Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
Tous les jeux de piste

Le toisé, l'impôt qui mesurait les façades

Les maisons qui se sont fait toutes petites

Au Moyen Âge, on payait l'impôt à la largeur de sa maison. Alors les Chambériens ont construit étroit, très étroit, et sont partis vers l'arrière. Toute la vieille ville vient de cette astuce.

6 à 8 ans · 45 minutes, sans se presser · tout se passe dans la vieille ville, à pied et sans traverser de route · départ : la place Saint-Léger, au milieu

Aucune des 6 étapes n'a de bonne réponse, et c'est voulu : à cet âge, la réponse est ce que l'enfant voit, alors il ne peut pas se tromper. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Tout se passe dehors, c'est gratuit et c'est ouvert tout le temps. Au XIVe siècle, un impôt s'appelait le toisé : on le calculait sur la largeur de la façade. Plus la maison était étroite sur la rue, moins on payait. Les gens ont donc construit des maisons minces devant et longues derrière, et ils ont percé des passages entre elles pour circuler. Ces passages s'appellent des allées, et il y en a partout ici. Aujourd'hui on va les chercher. L'adulte lit, l'enfant compte et cherche.

  1. Étape 1 · Au milieu de la place Saint-Léger

    Tourne sur toi-même, doucement, et compte les couleurs de façades différentes que tu vois. Rouge, jaune, ocre, rose. Combien en trouves-tu ?

    Un coup de pouce

    Les nuances proches comptent pour une seule couleur, sinon on y passe la journée.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  2. Étape 2 · Devant une maison, n'importe laquelle

    Choisis une maison de la place et mets-toi devant.

    Écarte les bras en grand et mesure sa largeur en te déplaçant sur le côté. Une fois, deux fois, trois fois ? Combien de fois tes bras tiennent-ils devant cette maison ?

    Un coup de pouce

    Adulte : c'est exactement ce que faisaient les percepteurs du Moyen Âge, sauf qu'ils utilisaient une toise et pas des bras d'enfant.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  3. Étape 3 · La maison la plus mince

    Refais le tour de la place, en regardant seulement les largeurs.

    Trouve la maison la plus étroite de toute la place. Montre-la du doigt. Celle-là, son propriétaire payait le moins.

    Un coup de pouce

    Regarde le nombre de fenêtres par étage : une maison à deux fenêtres est plus étroite qu'une maison à quatre.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  4. Étape 4 · Dans une allée

    Cherche une ouverture étroite entre deux maisons, un couloir qui a l'air de traverser. Entre dedans.

    Marche jusqu'au bout. Compte les portes que tu croises sur les côtés. Et dis-moi : il fait plus chaud ou plus frais que dans la rue ?

    Un coup de pouce

    Adulte : ces passages sont ouverts et se traversent, mais on y parle doucement, des gens habitent au-dessus. Si l'un d'eux est fermé, il y en a d'autres tout autour de la place.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  5. Étape 5 · Dans une cour intérieure

    Continue jusqu'à déboucher dans une cour, à ciel ouvert.

    Lève la tête. Compte les étages autour de toi. Cherche un escalier, une galerie, une voûte au-dessus de ta tête. Combien de fenêtres donnent sur cette cour ?

    Un coup de pouce

    Certaines allées cachent des escaliers anciens et des galeries voûtées. Prends le temps de tourner sur toi-même avant de compter.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  6. Étape 6 · Retour sur la place

    Ressors par où tu veux et reviens sur la place Saint-Léger.

    Dernière mission, et c'est la plus difficile : sans regarder, montre du doigt la direction de l'allée par laquelle tu es entré. Puis vérifie.

    Un coup de pouce

    Si tu t'es trompé, c'est normal : c'est fait pour. Un labyrinthe, ça ne se retient pas du premier coup.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Pour les grands : sur quoi se calculait le toisé, l'impôt du XIVe siècle ?

  2. 2. Pour les grands : comment appelle-t-on ces passages couverts ?

  3. 3. Pour les grands : de quelle architecture viennent les façades colorées et les arcades du centre ?

Le mot de la fin

Pour finir : dessine ici l'allée que tu as préférée. Une porte, un escalier, une fenêtre, un chat. Ce que tu veux.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.