Les gens du haut du bourg, marchands, moines, boulangers et maréchaux, dont il ne reste parfois que le nom d'une rue

Les noms qui restent

Une ruelle qui porte le nom d'une drôle de cage, une rue qui porte celui d'une machine de guerre, une place nommée d'après une ceinture, et un four qui a disparu en laissant son nom.

6 à 8 ans · 45 minutes · 250 mètres, à plat, dans les ruelles autour de l'office de tourisme. · départ : devant l'office de tourisme, 10 rue de la Pélisserie, 82140 Saint-Antonin-Noble-Val

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un jeu de détective sur les noms des rues. Dans un vieux bourg, une rue garde souvent le nom de ce qu'on y trouvait, longtemps après que la chose a disparu : il suffit de lire les plaques et de deviner. Tout se fait dehors, gratuitement, en toute saison, dans des ruelles où les voitures passent peu. L'office de tourisme, au départ, donne un plan de ville. On finit sur les bancs de la place du Four-Neuf. Deux arrêts sur six n'ont pas de bonne réponse écrite d'avance.

Étape 1 · À l'entrée de la ruelle du Trabalh, à côté de l'office de tourisme
Un « trabalh », c'est une sorte de cadre très solide, comme une cage ouverte, où l'on attachait un très gros animal de ferme pour lui clouer des fers sous les pieds sans qu'il donne de coups. Le plan de l'office dit quel animal. D'après toi, lequel : un mouton, un cochon ou un bœuf ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Choisis l'animal le plus lourd des trois, celui qui tirait les charrettes avant les tracteurs.
Étape 2 · Rue de la Bride
Fais une cinquantaine de pas vers le sud-est jusqu'à la plaque de la rue de la Bride.
Une bride, aujourd'hui, c'est ce qui sert à tenir un cheval. Mais le plan de l'office dit qu'ici, la bride était autre chose : une machine de guerre du Moyen Âge, qui lançait de grosses pierres par-dessus les murailles. Comment s'appelle ce genre de machine ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Plie une cuillère en arrière, pose un petit pois dessus, et lâche : comment s'appelle ce que tu viens de fabriquer ?
Étape 3 · Place des Cordeliers
Continue quelques pas vers l'est jusqu'à la petite place des Cordeliers.
Les Cordeliers étaient des moines habillés d'une robe de gros drap gris. On les appelait ainsi à cause de ce qu'ils portaient autour de la taille, à la place d'une ceinture. Écoute bien le nom : qu'est-ce que c'était ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Coupe le mot en deux et garde seulement le début.
Étape 4 · Rue de la Porte-Rodanèze
Descends vers le sud, d'une trentaine de mètres, dans la rue de la Porte-Rodanèze.
Le nom de cette rue dit qu'il y avait ici une porte de la ville, dans la muraille. Elle a disparu, mais une vieille maison est encore collée contre ce qui restait du rempart. Regarde bien la rue, puis dessine la porte comme tu l'imagines : avec quoi la fermait-on, et qui la gardait ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites chercher la maison la plus massive de la rue, celle qui semble s'appuyer contre un mur plus ancien qu'elle.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Place du Four-Neuf
Remonte vers l'office de tourisme et cherche, juste à l'ouest de celui-ci, la petite place du Four-Neuf. Une centaine de mètres en tout.
Autrefois, la plupart des familles n'avaient pas de four chez elles. Elles venaient dans un four commun, comme celui qui se trouvait sur cette place, pour faire cuire la chose qu'on mangeait à tous les repas. Laquelle ?
Ta réponse
Un coup de pouce
On l'achète aujourd'hui chez le boulanger, et on en mange une tranche au petit déjeuner.
Étape 6 · Sur les bancs de la place
Invente le nom d'une rue pour ta rue à toi, celle où tu habites, avec ce qu'on y trouve aujourd'hui : la rue de la Boulangerie, la place du Toboggan, l'impasse du Chat-Roux. Dans huit cents ans, qu'est-ce que les enfants devineront en lisant ta plaque ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : partez de ce que l'enfant voit en sortant de chez lui, un commerce, un arbre, un animal du quartier.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Selon l'office de tourisme, combien de fours communs ont cuit le pain du bourg, du XIIe siècle à la fin du XVIIIe ?
2. En occitan, le mot « trabalh » veut dire aussi autre chose. Quoi ?
3. Les Cordeliers étaient des moines qui suivaient quel saint ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.