Les habitants du bourg à l'arrivée du train, et l'horloge de leur église

L'horloge qui a perdu une heure

Une église neuve pour remplacer une trop vieille, une horloge réglée sur un autre pays, un bureau de lettres né avec une machine à vapeur, une rue qui porte le nom d'un hôtel et un dessin à retrouver sur les plaques.

6 à 8 ans · 45 minutes · Environ 400 mètres à pied, à plat, autour de l'église et de la mairie du bourg, sur trottoir. · départ : devant l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, avenue de la Gare, Mimizan-Bourg

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours à pied, dehors et gratuit, au cœur du bourg. Tout se regarde depuis le trottoir : on n'entre ni dans l'église, ni à la poste, ni à la mairie. L'avenue de la Gare est une route passante : on traverse aux passages piétons, en donnant la main. Le vendredi matin, le marché anime la place voisine, c'est un bon moment pour faire le parcours, en allant plus doucement. Aux arrêts 2 et 6, on cherche et on dessine, et toutes les trouvailles sont justes. Le parcours se fait toute l'année.

Étape 1 · Devant l'église Notre-Dame-de-l'Assomption
Il y a cent cinquante ans, Mimizan avait déjà une église, très ancienne, plus loin, près de la forêt. Pourtant, en 1879, la commune décide d'en bâtir une toute neuve, ici. Elle est terminée en 1891. Pourquoi ne pas avoir simplement réparé la vieille ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Que fait-on d'un vieux jouet tellement cassé qu'on ne peut plus le recoller ?
Étape 2 · Sur le trottoir, face au clocher
Prenez du recul sur le trottoir pour voir tout le clocher.
Cherchez une horloge sur l'église. Si vous en trouvez une, quelle heure indique-t-elle ? Regardez la montre d'un adulte : l'horloge est-elle à l'heure, en avance, en retard ? Dessinez son cadran sur votre feuille.
Ta réponse
Un coup de pouce
Les horloges d'église sont souvent tout en haut, sous le toit du clocher.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Toujours face au clocher
Pendant quatre ans, l'horloge du clocher a donné l'heure d'un autre pays, qui avait une heure d'avance sur l'heure française. Les derniers soldats partent le 24 août 1944. Le lendemain matin, quelqu'un monte s'occuper de l'horloge. Que fait-il : il l'avance d'une heure, ou il la recule d'une heure ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Si l'horloge était en avance, pour la remettre juste, faut-il faire tourner les aiguilles en avant ou en arrière ?
Étape 4 · Devant la poste
Faites quelques pas sur le trottoir jusqu'au bureau de poste, juste à côté.
Le bureau de poste est à cet endroit depuis 1889. Cette année-là, une grande nouveauté arrive au bourg : elle roule sur des rails, elle fume, elle siffle, et elle apporte des voyageurs et des marchandises. Qu'est-ce que c'est ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Lisez le nom de l'avenue sur la plaque : il vous dit où ce voyageur s'arrêtait.
Étape 5 · Au coin de la rue de l'Hôtel Magne
Juste à côté de la poste, cherchez la plaque de la rue qui part de l'avenue.
Voilà une rue qui porte le nom d'un hôtel ! Quand le train est arrivé, plusieurs hôtels se sont ouverts au bourg : Magnes, Duvignac, Duprat, Taris. Pourquoi le train donnait-il envie d'ouvrir des hôtels ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Quand des gens viennent de loin et restent quelques jours, où dorment-ils ?
Étape 6 · Devant une plaque de rue, sur le chemin de la mairie
Repartez sur le trottoir de l'avenue de la Gare vers la mairie, à environ cent cinquante mètres, en regardant les plaques de rues bleues.
Sur les plaques bleues des rues de Mimizan, il y a un petit dessin dans un coin : c'est le blason de la ville. Approchez-vous d'une plaque basse. Que voyez-vous dedans ? Un bâtiment, des arbres, un animal ? Dessinez-le le mieux possible, puis comparez avec le dessin de votre voisin.
Ta réponse
Un coup de pouce
Le blason est en haut à gauche de la plaque, en blanc sur le fond bleu.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Devant la mairie
Vous êtes avenue de la Gare. Le train des voyageurs est passé par le bourg pendant plus de soixante-dix ans, de 1889 à 1960. Aujourd'hui, comment venez-vous de la plage jusqu'ici quand il fait beau et qu'on n'a pas de voiture ? Trouvez deux façons qui ne roulent pas sur des rails.
Ta réponse
Un coup de pouce
L'une a deux roues et des pédales, l'autre est un grand véhicule avec un chauffeur.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Qu'est-ce qui est arrivé en premier : la nouvelle église du bourg, ou la démolition de la vieille ?
2. Combien de temps l'horloge de l'église est-elle restée à l'heure allemande ?
3. En novembre 2019, qu'est-il arrivé au toit de l'église ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.