Le Bommenzinnes, le saint venu de Bohême, et l'écrivain qui habitait au bout de son pont
Le saint qui veille sur le pont
Une statue qui monte la garde au-dessus de la rivière, un monsieur dont on ne voit pas les jambes, une église qui a oublié quelque chose, et un château qui a perdu ses toits avant de les retrouver.
6 à 8 ans · 1 heure 15 · 500 mètres à pied, du pont sur l'Our jusqu'en haut de la Grand-Rue. Ça monte tout le long, et la fin est raide et pavée. · départ : sur le pont de l'Our, Grand-Rue, L-9410 Vianden
4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Une promenade gratuite, dehors du début à la fin. On part du pont sur l'Our, côté trottoir piéton, puis on monte la Grand-Rue, une rue étroite où passent des voitures : on reste sur le trottoir et on s'arrête pour regarder, jamais au milieu de la chaussée. La montée est raide vers la fin, les pavés glissent un peu sous la pluie. Le château, le musée Victor-Hugo et le télésiège se visitent à part, en payant, et aucune étape ne demande d'y entrer. Trois arrêts sur sept n'ont rien à vérifier.
Étape 1 · Au milieu du pont sur l'Our
Au milieu du pont, une statue d'homme monte la garde. Les gens d'ici l'appellent le Bommenzinnes, ce qui veut dire « le saint de Bohême », un pays loin vers l'est. On raconte qu'il a été jeté d'un pont dans une rivière, dans une grande ville de chez lui. Depuis, on le pose sur les ponts pour qu'il protège les gens du bord de l'eau. Les protéger de quoi, à ton avis ?
Un coup de pouce
Penche-toi au-dessus du parapet et regarde la rivière. Que peut-elle faire de dangereux après des jours et des jours de pluie ?
Étape 2 · Au bout du pont, du côté opposé au château
Va jusqu'au bout du pont, du côté où il n'y a pas le château.
Ici, cherche un monsieur sculpté. Lui, il ne pourra jamais faire trois tours sur lui-même à minuit, même s'il le voulait. Qu'est-ce qu'il lui manque pour marcher ?
Un coup de pouce
Regarde-le de haut en bas, et cherche où il s'arrête.
Étape 3 · Devant la maison de Victor Hugo
Tourne-toi vers la maison juste à côté du buste.
En 1871, Victor Hugo a loué une chambre au premier étage de cette maison, avec vue sur le pont et la vieille ville. Compte les fenêtres du premier étage que tu vois depuis le trottoir. Laquelle était la sienne, à ton avis ? Choisis-en une et explique pourquoi.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : le rez-de-chaussée, c'est la porte et la vitrine. Le premier étage, c'est juste au-dessus.
Étape 4 · Toujours devant la maison
Cet été-là, Victor Hugo n'était pas seul. Il avait avec lui Georges et Jeanne, les deux enfants de son fils Charles, qui venait de mourir. Plus tard, il a écrit tout un livre de poèmes sur le bonheur d'être... quoi ?
Un coup de pouce
Georges et Jeanne sont les enfants de son fils. Comment appelles-tu le papa de ton papa ?
Étape 5 · Devant l'église des Trinitaires
Retraverse le pont et monte la Grand-Rue sur le trottoir, environ deux cents mètres. L'église est sur la gauche en montant.
Regarde bien cette église, de haut en bas. Il lui manque une chose que presque toutes les églises ont, et qui sert à appeler les gens avec des cloches. Laquelle ?
Un coup de pouce
Lève les yeux vers le toit, puis pense à l'église de chez toi : qu'est-ce qui dépasse, très haut ?
Étape 6 · Au monument à Dicks, dans la Grand-Rue
Continue de monter la Grand-Rue, environ soixante-dix mètres. Sur la gauche, un petit coin à l'ombre garde une grande plaque de pierre sombre.
Dicks était un poète d'ici. Il écrivait des pièces de théâtre où l'on chante. Sur la plaque, des scènes de ses pièces sont gravées. Choisis un personnage, prends exactement la même pose que lui, et fais deviner aux autres ce qu'il est en train de faire.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : cherchez d'abord le petit portrait rond, puis les personnages autour.
Étape 7 · Sur la place René Engelmann, face au château
Monte jusqu'en haut de la Grand-Rue, c'est la partie la plus raide. Arrête-toi sur la petite place, là où le château se voit le mieux.
Ce château a été construit, abîmé, agrandi et réparé tant de fois que les spécialistes y comptent neuf époques différentes. Dessine-le tel que tu le vois. Puis compte les tours et les toits pointus de ton dessin.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : commencez par la grande ligne du toit, puis ajoutez les tours une par une.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Combien de temps Victor Hugo est-il resté à Vianden pendant l'été 1871 ?
2. Pourquoi le comte de Vianden a-t-il fait venir, en 1248, les moines qui ont bâti l'église sans clocher ?
3. Dans une lettre de 1871, Victor Hugo écrit qu'à Vianden, on ne trouve pas de quelque chose. De quoi ?
Le mot de la fin
La légende dit que le saint du pont fait trois tours à minuit. Si tu étais une statue sur ce pont, qu'est-ce que tu ferais, la nuit, quand plus personne ne regarde ?
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Bommenzinnes, Wikipédia en luxembourgeois
- Victor Hugo, Musée littéraire Victor-Hugo de Vianden
- Victor-Hugo-Literaturmusée, Wikipédia en luxembourgeois
- Trinitarierkierch vu Veianen, Wikipédia en luxembourgeois
- Château de Vianden, Wikipédia
- Vianden, Wikipédia
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.