Les marchands de toile de la Grand'Rue, et leurs escaliers sculptés qui ont beaucoup voyagé
Les maisons qui ont une cour sous le toit
Des façades de bois serrées comme des livres sur une étagère, des blasons qui attendent toujours leur dessin, et un nom de duchesse posé sur une maison qu'elle n'a jamais vue.
9 à 12 ans · 50 minutes · Environ 400 mètres dans la vieille ville, sur des pavés, avec une pente douce entre la rue du Mur et la Grand'Rue. · départ : au milieu de la place Allende, 29600 Morlaix
4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Toute la promenade se fait dans la rue, sans billet. La maison à pondalez du 9 Grand'Rue et la maison de la duchesse Anne, rue du Mur, se visitent avec leurs horaires et un billet : c'est une belle suite, mais aucune énigme ne demande d'entrer. Le samedi matin, le marché occupe la place Allende : on peut commencer directement rue du Mur. Quelques voitures se faufilent dans ces rues étroites : on marche au bord, en file. Les étapes 2 et 4 se jouent sans solution écrite.
Étape 1 · Au milieu de la place Allende
Pendant des siècles, il y avait ici de grandes halles en bois où l'on vendait et achetait. En 1865, on les a démolies et remplacées par des halles en métal. En 1971, celles-là aussi sont tombées. Regarde autour de toi : qu'est-ce qui les a remplacées ?
Un coup de pouce
Regarde ce qui est garé sur la place, et demande-toi si un marché couvert y tiendrait encore.
Étape 2 · Devant la maison de la duchesse Anne
La rue du Mur part de la place. La maison est tout près : une haute façade à colombages, avec son pignon tourné vers la rue.
Sur la façade, des personnages sont sculptés dans le bois. Compte-les. Lesquels ressemblent à des saints, avec un livre, une auréole ou un habit de religieux ? Et lesquels ressemblent à des gens ordinaires ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : faites chercher étage par étage, de bas en haut, en montrant chaque statue du doigt.
Étape 3 · Toujours devant le 33 rue du Mur
Reste devant la même maison.
On l'appelle la maison de la duchesse Anne. Anne de Bretagne est morte en janvier 1514. Les spécialistes pensent que cette maison a été construite entre 1520 et 1530. Alors, la duchesse a-t-elle pu y dormir ?
Un coup de pouce
Range les deux dates dans l'ordre : la mort de la duchesse, puis la construction de la maison.
Étape 4 · Dans la Grand'Rue
Continue rue du Mur et tourne dans la Grand'Rue, la rue des vieilles maisons de bois, où les étages avancent au-dessus du trottoir.
Choisis la façade de bois qui te semble la plus étroite. Mesure-la avec tes pas, en marchant le long du mur. Combien de pas ? Puis compare avec la façade d'à côté.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : comptez les pas à voix haute, et notez les deux chiffres dans le carnet pour comparer.
Étape 5 · Devant la maison à pondalez
Cherche le numéro 9, dans la même rue.
Derrière cette façade, il y a une sorte de cour couverte, haute de plusieurs étages, où monte un escalier de bois en spirale. Dans ces maisons, l'escalier est tenu par un grand pilier sculpté, plus haut qu'un immeuble de trois étages. De combien de morceaux de bois ce pilier est-il fait ?
Un coup de pouce
Pense à la forêt. Qu'est-ce qui, dans la nature, pousse déjà tout droit sur une dizaine de mètres ?
Étape 6 · Devant le 14 Grand'Rue
Cherche le numéro 14, du côté des numéros pairs de la rue.
Cette maison avait elle aussi son grand escalier de bois sculpté. Il n'est plus là. Il a été démonté, revendu, et il a traversé un océan. Dans quel pays se trouve-t-il aujourd'hui ?
Un coup de pouce
L'océan qui borde la Bretagne, c'est l'Atlantique. Qu'y a-t-il de l'autre côté ?
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Les grands marchands de la Grand'Rue habitaient souvent ailleurs, dans des manoirs à la campagne. À quoi leur servaient alors ces maisons en ville ?
2. Ces toiles, qu'on appelait des « crées », faisaient la fortune de Morlaix. Avec quelle plante les fabriquait-on ?
3. Dans plusieurs de ces maisons, les blasons sculptés sont restés vides, sans aucun dessin. Pourquoi ?
4. En 1505, la ville offre à la duchesse Anne, de passage, un animal vivant. Il bouge d'un coup et lui fait peur. Quel animal ?
Le mot de la fin
Si tu devais construire ta propre maison à pondalez, qu'est-ce que tu sculpterais sur le pilier de l'escalier, étage par étage ? Dessine-le en trois cases.
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Morlaix, Wikipédia
- Maison de la duchesse Anne, Wikipédia
- Anne de Bretagne, Wikipédia
- Morlaix, circuit des venelles, Tourisme Bretagne
- Maison dite de la Duchesse Anne, Tout commence en Finistère
- Staircase, Victoria and Albert Museum, O55930
- Walks in Morlaix, office de tourisme de la baie de Morlaix, 2026
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.