Les sculpteurs anonymes du grand portail, et Rémy Faesch, le maître d'œuvre qui a fini la flèche

Une bande dessinée en pierre

Des centaines de petits personnages rangés en cases, des monstres qui crachent la pluie, un toit qui a changé de couleur sur le tard, et une tour qui change de forme en montant.

6 à 8 ans · 1 heure · 200 mètres à plat : le parvis de la place Joffre, puis le tour extérieur de l'église. · départ : place Joffre, sur le parvis face au grand portail de la collégiale Saint-Thiébaut, 68800 Thann

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Tout le jeu se fait dehors, autour de l'église, sans y entrer : elle est ouverte chaque jour si vous voulez la visiter après. Le portail se regarde depuis le parvis, à quelques mètres, et la tour en reculant jusqu'au fond de la place Joffre. Deux arrêts sur sept se jouent sans réponse écrite.

Étape 1 · Au fond du parvis, face au portail
Recule jusqu'à voir toute la façade d'un coup d'œil. En bas, il y a des portes pour entrer dans l'église. Combien en comptes-tu ? Regarde bien ce qu'il y a au-dessus de chacune.
Ta réponse
Un coup de pouce
Compte seulement les ouvertures par où l'on passe, pas les fenêtres.
Étape 2 · Sous le petit tympan de droite
Approche-toi de la porte de droite et lève les yeux sur le demi-cercle juste au-dessus.
Ce petit tympan raconte une histoire très connue : un bébé qui vient de naître, et des visiteurs venus de loin, la couronne sur la tête, qui lui apportent des cadeaux. Quelle histoire est-ce ?
Ta réponse
Un coup de pouce
La fête tombe le 25 décembre.
Étape 3 · Sous le grand tympan
Recule de quelques pas pour voir le grand demi-cercle en entier.
Le grand tympan est découpé en bandes, comme une page de bande dessinée. Mais une bande dessinée se lit de haut en bas. Celui-ci, d'après la ville de Thann, se lit dans l'autre sens. Alors, dans quel sens faut-il le lire ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense à un escalier : on commence par la marche la plus proche du sol.
Étape 4 · Toujours sous le grand tympan
Choisis une seule bande du grand tympan, la plus basse, et compte les petits personnages qui y sont sculptés. Note ton nombre. Puis regarde combien il y a de bandes en tout, et devine combien de personnages tient le portail entier. L'adulte écrit ta devinette, on la vérifiera au quiz.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : les personnages se touchent, comptez-les avec le doigt tendu, de gauche à droite.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Le long du flanc de l'église
Fais le tour de l'église en levant les yeux vers le haut des murs et le bord des toits.
Là-haut, des bêtes et des monstres de pierre sortent des murs. Certains ont un tuyau dans la bouche, d'autres non. Trouve un monstre de chaque sorte, et montre-les à l'adulte. Lequel te fait le plus peur ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : les bêtes à bouche percée sont au bord des toits ; les autres décorent les pointes de pierre au sommet des piliers.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Face aux toits de l'église
Choisis un endroit d'où tu vois bien un grand pan de toit.
Les toits de l'église ne sont pas d'une seule couleur : les tuiles dessinent des motifs. Mais ces couleurs sont-elles là depuis le Moyen Âge, ou ont-elles été posées bien plus tard ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Repense à l'arrêt d'avant : les pointes de pierre au sommet des piliers datent du même chantier.
Étape 7 · Au fond de la place Joffre, face à la tour
Reviens sur la place et recule jusqu'à voir la tour jusqu'à sa pointe.
En bas, la tour a quatre côtés, comme une boîte. Mais à mi-hauteur, elle change de forme. Combien de côtés a-t-elle, plus haut ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Tu ne vois que les côtés tournés vers toi. Compte-les, puis imagine ceux qui sont cachés derrière.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Combien de personnages sculptés le portail compte-t-il, à peu près ?
2. Qu'est-ce qui est arrivé en premier : la fin de la flèche de Thann, ou l'arrivée de Christophe Colomb en Amérique ?
3. D'où vient le mot collégiale, qu'on donne à cette église ?

Le mot de la fin

Invente ta propre bande dessinée en pierre : trois cases empilées, à lire de bas en haut, qui racontent ta journée à Thann.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.