Les Melunais assiégés par le roi d'Angleterre en 1420, Jeanne d'Arc qui passe par la ville dix ans plus tard, et le sculpteur Henri Chapu qui s'en est souvenu

Fidèles aux murs

Un siège qui dure moins longtemps que ce que disent les livres, une devise latine qui joue sur les mots, un pont qui portait le nom d'une prison, et une Jeanne d'Arc de marbre au nez cassé.

9 à 12 ans · 1 heure · Environ sept cents mètres à plat, de l'église Saint-Aspais à la place Chapu, en traversant l'île Saint-Étienne et ses deux ponts, sur trottoir. · départ : rue Saint-Aspais, 77000 Melun, devant le chevet de l'église Saint-Aspais, le côté de l'église qui donne sur la rue

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une traversée de Melun du nord au sud, sur les traces de la guerre de Cent Ans, gratuite et entièrement dehors. On passe deux ponts ouverts aux voitures : on reste sur le trottoir, et on s'arrête pour regarder, jamais en marchant au bord de la chaussée. La rue Saint-Aspais est commerçante et passante. Deux arrêts sur sept se jouent à l'oeil, sans bonne réponse écrite. Prévoir de quoi noter : une étape demande un petit calcul.

Étape 1 · Rue Saint-Aspais, au chevet de l'église
Sur ce mur de l'église, cherche un médaillon de bronze rond, avec le portrait de profil d'une jeune femme. Son nom est écrit dessus, et une deuxième phrase dit de quoi il est le souvenir. Lis-la : de quel événement s'agit-il, et en quel mois ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Lève les yeux et longe le mur doucement. Si le texte est trop haut, les jumelles aident ; sinon, l'adulte lit pour toi.
Étape 2 · Toujours devant l'église
Pour qu'on ait besoin de délivrer Melun, il a fallu qu'elle soit prise. En 1420, le roi d'Angleterre Henri V l'assiège. Wikipédia dit que la ville tient tête pendant cinq mois. Le siège commence le 7 juillet et se termine le 17 novembre. Calcule : combien de temps a-t-il vraiment duré ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Compte d'abord les mois entiers, du 7 au 7, puis ajoute les jours qui restent.
Étape 3 · Au bout de la rue Saint-Aspais, devant le pont Jeanne-d'Arc
Descends la rue Saint-Aspais jusqu'à la Seine. Au bord du quai, un panneau d'histoire parle du quai aux Fruits.
Ce pont s'appelle Jeanne-d'Arc depuis qu'il a été reconstruit, après 1944. Au Moyen Âge, il avait deux autres noms : le pont aux Fruits, et le pont du... Le second nom venait d'un bâtiment fortifié, juste ici sur cette rive, qui gardait l'entrée du pont et abritait la justice du roi et sa prison. Comment s'appelait ce bâtiment ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Paris en avait un aussi, avec sa prison, et une grande place de Paris porte encore son nom. Le mot ressemble à « petit château ».
Étape 4 · Sur l'île Saint-Étienne, rue Saint-Étienne
Traverse le pont Jeanne-d'Arc sur le trottoir, et continue tout droit dans la rue Saint-Étienne, sur l'île.
Au XIIIe siècle, cette rue était la Grande Rue de l'île, et deux portes flanquées de petites tours la fermaient, une à chaque bout, pour surveiller les deux ponts. Imagine que tu es le gardien de l'une d'elles pendant le siège. Choisis où tu l'aurais placée, et dessine-la dans ton carnet : combien de tours, une herse ou pas, des créneaux ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde la largeur de la rue : une porte devait laisser passer une charrette, mais pas une armée d'un coup.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Sur le pont Maréchal-Leclerc, au-dessus du grand bras
Au bout de la rue Saint-Étienne, prends le pont Maréchal-Leclerc, sur le trottoir. Arrête-toi au milieu, contre le parapet, face à l'eau.
Du siège, Melun a tiré sa devise en latin : « Fida muris usque ad mures ». Fida veut dire fidèle, et muris veut dire aux murs. Regarde bien les deux derniers mots, muris et mures : ils se ressemblent comme deux jumeaux, mais mures veut dire tout autre chose. Souviens-toi de ce qu'il restait à manger aux assiégés à la fin. Que veut dire mures ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense aux animaux qu'on trouve dans une cave quand il n'y a plus rien dans le garde-manger.
Étape 6 · Place Chapu, devant la statue du square Jeanne-d'Arc
Au bout du pont, prends le boulevard Henri-Chapu, qui part en biais sur la gauche, jusqu'à la place Chapu, deux cents mètres plus loin. La statue de marbre blanc est au milieu du square.
Voici Jeanne d'Arc en jeune bergère, les mains jointes, en train d'écouter ses voix. Elle a été posée ici en 1930, cinq cents ans après son passage à Melun. Fais le tour de la statue sans la toucher, et observe son visage et ses mains. Est-ce qu'un détail a été abîmé avec le temps ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde de profil, à hauteur des yeux de la statue, puis observe chaque doigt.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Toujours sur la place Chapu
Tourne le dos à la statue et regarde les bâtiments autour de la place.
Au XIXe siècle, une caserne de cavalerie occupait ce quartier. Ici se dressait un immense bâtiment rectangulaire, au sol en terre battue, où les soldats faisaient travailler leurs chevaux à l'abri de la pluie. Il est devenu une salle des fêtes en 1912, puis a été démoli en 1974. Comment appelle-t-on un tel bâtiment ?
Ta réponse
Un coup de pouce
C'est aussi le nom de ce qui tourne à la fête foraine avec des chevaux de bois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Qui commandait la garnison de Melun pendant le siège de 1420 ?
2. La statue de la place Chapu est une copie en marbre. Où se trouve l'original d'Henri Chapu ?
3. Où est né le sculpteur Henri Chapu, en 1833 ?

Le mot de la fin

Le médaillon parle de la délivrance de Melun en avril 1430, comme si Jeanne d'Arc l'avait libérée. Wikipédia raconte que la ville s'est libérée elle-même, en profitant de ce que la garnison anglaise était affaiblie. À ton avis, pourquoi deux récits si différents ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.