Un gentilhomme breton à Versailles, et toute une ville qui a dû vivre avec sa réplique pendant deux siècles

Sa lune et ses cancans

Une petite ville devenue célèbre dans toute la France pour deux choses qui n'ont rien de sérieux : un disque accroché à un clocher, et le bruit qu'on fait quand on parle trop.

9 à 12 ans · 1 heure à 1 heure 15 · Environ 800 mètres, à plat : de l'église Saint-Houardon à la place du Général-de-Gaulle, le long du quai de Léon, puis par le pont de Rohan jusqu'à la place Saint-Thomas. · départ : devant le clocher de l'église Saint-Houardon, place de l'Église Saint-Houardon, 29800 Landerneau

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un parcours sur la réputation d'une ville, et sur ce qui arrive quand les autres se moquent de vous. Tout se fait dehors, gratuitement. On longe un quai ouvert aux voitures et l'on traverse le pont de Rohan, qui est une rue : trottoir obligatoire. Deux arrêts demandent de bons yeux, deux autres un peu de réflexion, et deux n'ont pas de solution écrite.

Étape 1 · Devant le clocher de Saint-Houardon
Voici l'histoire, telle qu'on la raconte depuis longtemps. Un gentilhomme de Landerneau visite Versailles et ne s'émerveille de rien. Un soir, dans le parc, pour le taquiner, on lui fait admirer la lune. Il répond, dédaigneux : « Celle de Landerneau est bien plus grande ! » Toute la cour éclate de rire. Pourtant, il avait raison. Pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Lève les yeux vers le clocher. Une lune peut-elle se trouver ailleurs que dans le ciel ?
Étape 2 · Toujours devant le clocher
Recule jusqu'à voir toute la hauteur du clocher.
Le disque a disparu. Cherche ce qui est rond sur ce clocher aujourd'hui, et note dans ton carnet tout ce que tu trouves. Lequel de ces ronds aurait pu faire une bonne lune, vu de loin ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : il y a au moins une horloge sur le clocher. Les sources ne disent pas où le disque était accroché : l'enfant peut proposer l'endroit qu'il veut, pourvu qu'il explique son choix.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Place du Général-de-Gaulle, près des halles
Descends vers la rivière jusqu'à la grande place du marché, celle des halles.
Les jours de marché, cette place était le meilleur endroit de la ville pour apprendre les nouvelles. Aujourd'hui encore, partout en France, on dit qu'une nouvelle « va faire du bruit dans Landerneau ». De quel bruit s'agit-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ce bruit-là ne se fait ni avec un tambour ni avec un moteur. Il se fait avec la bouche, de préférence derrière le dos de quelqu'un.
Étape 4 · Devant la maison à tourelle de la place
Sur la même place, cherche la maison de pierre qui a une tourelle ronde sur sa façade, avec une statue dans une niche.
On appelle cette maison la Sénéchaussée, parce qu'elle était voisine du tribunal du sénéchal, le juge de la ville, qui siégeait à l'étage des halles. Juste sous la tourelle, de part et d'autre du pied de pierre qui la porte, deux nombres sont taillés. Lesquels ? Que donnent-ils ensemble ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde juste au-dessus des deux portes arrondies du rez-de-chaussée, là où la tourelle se termine en pointe vers le bas.
Étape 5 · Quai de Léon, devant le grand anneau de métal
Rejoins le quai, au bord de la rivière, et marche vers l'aval, dans le sens où l'eau s'en va vers la mer, jusqu'à un grand anneau dressé, dont les faces brillent comme des miroirs.
Cette sculpture s'appelle Dor al Loar. Elle a été posée en 2023 pour représenter les symboles de Landerneau. Approche-toi d'une de ses faces brillantes et regarde ce qu'elle te renvoie. Qu'y voit-on : le ciel, la ville, ou toi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : chacun voit ce qui se trouve en face de lui. On peut tourner autour et comparer ce que renvoient les deux faces.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Place Saint-Thomas, devant la grande maison de pierre dorée
Reviens par le quai jusqu'au pont de Rohan, traverse-le, et prends en face la rue Saint-Thomas jusqu'à la petite place de l'église.
Sur cette maison, juste sous le bandeau de pierre qui sépare le rez-de-chaussée de l'étage, une rangée de lunes de pierre a été sculptée, chacune avec un visage. La maison porte d'ailleurs leur nombre dans son nom. Compte toutes celles que tu arrives à voir, et note ton total.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : la maison s'appelle la maison des Treize Lunes. Plusieurs visages sont très usés : un total inférieur n'est pas une erreur, c'est quatre siècles de pluie.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Selon l'office de tourisme, d'où vient le surnom de « cité de la Lune » ?
2. Dans la pièce de théâtre jouée à Paris en 1796, qui fait connaître l'expression, pourquoi la mort d'un officier de marine fait-elle tant de bruit à Landerneau ?
3. Une autre explication de l'expression parle d'un charivari, un vacarme organisé sous des fenêtres. Sous les fenêtres de qui ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.