Maurice Martin, le poète qui a donné un nom à la côte, et les tout premiers vacanciers de la plage

Quand la plage s'appelait les Bains

Un nom de métal pour toute une côte, un bijou caché dans une huître, des pantalons qu'on voyait de loin, une chapelle qui a fini par déborder et une baraque de bains emportée par la mer.

6 à 8 ans · 1 heure · Environ 900 mètres à pied, à plat, dans les rues piétonnes et calmes de Mimizan-Plage, jusqu'au front de mer. · départ : devant l'office de tourisme, 38 avenue Maurice Martin, Mimizan-Plage

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours à pied, dehors et gratuit, dans le quartier où sont arrivés les premiers baigneurs, il y a plus de cent ans. On regarde tout depuis la rue : la chapelle et les halles ont leurs horaires, et aucune étape ne demande d'entrer. L'avenue Maurice Martin est en partie piétonne ; ailleurs, on marche sur le trottoir en tenant la main des plus petits. La baignade n'est surveillée qu'à certaines saisons : on regarde la mer depuis l'esplanade, sans descendre sur la plage. Aux arrêts 3 et 6, on regarde et on compte, et chaque enfant a sa réponse. Le parcours se fait toute l'année.

Étape 1 · Devant l'office de tourisme
Cette avenue porte le nom de Maurice Martin, un poète et journaliste. Le 20 mars 1905, ici, à Mimizan, il a inventé un nom pour toute cette côte de l'océan. Ce nom contient un métal précieux, qui brille comme le sable mouillé au soleil. Ce n'est pas l'or. Quel est ce nom ?
Ta réponse
Un coup de pouce
On en fait des cuillères et des bijoux, et il est un peu moins cher que l'or.
Étape 2 · En marchant dans l'avenue Maurice Martin
Remontez l'avenue vers l'océan, sur le trottoir puis dans la partie piétonne, sur environ cent cinquante mètres.
Maurice Martin donne aussi un surnom à Mimizan. Il dit qu'elle est la « … de la Côte d'Argent ». Le mot qui manque désigne une petite boule brillante et toute ronde, qu'on trouve parfois cachée dans une huître. Quel est ce mot ?
Ta réponse
Un coup de pouce
On l'enfile sur un fil pour faire un collier. Elle est blanche et brillante.
Étape 3 · Devant les halles
Prenez à gauche la petite rue du Pont, piétonne, jusqu'au grand bâtiment couvert du marché.
Sur cette place, un marché couvert a ouvert ses portes il y a presque cent ans. Faites le tour des halles sans entrer. Combien de portes ou de grandes ouvertures comptez-vous ? Et en écoutant, en sentant, en regardant, devinez trois choses qu'on y vend aujourd'hui.
Ta réponse
Un coup de pouce
Les marchands de poisson et de fruits ont souvent leur étal près des entrées.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Rue de la Poste
Revenez dans l'avenue Maurice Martin et prenez à droite la rue de la Poste, vers le nord, sur le trottoir.
Vers 1880, les premiers vacanciers de la plage ne viennent pas de loin : ce sont surtout des propriétaires de terres des environs. On les reconnaissait de loin à cause d'un vêtement, toujours de la même couleur, celle des tomates bien mûres. Quel vêtement, et de quelle couleur ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Il se porte sur les jambes, et la couleur est celle d'un camion de pompiers.
Étape 5 · Devant la chapelle à la mer
Continuez rue de la Poste puis prenez à gauche la rue de la Chapelle, jusqu'au petit bâtiment qui lui donne son nom.
En 1896, on construit ici une chapelle pour les baigneurs, en bois. Plus de soixante-dix ans plus tard, on en construit une autre, beaucoup plus grande, au bord du courant. Pourquoi a-t-on eu besoin d'une deuxième église ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pensez à ce qui arrive quand toute la famille veut monter dans une petite voiture.
Étape 6 · Sur l'esplanade de la Garluche, face à la mer
Revenez rue de la Chapelle, puis rejoignez à l'ouest le front de mer par la rue du Casino, et descendez vers le sud jusqu'à la grande esplanade.
En 1899, un homme du pays, monsieur Ducasse, devient le tout premier surveillant de la baignade de Mimizan. Aujourd'hui, regardez la plage depuis l'esplanade : voyez-vous un poste de secours, des drapeaux plantés dans le sable ? De quelles couleurs sont-ils ? Hors saison, s'il n'y a personne, dessinez où vous les planteriez.
Ta réponse
Un coup de pouce
Les drapeaux de baignade sont plantés par deux, et on se baigne seulement entre eux.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Toujours sur l'esplanade
En 1904, on construit sur la plage nord une grande maison en bois pour prendre des bains d'eau de mer à l'abri. Elle fait la réputation de la station. Mais en 1922, elle disparaît d'un coup. Qu'est-ce qui l'a détruite ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regardez la mer et sentez le vent. Que se passe-t-il quand les deux deviennent très forts ?

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Qu'est-ce qui est arrivé en premier à la plage : la chapelle des baigneurs, ou le train ?
2. Comment appelait-on Mimizan-Plage autrefois ?
3. Dans les années 1920, qui Coco Chanel envoyait-elle en vacances à Mimizan-Plage ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.