Les mineurs, les charbonniers et les forgerons de la vallée d'Ordino, que des sculpteurs de plusieurs pays ont remis sur le chemin

Les hommes de fer du chemin de Llorts

Un village au nom qui fait trembler les pentes, de l'eau qui prend une drôle de couleur, une taupe qui marche comme un homme, et une famille de statues qui porte presque le nom de la paroisse.

6 à 8 ans · 1 heure · 900 mètres en tout, aller et retour, presque à plat, sur le chemin de terre de la Ruta del Ferro, au bord de la rivière, juste au sud de Llorts. On ne marche jamais sur la route. · départ : Llorts (paroisse d'Ordino), aire de pique-nique du Vilaró, au bord de la rivière : en venant d'Ordino par la CG-3, tourner à droite à l'entrée du village, vers la rivière

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une balade gratuite, en plein air, sur un petit morceau de la Ruta del Ferro, l'itinéraire qui raconte le fer d'Andorre. Selon l'office du tourisme, la Ruta del Ferro se fait de juin à octobre : hors de cette saison, n'y allez que sans neige ni glace sur le chemin. On reste sur le sentier de la rive, sans jamais longer la grande route, et on garde les enfants loin du bord de l'eau. La mine de Llorts, un peu plus haut, ne se visite qu'en été et sur réservation : le parcours n'y entre pas. L'aire du départ a des tables et des barbecues. Trois arrêts sur six demandent seulement de regarder, de mimer ou de compter.

Étape 1 · Aire de pique-nique du Vilaró
Le nom de Llorts viendrait d'un vieux mot de la langue basque qui désigne quelque chose qui dévale les pentes de la montagne. Lève les yeux vers les pentes au-dessus du village. D'après toi, c'est quoi : de l'eau de pluie, un troupeau de chèvres, ou de la terre et des pierres qui tombent d'un coup ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense à un mot du ski qu'on crie quand la neige glisse toute seule, et remplace la neige par des cailloux.
Étape 2 · Sur le pont du Vilaró
Traverse la rivière par le petit pont, à quelques pas des tables de pique-nique.
Arrête-toi au milieu du pont, sans te pencher, et regarde l'eau et les pierres du fond. Sont-elles grises, brunes, rouges, orange ? Nomme chaque couleur que tu repères, même les plus discrètes.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : regardez aussi la terre des bords du chemin, et comparez avec la couleur d'un vieux clou rouillé.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Devant la sculpture d'Alberto Carneiro
Une fois le pont passé, prends le chemin vers la droite, vers le sud, sur une centaine de mètres.
Le sculpteur qui a fait cette œuvre est portugais, et il lui a donné un titre dans sa langue : « A casa da terra e do fogo », la maison de la terre et du feu. Sur un chemin qui raconte le fer, pourquoi parler justement de la terre et du feu ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Demande-toi où l'on va chercher le fer avant qu'il devienne un clou, puis ce qu'il faut pour le rendre mou et lui donner une forme.
Étape 4 · Devant la sculpture de Guy de Rougemont
Continue encore une cinquantaine de pas sur le même chemin.
Cette sculpture s'appelle « L'homme de fer taupe qui chemine ». Une taupe, c'est un petit animal qui creuse des galeries sous la terre. Mime une taupe qui creuse, puis lève-toi et marche comme un homme. Qui, dans la vallée, travaillait comme une taupe ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : il n'y a pas une seule bonne idée. Si l'enfant pense aux mineurs, rappelez que la mine de Llorts est tout près, en amont.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Devant la sculpture de Rachid Khimoune
Fais demi-tour, repasse devant le pont sans le traverser, et continue vers le nord, après le grand chariot de fer, jusqu'à un groupe de personnages.
Ce groupe de personnages s'appelle « Família Jordino », la famille Jordino. Écris « Jordino » avec ton doigt dans l'air, puis cache la première lettre avec ta main. Quel nom reste-t-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : écrivez le mot sur un papier ou dans la terre, et posez le doigt sur le J.
Étape 6 · Devant la sculpture de Mark Brusse
Avance encore de quelques pas sur le chemin.
Voici la dernière sculpture du parcours. Compte les personnages qu'elle montre, puis dis s'ils sont plutôt debout, assis ou couchés, et ce qu'ils ont l'air de faire.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites le tour si c'est possible sans quitter le chemin, certains personnages se voient mieux d'un côté.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Dans la mine de Llorts, on a trouvé une pierre qui brille comme de l'or. Qu'est-ce que c'est ?
2. Pour les grands : en novembre 2004, qui a récompensé la Route du fer des Pyrénées d'une mention d'honneur ?

Le mot de la fin

Si tu devais ajouter une septième sculpture sur ce chemin, quel personnage du fer choisirais-tu : le mineur, le charbonnier, le forgeron ou le transporteur qui l'emmène au marché ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.