Les nougatiers de Montélimar
L’ingrédient qui a le droit de manquer
Le musée affiche une recette, le règlement européen en affiche une autre, et la différence tient dans un seul ingrédient vert. Une visite de fabrique où l’on vient chercher une faute.
6 à 8 ans · 1 h 15 · tout se déroule à l’intérieur de la fabrique, 22 avenue de Gournier, au sud de la ville : voiture ou bus obligatoires, aucun trajet à pied depuis le centre · départ : l’accueil du musée du Nougat, 22 avenue de Gournier
3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
À VÉRIFIER AVANT DE PARTIR : la fabrique Arnaud Soubeyran et son musée sont au 22 avenue de Gournier, au sud de Montélimar, sur le tracé de l’ancienne Nationale 7 ; il faut la voiture ou le bus. La fabrique ouvre chaque jour de 9 h le matin à 19 h le soir, hormis le 1er janvier et le 25 décembre. En 2026, l’entrée coûte 5 euros pour un adulte et rien du tout avant 12 ans ; le billet comprend un audioguide et un sachet de dégustation. Depuis novembre 2024, la recette est protégée par une IGP, une indication géographique protégée : un texte officiel dit désormais ce qu’il faut mettre dedans, et en quelle quantité. Ce texte et les panneaux du musée ne racontent pas tout à fait la même chose. C’est ce désaccord qu’on vient regarder.
Étape 1 · Devant l’entrée
Avant de pousser la porte : relève tous les mots écrits dehors qui parlent de sucre, de miel ou de confiserie. Un seul mot par ligne. Tu t’arrêtes quand tu en as dix, ou quand il n’y en a plus.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Regarde aussi les tout petits caractères, en bas des panneaux et sur les vitres. Compare ensuite avec l’adulte : vous n’aurez pas la même liste.
Étape 2 · Les panneaux de la recette
Entre et cherche l’endroit où la recette est affichée.
Le musée liste sept choses dans le nougat. Le règlement de l’IGP, lui, n’en impose que six : il y en a une qu’il autorise sans jamais l’exiger. Trouve laquelle, et note-la.
Un coup de pouce
Cherche dans la liste ce qui n’est ni un sucre, ni un liquide, ni une feuille. Il reste deux fruits secs, et un seul des deux est obligatoire.
Étape 3 · La ruche sonore
Va jusqu’à l’espace consacré aux abeilles.
Reste ici sans parler le temps que l’adulte compte lentement jusqu’à trente, et écoute. Puis réponds : de tout ce qu’il y a dans le nougat, qu’est-ce qui sort d’ici ?
Un coup de pouce
Une seule chose de la recette est fabriquée par un animal, et cet animal est dans la pièce, en son du moins.
Étape 4 · La vitre des ateliers
Cherche la baie vitrée qui donne sur les machines.
Regarde travailler sans rien dire pendant une minute entière. Puis écris trois verbes, un par machine : celle qui tourne, celle qui chauffe, celle qui coupe. Interdiction d’écrire deux fois le même verbe.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : selon l’heure et le jour, les ateliers sont parfois à l’arrêt. Dans ce cas, décrivez les machines au repos et devinez ce que chacune fait quand elle s’y met.
Étape 5 · Le coin de l’histoire
Reste dans le musée, du côté des vitrines anciennes.
Le mot nougat n’a pas été inventé en français. Il vient de la langue qu’on parlait ici avant le français, et dans laquelle une confiserie aux noix se disait presque comme aujourd’hui. Quelle langue ?
Un coup de pouce
Ce n’est ni l’italien ni l’espagnol. C’est la langue des troubadours, celle qu’on parlait de la Drôme jusqu’aux Pyrénées.
Étape 6 · La dégustation
Dernière salle : ouvre ton sachet.
Trois confiseries. Goûte-les dans l’ordre que tu veux, puis classe-les de la plus collante à la moins collante. Fais classer l’adulte de son côté, sans qu’il voie ta feuille, et comparez.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Bois une gorgée d’eau entre deux : sinon la deuxième garde le goût de la première et le classement ne veut plus rien dire.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. L’office de tourisme écrit que des amandiers ont été plantés ici au XVIIe siècle grâce à l’agronome Olivier de Serres. Il est né en 1539 et mort en 1619, et son grand livre d’agriculture paraît en 1600. Quand a-t-il pu s’en occuper ?
2. Deux dates circulent pour l’IGP du nougat de Montélimar. Laquelle est la bonne ?
3. Quelle est la plus ancienne trace écrite connue du nougat à Montélimar, en 1701 ?
Le mot de la fin
Dernière mission : invente un ingrédient que personne n’a jamais mis dans un nougat, écris son nom, puis écris la phrase du règlement qui l’autoriserait, en copiant le ton des textes officiels.
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- INAO, la dénomination Nougat de Montélimar enregistrée en IGP
- INAO, fiche produit Nougat de Montélimar
- Montélimar-Agglomération Tourisme, musée du Nougat et fabrique Arnaud Soubeyran
- Wiktionnaire, étymologie du mot nougat
- Wikipédia, Olivier de Serres
- Wikipédia, nougat de Montélimar
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.