Le port de Capbreton, le seul port de pêche des Landes, et ceux qui l'empêchent depuis cent cinquante ans de se boucher

Le port qui se bat contre le sable

Des bagues qui n'en sont pas, des pontons rangés par lettres, deux rivières qui se rejoignent, trois façons de pêcher, une coutume ou un édit, et un lac qui fait le ménage deux fois par jour.

9 à 12 ans · 1 heure · Environ 900 mètres à pied, à plat, le long des quais du port, sur la promenade piétonne de l'avenue Georges-Pompidou. · départ : place Rakham-le-Rouge, au bord du port de plaisance, Capbreton

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours à pied, dehors et gratuit, le long des bassins du port. On reste sur la promenade des quais, loin du bord, et on n'entre pas sur les pontons, réservés aux plaisanciers : les grilles sont là pour ça. Les enfants marchent du côté des boutiques, pas du côté de l'eau. Le marché aux poissons ouvre tous les jours de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h selon la mairie, quand la pêche et la météo le permettent : le parcours marche aussi quand les étals sont vides. Aux arrêts 2 et 6, on cherche et on compte : il n'y a pas de réponse écrite d'avance. Le parcours se fait toute l'année.

Étape 1 · Place Rakham-le-Rouge, au bord du bassin
Wikipédia écrit que ce port de plaisance compte « près de mille anneaux ». Ici, un anneau n'est pas une bague, et il n'y en a pas mille au doigt de quelqu'un. Regarde les bateaux devant toi. Qu'est-ce qu'un anneau, pour un port ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Sur un parking, on compte des places pour les voitures. Ici, que compte-t-on ?
Étape 2 · Le long du quai, devant les pontons
Longe le bassin par la promenade, vers l'ouest, en direction de la mer. Arrête-toi devant l'entrée d'un ponton.
Les pontons, ces longues passerelles qui flottent, ont chacun un nom, comme les rues. Sur les plans du port, ce sont des lettres. Cherche la lettre du ponton devant toi. Puis, en marchant, relève toutes celles que tu vois. Sont-elles dans l'ordre de l'alphabet ? En manque-t-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde près des grilles d'entrée des pontons, souvent sur un panneau à hauteur de main.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Toujours sur le quai
Trois textes, trois comptes. La mairie, dans sa visite guidée : 990 places à flots, plus 45 à 50 places pour les bateaux de passage. La mairie encore, dans ses chiffres : un port de 1 000 anneaux « qui affiche complet ». Wikipédia : « près de mille anneaux ». Un de ces textes se trompe-t-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Fais l'addition de la mairie : 990 plus 45, puis 990 plus 50.
Étape 4 · Au bord du bassin, en regardant l'eau
Continue le long des quais vers le marché aux poissons.
L'eau du port n'est pas seulement de la mer. Selon Wikipédia, le port occupe le bout de deux petites rivières et l'endroit où elles se rejoignent. L'une s'appelle le Boudigau. L'autre a donné son nom à l'un des bassins et à un quai du port, et elle porte aussi celui du plus vieux quartier de la ville, à une lettre près. Comment s'appelle-t-elle ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Son nom commence comme celui du Boudigau, par les trois mêmes lettres.
Étape 5 · Devant le marché aux poissons, au pied de la capitainerie
Avance jusqu'aux étals du marché aux poissons, au pied de la capitainerie.
Selon Wikipédia, les 19 bateaux de pêche du port sont surtout des fileyeurs, des caseyeurs et des ligneurs. Ce sont des noms de métiers, et chacun cache l'outil avec lequel on pêche. Devine les trois outils.
Ta réponse
Un coup de pouce
Enlève la fin de chaque mot, « -eyeur » ou « -eur ». Il reste presque l'outil.
Étape 6 · Toujours devant les étals
Pourquoi ont-ils le droit de vendre ici, sur des tables, au lieu de passer par une criée ? Wikipédia donne deux réponses, dans deux articles. Pour l'un, c'est un droit coutumier, une habitude si ancienne qu'elle est devenue une règle. Pour l'autre, c'est un édit de Colbert, le ministre de Louis XIV, au XVIIe siècle, qui les y autorise à titre exceptionnel. Imagine une histoire où les deux auraient raison. Puis compte les étals ouverts aujourd'hui.
Ta réponse
Un coup de pouce
Une habitude peut exister avant qu'un roi l'écrive dans une loi. Pense à une règle de jeu que tout le monde suivait avant qu'on l'écrive.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Au bout du quai, face à la passe
Va jusqu'au bout du quai, du côté de la mer, et regarde l'entrée du port, la passe, et le canal qui part vers le nord.
Le sable que la mer pousse le long de la côte veut boucher l'entrée du port. Pour l'en empêcher, on a creusé un canal entre la passe du port et le lac d'Hossegor, au nord. À marée haute, la mer remplit le lac. Que se passe-t-il quand la marée redescend, et en quoi cela aide-t-il le port ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Que fait l'eau d'une baignoire pleine quand on enlève le bouchon ? Et si le bouchon est au bout d'un tuyau étroit ?

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Les travaux du canal d'Hossegor ont commencé en 1869. Qu'est-ce qui a fini de l'ouvrir, le 11 mars 1876 ?
2. Qui a décidé le creusement du canal d'Hossegor ?
3. Quelle taille font les bateaux de pêche du port ?
4. Le lac d'Hossegor s'ensable lui aussi. Où va le sable qu'on y pompe, selon la mairie ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.