Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Les Johnnies, paysans de Roscoff et des alentours qui allaient vendre leurs oignons de l'autre côté de la Manche

Les vendeurs partis avec leurs tresses

Des paysans qui partaient chaque été vendre leurs oignons en Angleterre, de porte en porte, et un député qui leur a écrit des lettres de recommandation.

6 à 8 ans · 1 heure 30 · Environ 2 kilomètres, presque à plat : la rue Brizeux, le centre, le vieux port, puis le bord de mer jusqu'à la pointe Sainte-Barbe. Une petite montée sur la fin. · départ : devant la maison des Johnnies et de l'oignon de Roscoff, 48 rue Brizeux, 29680 Roscoff

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Tout se joue dehors et gratuitement. La maison des Johnnies est un petit musée, ouvert en semaine d'avril à septembre, avec un tarif : on peut la visiter avant ou après, mais le jeu se fait devant. Le dernier tronçon longe le port puis un boulevard au bord de l'eau : trottoir, et main des petits. La chapelle Sainte-Barbe est perchée sur des rochers, on en fait le tour sans escalader. Deux arrêts sur six n'ont rien à vérifier.

  1. Étape 1 · Devant la maison des Johnnies

    Les Johnnies ne vendaient pas leurs oignons en vrac, ni dans des sacs : ils les tressaient par leurs tiges, en longs chapelets. À ton avis, pourquoi ? Trouve deux bonnes raisons.

    Un coup de pouce

    Pense à la façon dont on porterait cinquante oignons sans panier, puis à ce qui arrive à un fruit tassé au fond d'un sac.

  2. Étape 2 · Devant la chapelle Saint-Nicolas

    La petite chapelle est juste à côté, dans la même rue, à quelques pas.

    Regarde au-dessus de la porte de cette chapelle. Qu'y a-t-on sculpté ?

    Un coup de pouce

    C'est un objet qu'on ne s'attend pas à voir loin du port. Il a une coque.

  3. Étape 3 · À l'angle de la rue Albert-de-Mun et de la place Lacaze-Duthiers

    Remonte vers le centre et l'église, à environ quatre cents mètres. Arrête-toi devant une plaque de rue, près du clocher.

    Lis le nom de cette rue avec ton adulte. Albert de Mun était député. En 1905, l'Angleterre vote une loi pour limiter le nombre d'étrangers qui débarquent dans ses ports. Les Johnnies ont peur de ne plus pouvoir passer. Ils demandent de l'aide à ce député. Qu'a-t-il fait pour eux, d'après toi ?

    Un coup de pouce

    Un député ne prend pas le bateau pour aller se battre. Il se sert d'une plume et de papier.

  4. Étape 4 · Sur le vieux quai

    Descends vers le port par la rue Amiral-Réveillère, puis avance sur le long quai de pierre, en restant au milieu.

    C'est sur ce quai qu'on chargeait les oignons sur des voiliers, jusqu'au début des années 1930. Compte les bateaux que tu vois dans le port aujourd'hui. Puis imagine que chacun est rempli d'oignons jusqu'en haut du mât : dessine-en un dans ton carnet.

    Un coup de pouce

    Adulte : à marée basse, beaucoup de bateaux sont posés sur la vase, un peu penchés. Ils comptent aussi.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  5. Étape 5 · Au pied de la chapelle Sainte-Barbe

    Reviens au début du quai, longe tout le port vers l'est, puis suis le bord de mer jusqu'à la petite chapelle blanche perchée sur les rochers, à huit cents mètres environ.

    En quittant le port, les bateaux des Johnnies passaient devant cette chapelle. La tradition veut qu'ils hissaient alors leur drapeau plusieurs fois, pour dire au revoir et demander à sainte Barbe de les protéger. Combien de fois ? Un indice : c'est le nombre de côtés d'un triangle.

    Un coup de pouce

    Dessine un triangle et compte ses côtés.

  6. Étape 6 · Autour de la chapelle Sainte-Barbe

    Fais le tour de la chapelle, sur le chemin, sans grimper aux rochers.

    Compte toutes les ouvertures de la chapelle : les portes, et les fenêtres de toutes formes. Puis tourne-toi vers la mer et fais au revoir de la main, comme un Johnny qui part jusqu'à l'hiver.

    Un coup de pouce

    Adulte : l'office de tourisme en décrit trois, dont une fenêtre ronde qu'on appelle un œil-de-bœuf. Le petit clocher du toit vient d'une autre chapelle, détruite au XIXe siècle.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. On raconte que le premier Johnny fut Henri Ollivier, parti en 1828 avec trois compagnons. Qu'en disent les archives ?

  2. 2. Comment les Johnnies faisaient-ils leurs tournées, une fois en Angleterre ?

  3. 3. Pourquoi les Anglais les appelaient-ils Johnnies ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.