Joseph Sautel et Maurice Burrus, le prêtre qui creusait et l'industriel qui payait

Le nom, les fouilles et la rivière

Un prêtre qui creuse à ses frais, un mécène qui paie puis tombe en disgrâce, une ville qui se rebaptise, et une rivière qui, un mardi de septembre 1992, a tout remis en question.

Pour les grands · 1 heure 30 · 800 mètres, à plat jusqu'au pont romain, puis une courte montée pavée jusqu'à l'église de la Haute-Ville. · départ : place de l'Abbé-Sautel, devant l'office de tourisme, 84110 Vaison-la-Romaine

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Le parcours se fait à pied, dehors, sans billet. Les sites antiques de Puymin et de la Villasse se visitent avec un billet, à heures fixes : on n'y entre pas. Le chantier du réseau pluvial a repris le 19 octobre 2026 au carrefour des « 4 coins », au nord de la Grande Rue, jusqu'à la fin de l'année selon la ville : les piétons passent, quitte à contourner une barrière. Le pont romain et la Grande Rue sont ouverts aux voitures, qui y roulent doucement. L'église de la Haute-Ville n'ouvre que pour des événements, et le château, au-dessus, est sous échafaudages jusqu'en 2027 : on les regarde du dehors. Deux étapes parlent sans détour de la crue de 1992, qui a fait des dizaines de morts. Deux arrêts sur sept n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Place de l'Abbé-Sautel, face à l'office de tourisme
Trouvez le panneau qui nomme cette place et notez le titre qu'elle donne à Joseph Sautel. Les plans de la ville ne s'accordent pas : certains disent abbé, d'autres chanoine. Lequel lisez-vous ici, et lequel vous semble le plus juste ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : les plaques de rue sont en général fixées à l'angle d'une maison, à hauteur du premier étage.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 2 · Rue Burrus
La rue Burrus part à quelques pas au sud de la place, vers l'est. Remontez-la sur une trentaine de mètres.
Deux Burrus comptent dans l'histoire de Vaison, à dix-neuf siècles d'écart. Le premier, originaire de Vasio, est devenu à Rome préfet du prétoire, le chef de la garde de l'empereur. Le second, industriel alsacien, a financé les fouilles à partir de 1925, puis la restauration du théâtre antique. D'où le second tirait-il sa fortune ?
Ta réponse
Un coup de pouce
L'État français s'en était réservé la fabrication, ce qui avait poussé le grand-père à s'installer en Suisse voisine.
Étape 3 · Devant l'hôtel de ville, cours Taulignan
Suivez la rue Burrus vers l'est, puis descendez à droite la rue Paul-Buffaven jusqu'au cours Taulignan, deux cents mètres.
En 1924, sous le maire Ulysse Fabre, la commune ajoute deux mots à son nom. Les Romains étaient pourtant partis depuis près de quinze siècles. Pourquoi en 1924, et pas cent ans plus tôt ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Repensez à l'homme de la première place, et à la date où il a commencé à creuser.
Étape 4 · En descendant la Grande Rue
Traversez la place Montfort, prenez la rue de la République, puis descendez la Grande Rue vers la rivière, trois cents mètres.
Le XXe siècle a laissé sa marque dans la ville basse : l'article de Wikipédia consacré à Vaison y relève des ferronneries, des balcons de style moderne et des façades vertes ou roses des années 1930. En descendant, repérez un balcon ou une grille qui vous semble de cette époque, et dites ce qui vous le fait croire.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : levez les yeux au premier et au deuxième étage, en vous arrêtant au bord de la rue.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Au bout du pont romain, devant le panneau de la crue
La Grande Rue aboutit au pont. Arrêtez-vous avant de le prendre, sur la petite place, près du panneau consacré à la crue du 22 septembre 1992.
Les chiffres de cette crue ne s'accordent pas. L'article de Wikipédia consacré à la crue fait monter l'eau à 17 mètres au pont ; celui consacré au pont lui donne 12,55 mètres au-dessus de la rivière à son point le plus haut. Sans trancher entre les deux, regardez l'ouvrage : quelle partie prouve au moins jusqu'où l'eau est arrivée ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Cherchez ce qui, sur le pont, ne ressemble pas aux gros blocs de l'arche.
Étape 6 · Au milieu du pont romain
Gagnez le centre du pont et tenez-vous le long du bord, hors de la chaussée.
Le 14 octobre 1983, la commune a déclaré constructible plus d'un kilomètre de la rive droite de la rivière. D'ici, de quel côté est la rive droite : celui de la Grande Rue, d'où vous venez, ou celui du rocher ?
Ta réponse
Un coup de pouce
L'eau descend des montagnes de la Drôme, à l'est. Tournez-vous dans le sens où elle part.
Étape 7 · Sur le Planet de l'Église
Au bout du pont, côté rocher, montez par la rue pavée vers l'église, jusqu'à la placette qui domine la rivière, une centaine de mètres.
D'ici, on voit les deux villes. Deux sources sérieuses ne datent pas de la même façon le retour des habitants dans la plaine : le XVIIIe siècle pour l'article de Wikipédia consacré à Vaison, le XIXe pour l'office de tourisme. Faut-il en conclure qu'une des deux a tort ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pensez à une famille qui déménage : le jour du premier carton n'est pas celui où l'on rend les clés.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Le Burrus de l'Antiquité, originaire de Vasio, est resté préfet du prétoire jusqu'à sa mort, en 62. Au service de quel empereur ?
2. En août 1616, une crue emporte déjà le parapet du pont et plusieurs maisons. Les archives ne font état d'aucune victime. Pourquoi, d'après l'article de Wikipédia sur la crue de 1992 ?
3. Qu'a-t-on fait, après 1992, du terrain où se trouvait le lotissement Théos ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.