Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Agnès de Mittelnheim et Agnès de Hergheim, deux femmes qui ont fondé un couvent au XIIIe siècle

Le couvent qui a changé trois fois de métier

Une grande place pavée, une vieille église de pierre à un bout, un bâtiment de brique tout neuf à l'autre, et entre les deux, peut-être, un peu d'eau qui coule sous les pieds.

6 à 8 ans · 45 minutes · 250 mètres, tout à plat, sur une place piétonne. Le musée installé dans le couvent est payant : ce parcours reste entièrement sur la place, dehors, et n'y entre pas. · départ : au milieu de la place Unterlinden, 68000 Colmar

Une étape a une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 5 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Ce bâtiment a changé trois fois de métier en sept cents ans, et ce parcours raconte les trois sans jamais franchir la porte du troisième. On reste sur la place, gratuitement, à regarder deux façades qui n'ont rien en commun : l'ancienne pierre du couvent et la brique toute neuve du bâtiment d'à côté. Deux sources ne s'accordent même pas sur ce qu'il y a sous nos pieds : l'une dit qu'un canal a été recouvert ici, l'autre qu'il a été rouvert. Un des arrêts demande de trancher soi-même, en regardant.

  1. Étape 1 · Face à la vieille façade de pierre, sur la place

    Regarde toutes les fenêtres de cette façade, une par une. Certaines se terminent en pointe vers le haut, comme des mains jointes ; d'autres sont carrées. Compte les unes et les autres : lesquelles sont les plus nombreuses ?

    Un coup de pouce

    Adulte : les fenêtres en pointe s'appellent des ogives, et ce sont les plus anciennes. Les carrées ont été percées plus tard, quand le bâtiment a changé d'usage. Compter revient à lire son âge par morceaux.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  2. Étape 2 · Toujours face à la vieille façade

    Entre le départ des religieuses et l'ouverture du musée que tu connais peut-être, ce bâtiment a servi à autre chose pendant plus de cinquante ans. À ton avis, pour quoi : une école de musique, une caserne de soldats à cheval, ou une prison ?

    Un coup de pouce

    Cherche ce qui a besoin de grandes cours et de grandes salles, comme celles qu'avait déjà le couvent, plutôt que de petites cellules individuelles.

  3. Étape 3 · Devant le bâtiment de brique, de l'autre côté de la place

    Traverse la place jusqu'à la construction la plus récente.

    Ce bâtiment-là n'a pas huit cents ans : il a été terminé en 2015. Compare ses murs à ceux du vieux couvent. Lequel des deux, à ton avis, est fait de pierre entière, et lequel de petites briques posées une par une ?

    Un coup de pouce

    Adulte : faites toucher les deux murs si c'est possible, ou au moins les regarder de très près. La brique se voit à ses petits rectangles réguliers.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  4. Étape 4 · Devant la petite maison basse, au milieu de la place

    Cherche une toute petite construction basse, presque comme une cabane, entre les deux grands bâtiments.

    Cette petite maison a deux fenêtres qui regardent vers le bas, vers le sol, et non vers l'horizon comme des fenêtres normales. Mets-toi devant, accroupis-toi, et regarde ce qu'on peut voir en bas, sous la place.

    Un coup de pouce

    Adulte : si les fenêtres sont sombres ou qu'on n'y voit rien de précis aujourd'hui, dites ce que vous devinez malgré tout : un couloir, un escalier, une salle.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  5. Étape 5 · Au centre de la place, immobile

    Une petite rivière coulait autrefois exactement sous tes pieds. Deux descriptions de ces travaux se contredisent : l'une dit que la rivière a été recouverte, l'autre qu'elle a été rouverte à l'air libre. Alors regarde et écoute : vois-tu de l'eau courante quelque part sur la place, ou l'entends-tu ?

    Un coup de pouce

    Adulte : cherchez une ligne d'eau, une grille, ou simplement un bruit d'eau qui coule, plutôt que de chercher une rivière large.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  6. Étape 6 · En revenant au centre de la place

    Reviens là où tu as commencé.

    Pour finir, compare une dernière fois les deux bâtiments qui se font face. Lequel des deux, à ton avis, a une façade plus régulière, avec des fenêtres toutes de la même taille rangées comme dans un cahier ?

    Un coup de pouce

    Adulte : faites chercher les fenêtres pointues du vieux couvent, irrégulières et hautes, puis comparez-les aux ouvertures plus simples du bâtiment neuf.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Pour les grands : deux sources sérieuses ne donnent pas la même année pour la fondation du couvent, 1232 pour l'une, 1252 pour l'autre, vingt ans d'écart. Que faut-il en penser ?

  2. 2. Pour les grands : le grand tableau peint par Grünewald entre 1512 et 1516 n'a pas été peint pour cette église. Pour quel bâtiment avait-il été commandé à l'origine ?

Le mot de la fin

Avant de partir, mets-toi d'accord en famille sur un seul mot pour résumer ce que ce bâtiment a été : une église, une caserne, ou un musée. Vous avez le droit de ne pas être d'accord.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.