Les meuniers, boulangers et scieurs de l'île des Moulins, et les seigneurs qui les employaient
Les moulins au milieu de la rivière
Une île reliée à la ville par une digue, des maisons de pierre posées au bord des rapides, une ouverture mystérieuse au pied d'un mur, et des troncs d'arbres qui partaient en planches.
6 à 8 ans · 1 heure · 600 mètres à plat sur l'île des Moulins, dans les allées du parc, sans voitures. · départ : à l'entrée de l'île des Moulins, au début de l'allée piétonne qui part du bas du boulevard des Braves, Terrebonne
3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Tout se fait dehors, à pied, dans le parc de l'île des Moulins, sans entrer dans aucun bâtiment. L'île est entourée d'eau rapide : les petits restent à côté d'un adulte près des berges et de la digue. En hiver, les allées peuvent être glacées, prévoyez de bonnes bottes. Trois arrêts sur six n'ont pas de bonne réponse écrite.
Étape 1 · À l'entrée de l'île, sur la digue
Écoute l'eau qui passe autour de l'île. Ici, la rivière descend d'un coup et fait des rapides. Pourquoi a-t-on construit des moulins juste à cet endroit, et pas au milieu d'un champ ?
Un coup de pouce
Un moulin a besoin de quelque chose qui pousse très fort, tout le temps. Qu'est-ce qui pousse fort, ici ?
Étape 2 · Devant le premier grand bâtiment de pierre
Passe sur l'île et arrête-toi devant la première grande maison de pierre.
Cette maison s'appelle le bureau seigneurial. Compte ses cheminées, puis ses étages. On n'y moulait rien du tout : invente ce que le seigneur pouvait bien y faire toute la journée.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : toutes les idées valent. Le seigneur était un peu le patron de toute la région.
Étape 3 · Devant le bâtiment au toit de bois
Regarde les toits autour de toi : la plupart sont en métal. Cherche le bâtiment de pierre dont le toit est fait de petites planches de bois qui se chevauchent.
Ce bâtiment est la boulangerie. Compte les rangées de fenêtres, du sol jusqu'en haut du toit. Puis imagine combien de pains on pouvait cuire dans une boulangerie aussi grande, et dessine-en une pile.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : si aucun toit n'est en bois, le toit a sans doute été refait. Cherchez alors une maison de pierre de trois étages et demi, et jouez quand même.
Étape 4 · Devant le moulin neuf
Cherche le plus grand des moulins de pierre, avec de grosses cheminées tout en haut du toit : c'est le moulin neuf.
Fais le tour du moulin par les allées et cherche, au ras du sol, une ouverture dont le haut est arrondi comme un arc. Elle ne servait pas à entrer. À quoi servait-elle ?
Un coup de pouce
Repense à la première étape : qu'est-ce qui faisait tourner les moulins, et comment cette chose entrait-elle dans le bâtiment ? Adulte : si l'arc ne se voit pas depuis l'allée, posez la question quand même, elle se résout sans le voir.
Étape 5 · Face aux moulins de la jetée
Avance jusqu'à voir les moulins alignés sur la jetée, au bord de l'eau.
Un de ces moulins est un moulin à scie : il coupait des troncs d'arbres en planches. Au temps des premiers moulins, vers 1720, ces planches servaient surtout à fabriquer quoi : des maisons, des meubles ou des bateaux ?
Un coup de pouce
Regarde ce qui flotte sur une rivière.
Étape 6 · Au bord de l'eau
Reste face à la rivière, à bonne distance de la berge.
À toi d'inventer un moulin. Qu'est-ce que l'eau de la rivière ferait tourner, si tu pouvais construire ton propre moulin sur cette île ? Dessine-le, avec l'arc pour l'eau en bas.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : un moulin à chocolat, un moulin à bulles, un moulin à rêves, tout est permis.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Après la mort du seigneur Joseph Masson, en 1847, qui a dirigé l'île et ses moulins ?
2. Pourquoi a-t-on bâti un premier barrage dès 1721 ?
3. Quelle rivière coule autour de l'île des Moulins ?
Le mot de la fin
Raconte à l'adulte le chemin d'un tronc d'arbre sur l'île : d'où il arrive, ce que le moulin en fait, et où il repart.
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Répertoire du patrimoine culturel du Québec, ensemble de l'Île-des-Moulins
- Répertoire du patrimoine culturel du Québec, site patrimonial du Vieux-Terrebonne
- Wikipédia, Terrebonne
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.