son motif sur ton carnet, puis va chercher le même motif ailleurs sur le bâtiment. Est-ce qu'il se répète partout à l'identique ?

    Un coup de pouce

    Adulte : recopiez d'abord une seule rangée du motif, pas le panneau entier. La comparaison se fait ensuite en quelques secondes d'un mur à l'autre.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  6. Étape 6 · Sur le trottoir d'en face, en vue de l'ensemble

    Traverse et recule jusqu'à voir la silhouette entière, toiture comprise.

    Un bâtiment protégé par l'État porte le titre de monument historique. Celui-ci l'a obtenu quand : au moment de sa construction, une centaine d'années plus tard, ou jamais ?

    Un coup de pouce

    Demande-toi qui protégeait, au XIXe siècle, les bâtiments qu'on venait de construire. La réponse est personne : on ne protégeait alors que ce qui était déjà vieux.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Gustave Eiffel est né dans cette ville en 1832. Quel rôle a-t-il réellement joué dans ces halles ?

  2. 2. Un second nom célèbre a été accolé à ces halles, celui de l'architecte des anciennes halles de Paris. Comment l'erreur est-elle née ?

  3. 3. Qu'y avait-il sur ce terrain avant la halle de fonte ?

Le mot de la fin

Sur ton carnet, écris en une phrase à qui tu attribuerais ce bâtiment si l'on te posait la question demain, et pourquoi. Puis lis les trois questions qui suivent, et réécris ta phrase en dessous.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.