Étienne Champagneur, premier Clerc de Saint-Viateur venu de France au Canada, en 1847, dont le nom est resté sur une avenue qu'il n'a jamais vue

Les rues de la ferme-école

Une maison bâtie avant sa rue, un prêtre français qui avait fondé une école pour les sourds, cinq hommes d'une même communauté sur cinq plaques, et une rue qui a deux parrains. Le quartier nord d'Outremont est une liste de noms à déchiffrer.

9 à 12 ans · 1 heure 15 · Environ 1,1 kilomètre à pied, à plat, sur les trottoirs de rues résidentielles, de l'avenue Querbes à l'avenue Ducharme. · départ : devant le 480, avenue Querbes, au bord du parc Saint-Viateur, Montréal

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une enquête de plaques de rue, dehors et sans rien payer, qui se fait toute l'année. On marche sur le trottoir et on traverse aux coins, en regardant des deux côtés : l'avenue Van Horne, à traverser une fois, est passante. Le bâtiment du départ est en chantier ou vient d'être transformé en logements : on le regarde de la rue, sans entrer sur le terrain. Aux arrêts 3 et 6, on lit et on compare, sans bonne réponse écrite d'avance.

Étape 1 · Devant le 480, avenue Querbes
Ce grand bâtiment est la première maison provinciale des Clercs de Saint-Viateur, une communauté de religieux. Elle a été construite en 1896, et c'est le tout premier bâtiment de l'avenue Querbes, « avant son existence proprement dite », dit le répertoire des rues de la Ville. Comment une maison peut-elle être la première d'une rue qui n'existe pas encore ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pensez à ce qu'il y avait ici avant les rues et les maisons : à qui appartenaient ces champs ?
Étape 2 · Devant le 480, avenue Querbes, face à la plaque de rue
Cherche la plaque de l'avenue Querbes au coin le plus proche.
L'avenue porte le nom du père Louis Querbes, qui a fondé les Clercs de Saint-Viateur en France, près de Lyon. Il a été curé du même village, Vourles, jusqu'à sa mort, en 1859. Pourquoi donner le nom d'un curé de village français à une rue d'Outremont ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Demandez-vous qui, dans une communauté, on honore en premier.
Étape 3 · Au coin des avenues Querbes et Lajoie
Remonte l'avenue Querbes, en traversant l'avenue Bernard, jusqu'à l'avenue Lajoie, environ 250 mètres. Note le nom de chaque rue que tu croises.
Tu as vu l'avenue Saint-Viateur au départ, tu as passé l'avenue Bernard, et te voici sur l'avenue Lajoie. Lis les plaques de chaque coin. Lesquelles portent un nom de saint, lesquelles un nom de famille ? D'après toi, lesquelles ont été choisies par les Clercs ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Gardez en tête les noms qu'une communauté religieuse aurait envie de donner : son saint patron, ses fondateurs, ses chefs.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Au coin des avenues Lajoie et de l'Épée
Prends l'avenue Lajoie à gauche, vers l'ouest, jusqu'à la première rue, l'avenue de l'Épée.
L'avenue de l'Épée porte le nom de Charles-Michel de l'Épée, un prêtre français mort en 1789, qui a fondé une école pour les sourds. Il n'avait rien à voir avec les Clercs de Saint-Viateur. Pourquoi est-il ici, au milieu de leurs rues ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Rappelez-vous ce que les Clercs ont installé sur leurs terres d'Outremont, et pour qui.
Étape 5 · Au coin des avenues Lajoie et Champagneur
Continue sur l'avenue Lajoie vers l'ouest, en passant l'avenue Bloomfield, jusqu'à l'avenue Champagneur.
Voici quatre hommes des Clercs dont tu as croisé ou vas croiser les rues. Querbes a fondé la communauté en France. Champagneur, prêtre français, est arrivé au Canada en 1847 pour y ouvrir sa première maison. Lajoie a dirigé les Clercs du Canada à partir de 1871. Charles Ducharme a été leur supérieur provincial de 1893 à 1913. Range-les dans l'ordre de leur histoire. Qu'est-ce que l'ordre raconte de la communauté ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Commencez par celui qui a tout créé, puis suivez l'océan.
Étape 6 · Sur l'avenue Champagneur, au mini-parc
Remonte l'avenue Champagneur vers le nord, sur une centaine de mètres, jusqu'au petit parc de l'avenue, avant l'avenue Van Horne.
Ce petit parc porte lui aussi le nom de Champagneur. Cherche son panneau, et compare : qu'est-ce qui est écrit sur le panneau du parc, et qu'est-ce qui est écrit sur la plaque de rue ? Est-ce que l'un des deux dit qui était Champagneur ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regardez s'il y a une petite plaque sous le nom de la rue, ou un texte sous le nom du parc.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Au coin des avenues Champagneur et Ducharme
Continue sur l'avenue Champagneur, traverse l'avenue Van Horne au passage pour piétons, et va jusqu'à l'avenue Ducharme. Lis sa plaque.
Dans Outremont, l'avenue Ducharme porte le nom de Charles Ducharme, le supérieur des Clercs. Mais après 1940, la rue a été prolongée dans l'ancienne ville de Montréal, et là, la Ville lui a donné pour parrain un autre homme : Léandre Ducharme, un patriote de 1837-1838, condamné à la déportation, revenu à Montréal en 1845. Laquelle des deux villes a raison ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Demandez-vous qui a le droit de choisir le parrain d'une rue, et jusqu'où va ce droit.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Qu'apprenaient les élèves sourds de la ferme-école des Clercs, à Outremont ?
2. Que s'est-il passé pour le père Louis Querbes en 2019 ?
3. Une avenue de l'ouest d'Outremont porte le nom du père Jean-Baptiste Manseau. Qui était-il ?

Le mot de la fin

Relis les noms notés sur ta feuille. Lequel est celui d'un saint ? Et lequel est celui d'un homme qui n'a jamais fait partie des Clercs ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.