Les marchands, les éleveurs et leurs bêtes, qui venaient deux fois par an remplir la ville

Les vaches montaient en ville

Une place qui portait le nom de ce qu'on y faisait, des milliers de vaches et de moutons dans les rues, des fenêtres de boutique qui se transformaient en comptoir, et un texte de 1334 qui ne place qu'une seule foire au-dessus de celle-ci.

6 à 8 ans · 1 heure · 500 mètres, de la place de la Nation à la place du Moustier par la rue des Barris, qui monte doucement. · départ : place de la Nation, au milieu de la place, Saint-Yrieix-la-Perche

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours gratuit, dehors, toute l'année. La place de la Nation est traversée par des voitures et entourée de places de stationnement : on reste sur le trottoir et on traverse aux passages piétons. La rue des Barris est pavée, étroite, et monte doucement : on y marche sur le côté. Le parcours raconte les foires d'autrefois, quand la ville se remplissait de bêtes et de marchands. Plusieurs arrêts demandent de chercher un détail sur les façades : il n'y a pas de mauvaise réponse, et chacun trouve autre chose. Le marché a encore lieu certains vendredis matin : ces jours-là, la place est plus animée et l'on garde les enfants près de soi.

Étape 1 · Place de la Nation
Cette place ne s'est pas toujours appelée place de la Nation. Autrefois, on l'appelait le Foirail. Écoute bien ce mot : il contient le nom de ce qu'on venait y faire. Qu'est-ce que c'était ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : répétez lentement « Foi... rail », et demandez à quoi le début du mot fait penser.
Étape 2 · Place de la Nation, devant les boutiques
Longe la place par le trottoir, le nez vers les devantures des magasins.
Autour de cette place, certaines vieilles boutiques ont gardé leur devanture d'autrefois, en bois, en verre ou en métal, avec une enseigne qui dit ce qu'on y vend. Cherche la plus belle enseigne de la place. Qu'est-ce qu'elle annonce ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : levez les yeux au-dessus des vitrines, c'est là que se cachent les vieilles enseignes.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Au bas de la rue des Barris
Quitte la place par la rue des Barris, la rue pavée qui monte vers le vieux centre et la grande église.
Les grandes foires d'autrefois ne duraient pas une seule journée, ni même une semaine. Elles duraient bien plus longtemps : deux semaines entières, sans s'arrêter. Combien de jours cela fait-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : comptez sur les doigts les jours d'une semaine, du lundi au dimanche, puis recommencez une seconde fois.
Étape 4 · Dans la rue des Barris
Monte doucement la rue en regardant les façades.
Dans cette rue vivaient autrefois beaucoup d'artisans : tailleurs, forgerons, cordonniers, sabotiers. Certaines maisons avaient de grands volets en bas, qui s'abaissaient le matin pour devenir une table où l'on posait la marchandise, comme un comptoir. Cherche une fenêtre de rez-de-chaussée qui aurait pu servir de boutique. Qu'y vendrais-tu, toi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : cherchez ensemble une ouverture basse et large, plus large qu'une fenêtre de chambre.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Plus haut dans la rue des Barris
Continue de monter, toujours sur le côté de la rue.
En 1334, un texte a écrit que les foires de Saint-Yrieix étaient les plus grandes de France, sauf une seule. Cette foire-là se tenait tout près de la capitale du royaume. Quelle ville ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : c'est aujourd'hui la capitale de la France, et la tour Eiffel s'y trouve.
Étape 6 · En haut de la rue des Barris
Les marchés aux bêtes sont restés en ville pendant des siècles. Puis ils sont devenus si gros qu'on comptait environ dix mille animaux par an. En 1980, la ville a construit un grand marché couvert à la sortie de la ville. À ton avis, pourquoi a-t-on déménagé les vaches ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : regardez la largeur de cette rue, et imaginez-y un troupeau entier.
Étape 7 · Place du Moustier
Termine la montée jusqu'à la petite place pavée au pied de la grande église.
Dans la rue des Barris, certaines portes ont une date gravée au-dessus, sur la pierre du milieu de l'arc. Retourne-toi : as-tu vu une date en chemin ? Sinon, quelle date graverais-tu au-dessus de ta porte, et pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : la pierre du milieu, en haut d'une porte en arc, s'appelle la clé de voûte. C'est là qu'on gravait l'année de la construction.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Comment s'appelait autrefois la place de la Nation ?
2. Combien de temps duraient les grandes foires de Saint-Yrieix ?
3. En 1334, quelle foire passait pour plus importante que celle de Saint-Yrieix ?
4. Où est parti le marché aux bêtes en 1980 ?

Le mot de la fin

Imagine ton étal à la grande foire d'août : qu'y vendrais-tu ? Invente le cri que tu pousserais pour appeler les clients.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.