Antoine d'Abbadie, explorateur revenu d'Éthiopie, qui regardait le ciel la nuit au-dessus de cette falaise

Le domaine du savant

Une ferme basque qui a eu une drôle de jeunesse, des falaises rayées comme un gâteau, deux rochers seuls dans les vagues, des prairies à brebis, et tout en haut un château plein de tourelles.

6 à 8 ans · 1 heure 15 · Quelques centaines de mètres jusqu'au point de vue sur l'océan, puis autant qu'on veut sur les sentiers en terre et en herbe du domaine. On reste toujours sur les chemins, loin du bord. · départ : devant la Maison de la Corniche, ferme Asporotsttipi, route de la Corniche, 64700 Hendaye

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Le domaine d'Abbadia appartient au Conservatoire du littoral et s'ouvre toute l'année, gratuitement. La règle de sécurité tient en une phrase : l'accès au pied des falaises est interdit, parce qu'elles s'effondrent, et ce jeu ne quitte jamais les sentiers du haut. La Maison de la Corniche a ses propres horaires, et aucune étape n'oblige à y entrer. Le château qu'on aperçoit à la fin se visite à part, à ses propres conditions : on le regarde du sentier. Trois arrêts sur six n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Devant la Maison de la Corniche
Cette maison est une vieille ferme basque, toute pimpante. Mais avant d'être réparée, elle a eu une autre vie, très bruyante, sous le nom de « Boléro ». Les gens y venaient le soir, et ils ne venaient pas pour traire les vaches. Qu'est-ce que c'était ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le Boléro est un morceau de musique très célèbre. Demandez-vous ce qu'on fait le soir dans un endroit qui porte le nom d'une musique.
Étape 2 · Au point de vue sur l'océan, près de la maison
Suis le chemin qui mène au point de vue, en restant derrière les barrières.
Regarde la falaise de loin. Elle est faite de couches de roche posées les unes sur les autres. Est-ce qu'elles sont couchées à plat, comme les étages d'un gâteau, penchées, ou presque debout ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites tendre le bras dans le sens des lignes de la falaise. Le bras dit tout seul si elles sont couchées ou debout.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Au même point de vue, face à la mer
Au pied de la côte, dans l'eau, deux gros rochers se tiennent côte à côte, tout seuls. On les appelle les Jumeaux. Ils n'ont pas toujours été entourés d'eau. À ton avis, comment se sont-ils retrouvés là, au milieu des vagues ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Personne ne les a posés là, et ils ne sont pas tombés du ciel. Regardez plutôt ce que les vagues font à la falaise juste derrière.
Étape 4 · Sur le sentier, à bonne distance du bord
Reprends le sentier principal du domaine, celui qui traverse les prairies.
Ici, il est interdit de descendre au pied des falaises, d'un bout à l'autre du domaine. Ce n'est pas pour protéger les oiseaux, et ce n'est pas parce que l'endroit est privé. Pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense à ce que tu viens de voir avec les deux rochers. Ce qui arrive à la falaise peut arriver un jour où quelqu'un est juste dessous.
Étape 5 · Le long des prairies
Continue sur le sentier en regardant les champs.
Des bêtes broutent dans ces prairies, et des arbres fruitiers poussent un peu plus loin. Compte les animaux que tu vois, et dis de quelle couleur est leur tête.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : si les prés sont vides ce jour-là, faites compter les arbres fruitiers à la place, ou les piquets de clôture d'un seul champ.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Sur le sentier, face au château
Remonte vers le haut du domaine jusqu'à voir le château et ses tourelles. Si les arbres le cachent, on le voit en repartant vers le parking.
Celui qui a fait bâtir ce château était un savant. Le jour, il étudiait des langues et des pays lointains. La nuit, il faisait autre chose, et il a fait construire dans son château une pièce exprès pour ça, avec des volets qui s'ouvrent vers le ciel. Qu'est-ce qu'il faisait la nuit ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Une pièce qui s'ouvre vers le ciel ne sert à rien en plein jour. Pense à ce qui n'apparaît que lorsqu'il fait noir.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Pour les grands : à sa mort, en 1897, Antoine d'Abbadie a légué son château. À qui ?
2. Pour les grands : au bord du domaine, à la saison, d'étranges potences remontent de l'estran des algues rouges. Qu'en fait-on ?

Le mot de la fin

Choisis l'endroit du domaine où tu voudrais revenir dans vingt ans, et dis s'il sera encore là, pareil, ou changé.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.