Les armateurs et négociants de Roscoff aux XVIe et XVIIe siècles, qui ont bâti une ville pour leurs entrepôts et une église contre l'avis de leur évêque

Les comptoirs de granite

Une église payée par des marchands en rupture avec leur évêque, une lucarne qui n'a pas l'âge de sa maison, des graines venues de la Baltique et du sel qui échappait à l'impôt.

Pour les grands · 1 heure 15 · Environ 900 mètres, à plat : l'enclos de l'église, la rue Armand-Rousseau, le vieux quai, puis la rue Gambetta. · départ : dans l'enclos de l'église Notre-Dame-de-Croaz-Batz, côté sud, place Lacaze-Duthiers, 29680 Roscoff

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une promenade d'histoire économique, dehors et gratuite, où chaque façade raconte un compte d'armateur. Les maisons de négociants sont privées : on les lit depuis la rue. L'église est souvent ouverte, et sa visite intérieure (retables, albâtres de Nottingham, fonts d'étain anglais) prolonge le parcours, sans être nécessaire. Le vieux quai se parcourt au milieu, loin du parapet. Deux arrêts sur six n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Dans l'enclos, face au flanc sud de l'église
Cette église a été décidée en 1515 et bâtie de 1522 à 1545 par les armateurs et les commerçants de Roscoff, malgré les réticences et les pressions de l'évêque de Saint-Pol, dont Roscoff dépendait. Pourquoi un évêque s'opposerait-il à ce que des fidèles lui offrent une église ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Demandez-vous ce que perd une autorité quand un quartier peut célébrer seul baptêmes, mariages et enterrements.
Étape 2 · Toujours dans l'enclos, au pied du pignon sud
Longez le flanc sud de l'église et cherchez, sur le pignon d'une chapelle, un cadran solaire peint.
Le diocèse relève sur ce cadran l'inscription « CRAIGNEZ LA DERNIERE ». Cherchez le cadran et l'inscription : sont-ils encore lisibles ? Puis débattez : la dernière quoi, et pourquoi l'écrire sur un instrument qui mesure le temps ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Il est peint sur le pignon de la chapelle dite des Trois Vierges. Une peinture murale exposée aux embruns peut s'être effacée : c'est une réponse aussi.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Devant la maison du 2 rue Armand-Rousseau
Sortez de l'enclos côté hôtel de ville et prenez la rue Armand-Rousseau, à quelques dizaines de mètres, jusqu'à la maison d'angle.
Selon l'Inventaire du patrimoine, ce logis de négociant a été construit vers 1570. Une de ses lucarnes, décorée, porte une date. Lisez-la aux jumelles. Que vous apprend l'écart entre les deux dates ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Comparez la date gravée avec 1570. Une maison n'a pas qu'une seule date de naissance.
Étape 4 · À l'entrée du vieux quai
Descendez vers le port par la rue Amiral-Réveillère et rejoignez le début du long quai de pierre.
Aux XVIe et XVIIe siècles, la richesse de Roscoff arrivait en barils : des graines de lin pour les tisserands de la région. D'où venaient-elles ? De Riga, écrit l'Inventaire du patrimoine ; de Liepāja, en Courlande, sur des navires de Lübeck, écrit l'article de Wikipédia sur Roscoff. Faut-il donner tort à l'une des deux ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Situez les deux villes sur une carte de l'Europe du Nord.
Étape 5 · Sur le vieux quai, au milieu
Avancez sur le quai, à distance du parapet.
Pendant des siècles, des pêcheurs de Normandie et de Picardie, Dieppe en tête, sont venus à Roscoff faire le plein de sel, que les armateurs roscovites chargeaient au Croisic. Pourquoi faire un si long détour pour du sel, qui se vendait aussi chez eux ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le prix du sel, sous l'Ancien Régime, dépendait surtout d'un impôt. Toutes les provinces le payaient-elles ?
Étape 6 · Devant le jardin de la chapelle Sainte-Anne
Revenez au début du quai et prenez la rue Gambetta vers le sud, sur deux cents mètres environ, jusqu'à une petite chapelle et son jardin.
Dans ce jardin est exposé le nœud d'une croix de 1619, retrouvé en 1971 lors de l'élargissement d'une route. Il porte une inscription au nom d'un couple. L'Inventaire la transcrit « Y. ROLLAN K. BORLAUDI SA FAM FET FERE 1619 », Wikipédia « Y Rollan K Borlavdi sa Fam fet faire la cru 1619 ». Lisez-la vous-même, sans toucher la pierre : quelle transcription retenez-vous ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le V gravé pour un U est courant dans les inscriptions anciennes. Comparez lettre à lettre, et notez ce que vous ne pouvez pas lire plutôt que de le deviner.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. En 1455, le duc de Bretagne prend une décision qui, selon Wikipédia, fait naître un capitalisme d'armateurs à Saint-Malo, Morlaix et Roscoff. Laquelle ?
2. Qu'obtient Roscoff du roi Henri II en 1550 ?
3. Le vieux quai mesurait 175 mètres après la tempête de 1713 ; l'Inventaire lui en donne 250 aujourd'hui. D'où vient l'écart ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.