Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Pierre de Rochefort, l'évêque bâtisseur qui a payé une bonne partie du décor gothique

Le vitrail qui a changé d'histoire

Une nef romane restée intacte sous un choeur gothique très élancé, des statues d'apôtres copiées sur celles d'une chapelle royale de Paris, et un vitrail que les restaurateurs du XIXe siècle ont refait en racontant, par erreur, une tout autre histoire que l'originale.

6 à 8 ans · 1 heure · 300 mètres, entièrement sur le parvis et à l'intérieur de l'église. Gratuit d'un bout à l'autre : l'entrée de la basilique est libre, comme celle de toute église en activité. · départ : sur le parvis, devant le portail roman de la basilique Saint-Nazaire-et-Saint-Celse, dans la Cité de Carcassonne, 11000 Carcassonne

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un parcours en deux moitiés, comme souvent dans la série : des arrêts dehors sur le parvis, puis des arrêts dedans, à voix basse, à la recherche de vitraux et de statues. L'entrée est libre parce que c'est une église qui accueille encore des messes ; on évite donc les heures d'office, affichées à la porte, sans que cela ne serve jamais d'énigme. Deux arrêts sur six sont des observations libres, sans bonne réponse écrite.

  1. Étape 1 · Sur le parvis, face au portail

    Ce portail devant toi semble avoir traversé tout le Moyen Âge sans bouger. Il a pourtant un secret : il a été entièrement refait, pierre par pierre, il y a moins de deux cents ans. Compare ses deux colonnes, de chaque côté de la porte, chapiteau par chapiteau. Sont-elles vraiment identiques ?

    Un coup de pouce

    Regarde vraiment de près, pas seulement la forme générale. Une pierre travaillée entièrement à la main garde toujours de petites irrégularités d'une pièce à l'autre.

  2. Étape 2 · Dans la nef, juste après l'entrée

    Pousse la porte et avance de quelques pas dans l'église.

    Lève les yeux vers la voûte au-dessus de toi. Elle est découpée par un arc qui se répète, comme les pages d'un livre qu'on tournerait. Avance lentement vers le fond en comptant combien de fois cet arc se répète avant d'arriver au choeur, la partie la plus décorée, tout au fond.

    Un coup de pouce

    Adulte : ces arcs délimitent des travées. Comptez ensemble, sans vous presser, et arrêtez-vous net à la limite où le style change nettement, plus clair et plus haut.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  3. Étape 3 · Dans le choeur, devant les piliers

    Avance jusqu'au choeur, la partie la plus lumineuse et la plus décorée de l'église.

    Des statues sont adossées contre les piliers tout autour de toi : ce sont les douze apôtres. Les sculpteurs qui les ont taillés se sont inspirés d'un modèle célèbre, dans une chapelle royale d'une autre ville. Devine laquelle, entre Paris, Reims et Avignon.

    Un coup de pouce

    Cherche la ville où se trouvait le roi de France à l'époque où ce choeur gothique a été construit, entre 1269 et 1330.

  4. Étape 4 · Dans un bras du transept, devant une grande verrière

    Tourne-toi vers l'un des bras de la croix que forme l'église, là où se trouve une grande fenêtre remplie de vitraux colorés.

    Ce vitrail devait raconter, à l'origine, l'histoire d'un arbre de vie, avec des branches partant vers des prophètes. Cherche plutôt, dans les scènes du bas, un homme, une femme, un arbre et un serpent. Cette histoire-là, tu la connais sûrement : laquelle est-ce ?

    Un coup de pouce

    Cherche un fruit, un arbre et deux personnages presque nus : c'est l'un des récits les plus racontés de toute la Bible.

  5. Étape 5 · Au centre du transept

    Place-toi bien au milieu, sous le point où les deux bras de la croix se croisent.

    Au-dessus de chaque bras du transept, une grande rose de pierre et de verre est percée dans le mur. Choisis-en une et compte les rayons de pierre, comme les pétales d'une fleur, qui partent de son centre.

    Un coup de pouce

    Adulte : la lumière du jour aide beaucoup pour ce compte ; si le ciel est très gris, suivez plutôt les contours de pierre avec le doigt, tendu vers le vitrail, pour ne pas en oublier.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  6. Étape 6 · Au fond de la nef, sous la tribune de l'orgue

    Reviens vers l'entrée et lève les yeux vers le grand buffet de bois sculpté, tout en haut.

    Le premier orgue de cette église a été offert en 1637. Celui que tu vois aujourd'hui n'est plus le même instrument : il a été reconstruit et restauré plusieurs fois, la dernière entre 1982 et 1985. Qu'est-ce qui, malgré tout, n'a presque jamais changé depuis le tout premier orgue : son bois, son nombre de touches, ou son emplacement, ici, au-dessus de la porte d'entrée ?

    Un coup de pouce

    Pense à ce qui ne peut pas changer facilement dans un très grand instrument encastré dans un bâtiment : ni son bois d'origine, ni son clavier n'ont traversé les siècles sans une seule transformation.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Pour les grands : les pierres de la première grande église romane ont été bénies par un pape en personne, en 1096. Quel évènement célèbre, prêché par ce même pape l'année précédente, a envoyé beaucoup de chevaliers de la région au loin ?

  2. 2. Pour les grands : quelle partie de l'édifice actuel est la plus ancienne encore visible ?

Le mot de la fin

Avant de sortir, retourne devant le vitrail de l'arbre qui s'est trompé d'histoire. Explique à l'adulte, en une phrase, pourquoi une erreur peinte dans du verre il y a plus de cent soixante ans est encore visible aujourd'hui.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.