Jacques Ier d'Aragon, qui a donné son nom à une colline avant même qu'on y construise une église

Le quartier qui a changé sept fois d'habitants

Une colline au coeur de la ville, avec une grande église au sommet, où des juifs, des lépreux, des moines, des tisserands, des ouvrières et plusieurs communautés se sont installés, l'un après l'autre, depuis huit cents ans.

9 à 12 ans · 1 heure · 500 mètres, en montant une pente douce puis en la redescendant, entièrement piéton et gratuit. Le quartier est habité : on y marche comme dans n'importe quelle rue, sans entrer chez personne ni déranger. · départ : place du Puig, au pied de la montée, 66000 Perpignan

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un parcours qui se lit comme une pile de couches, chacune posée sur la précédente sans jamais l'effacer complètement. On observe une colline, une église, un ancien quartier juif dont il ne reste presque rien à voir, et un présent bien vivant. L'humour n'a pas sa place ici : ce quartier se raconte avec respect, pas comme un décor. Deux arrêts sur six n'ont pas de bonne réponse écrite d'avance.

Étape 1 · Place du Puig, au pied de la montée
Le nom de cette place vient du mot catalan « puig », qui veut dire colline. Regarde la rue qui monte devant toi : est-ce que le sol reste plat, ou sens-tu vraiment une pente sous tes pieds en marchant ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites quelques pas avec l'enfant en portant l'attention sur les jambes plutôt que sur les yeux, pour sentir la pente plus que la voir.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 2 · À mi-pente, devant les maisons basses
Continue de monter, en regardant la hauteur des maisons autour de toi.
Beaucoup de maisons de ce quartier n'ont qu'un seul étage, avec des murs faits de terre renforcée plutôt que de pierre ou de brique. Ce genre de construction coûte-t-il, à ton avis, plus cher ou moins cher qu'un immeuble en pierre de plusieurs étages ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : comparez avec la façade en pierre ou en marbre d'un monument déjà visité ailleurs dans la ville, comme la cathédrale ou la Loge de mer.
Étape 3 · Devant l'ancien emplacement du quartier juif
Continue vers le haut, en passant près du couvent des Minimes.
Pendant deux cent cinquante ans, une communauté juive a vécu ici même, dans un quartier fermé qu'on appelait le call. Cherche, sur les murs autour de toi, une trace visible de cette époque : une inscription, une plaque, un symbole. En trouves-tu une ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : expliquez que l'absence de trace est elle-même une information, pas un échec de la recherche.
Étape 4 · Sur le parvis de l'église Saint-Jacques
Termine la montée jusqu'à l'église, au sommet de la colline.
Cette église a été fondée en 1244, avant même que le roi qui a donné son nom au quartier ne meure. En 1416, un événement s'est produit à l'intérieur, après la prédication d'un moine venu de loin : la naissance d'une confrérie qui existe encore aujourd'hui, et qui organise chaque année une grande procession. Sais-tu de quelle procession il s'agit ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : le mot « Sanch » vient du mot catalan pour « sang », en lien avec la Passion du Christ, que la procession commémore.
Étape 5 · Autour de l'église, en regardant la vie du quartier aujourd'hui
Regarde les rues autour de toi : commerces, façades, ce qui est affiché aux fenêtres. Ce quartier est aujourd'hui l'un des rares centres-villes de France où une communauté gitane vit toujours, nombreuse, depuis plusieurs générations. Qu'est-ce que tu remarques, dans ce que tu vois, qui donne à ce quartier une ambiance différente des rues traversées pour y arriver ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : encouragez l'enfant à décrire ce qu'il voit sans jugement, comme il décrirait n'importe quel autre quartier : des couleurs, du linge aux fenêtres, des gens qui se saluent.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · De retour sur le parvis, en dernier arrêt
Reviens face à la porte de l'église.
En comptant toutes les populations que tu as apprises aujourd'hui, juifs, lépreux, moines, tisserands, ouvrières, gitans, habitants d'aujourd'hui, combien de pages différentes ce seul quartier a-t-il déjà écrites ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : il n'y a pas de bon total. L'idée est de recompter ensemble à voix haute, pour mesurer combien d'histoires tiennent sur une seule colline.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Pour les grands : la confrérie de la Sanch a été fondée en 1416 dans l'église Saint-Jacques. Quelle était sa mission, en plus de prier ?
2. Pour les grands : de quelle année à quelle année la communauté juive de Perpignan a-t-elle vécu dans le call de ce quartier ?

Le mot de la fin

Avant de repartir, dis à voix haute le nom d'une des communautés qui a vécu ici, celle qui t'a le plus surpris en l'apprenant aujourd'hui.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.