Les Voraces, société de canuts

Les escaliers à volées libres

Une cour d'immeuble habitée, avec un escalier qui monte à l'air libre et que deux sources sérieuses ne comptent pas pareil. Ceux qui se réunissaient là s'appelaient les Voraces, et personne ne sait vraiment pourquoi.

9 à 12 ans · 1 h 15 · 1 km, tout en descente, mais avec beaucoup d'escaliers. Gratuit. Les deux traboules sont annoncées ouvertes tous les jours de 7 h à 19 h, jusqu'à 20 h l'été, et il arrive qu'elles soient closes. · départ : le 9 de la place Colbert, 69001 Lyon, devant le porche

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

À VÉRIFIER AVANT DE PARTIR : ce parcours traverse deux traboules, c'est-à-dire deux passages qui appartiennent à des immeubles privés et qu'une convention ouvre au public. Les horaires annoncés sont 7 h à 19 h, jusqu'à 20 h l'été, mais une porte peut être condamnée, un code changé, un chantier en cours : cela arrive, et ce n'est pas une mauvaise volonté, c'est une maison. Si la cour des Voraces est fermée, le parcours se fait entièrement dehors, en contournant le pâté de maisons par le haut, et les étapes 2 et 5 se racontent depuis la rue. Des gens habitent au-dessus : on parle doucement, on ne sonne à aucune porte, on ne photographie pas les fenêtres. Au XIXe siècle, les pentes se sont couvertes d'immeubles construits exprès pour les tisseurs de soie, avec des plafonds énormes et des escaliers ouverts sur la cour. Une société d'ouvriers s'y réunissait : on les appelait les Voraces.

Étape 1 · La place Colbert
Fais le tour de la place en regardant les fenêtres. Trouve l'immeuble dont les fenêtres sont les plus hautes, et compte ses étages. Puis note ce qui domine la place, au nord.
Ta réponse
Un coup de pouce
Ne compte pas le rez-de-chaussée dans les étages, ou alors dis-le, pour comparer avec l'adulte.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 2 · La cour des Voraces
Entre au numéro 9 de la place et avance jusqu'à la cour.
Devant toi, un escalier monte à ciel ouvert, sans mur du côté de la cour. Compte les niveaux que tu vois d'en bas. Puis note combien d'escaliers différents tu repères dans cette cour.
Ta réponse
Un coup de pouce
Les guides ne sont pas d'accord entre eux sur le nombre d'étages de cet immeuble : ton compte à toi, fait sur place, vaut mieux que le leur.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Le mot Voraces
Reste dans la cour, au pied de l'escalier.
Trois explications circulent pour ce surnom. Une déformation du mot dévoirant, qui désignait les membres d'une société d'entraide ouvrière. Un appétit féroce qu'on prêtait à ces ouvriers. Et la colère d'hommes dont la paie rétrécissait pendant que les prix, eux, tenaient bon. Choisis celle qui te convainc le plus, et écris en une ligne pourquoi.
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde d'abord lequel de ces mots se déforme le plus facilement quand on le prononce vite. Puis demande-toi si ça suffit à en faire une preuve.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Les trois sorties
Cherche par où l'on peut ressortir, sans forcément y aller tout de suite.
Une traboule n'a pas qu'une entrée et une sortie. Celle-ci en a trois, sur trois rues différentes. Tu es entré par la place Colbert : trouve les deux autres, et note leurs noms.
Ta réponse
Un coup de pouce
Suis les escaliers vers le bas et regarde les plaques de rue en sortant. L'une des deux sorties se mérite : il faut descendre.
Étape 5 · Le bas de la traboule, rue Imbert-Colomès
Redescends les escaliers jusqu'à la sortie basse, au 29 de la rue Imbert-Colomès, puis retourne-toi vers la porte d'où tu viens.
Tu viens de traverser un endroit protégé par l'État, et pourtant il y a des boîtes aux lettres, des poubelles et du linge aux fenêtres. Une association a racheté cet immeuble en 1995 pour en faire quelque chose de très précis. Devine quoi, et écris-le.
Ta réponse
Un coup de pouce
Ce n'est ni un musée, ni un hôtel, ni des bureaux. C'est ce dont une ville manque toujours, et qui ne se visite pas.
Étape 6 · Le passage Thiaffait
Continue à descendre par la rue des Tables Claudiennes, puis rejoins la rue Burdeau et entre au numéro 30.
Cette cour en U a une façade décorée. Cherche les deux têtes sculptées qui encadrent la grande ouverture du porche : quel animal est-ce ? Puis compte les volées d'escaliers qui relient la cour à la rue Burdeau.
Ta réponse
Un coup de pouce
Les têtes sont en haut, de part et d'autre de la grande baie en plein cintre. Recule dans la cour pour les voir.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Trois explications circulent pour le mot Voraces. Laquelle est la bonne ?
2. Dans la cour des Voraces, qu'est-ce qui est protégé au titre des monuments historiques ?
3. L'office de tourisme annonce huit étages, l'encyclopédie en compte six. Comment tenir les deux ?

Le mot de la fin

Dernière mission : tu as descendu toute la colline par des cours et des escaliers. Refais le chemin de mémoire, dans le bon ordre, en nommant chaque rue. Sans regarder le livret.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.