René-Robert Cavelier de La Salle, le premier à recevoir cette terre, et les voyageurs qui en partaient chargés de marchandises

Le chemin des canots

Un lac plus haut qu'une ville, une écluse qu'on mesure à grands pas, un entrepôt qui a survécu à son propre incendie, une stèle à lire et un marché qui a l'âge de Montréal sans en avoir toujours fait partie.

9 à 12 ans · 1 heure 30 · Un kilomètre et demi à pied environ, à plat, du Musée de Lachine au marché de la rue Notre-Dame. · départ : devant le Musée de Lachine, 1, chemin du Musée, au bord de l'écluse du canal

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une promenade dans le vieux Lachine, du bout du canal jusqu'à la rue commerçante. Pas un sou à sortir, pas une porte à franchir. On traverse le canal à pied sur la passerelle des portes de l'écluse : les vélos y passent pied à terre, et on ne se penche pas au-dessus du bassin. La promenade du Père-Marquette est partagée avec les cyclistes. Le boulevard Saint-Joseph et la rue Notre-Dame se traversent aux passages piétons. Le lieu historique du Commerce-de-la-Fourrure ferme l'hiver : on n'en regarde que les murs, et c'est tout ce dont on a besoin. Le marché est ouvert à l'année. Aux arrêts 2 et 6, on mesure et on observe, et chacun trouve sa propre réponse.

Étape 1 · Devant le Musée de Lachine, face au canal
Derrière toi, le grand lac Saint-Louis. Devant, le canal de Lachine, qui file vers le port de Montréal, à quatorze kilomètres d'ici. Entre les deux, sur le fleuve, il y a des rapides si violents que les bateaux ne pouvaient pas les remonter. Sachant que l'eau des rapides coule du lac vers Montréal : le lac est-il plus haut ou plus bas que le port ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense à un toboggan d'eau : de quel côté se trouve le haut, celui d'où l'eau part ou celui où elle arrive ?
Étape 2 · Le long de l'écluse de Lachine
Avance jusqu'au bassin long et étroit, fermé par de grosses portes à chaque bout. Reste sur le quai, à bonne distance du bord.
Ce bassin, c'est l'écluse. Les bateaux y entrent, on ferme les portes, et l'eau monte ou descend pour les mettre au niveau suivant. Marche le long du bassin, d'une porte à l'autre, en comptant tes pas. Note ton nombre.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : comptez aussi vos propres pas, puis comparez les deux nombres, ils ne seront pas pareils.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Devant le vieil entrepôt de pierre
Traverse le canal à pied sur la passerelle posée sur les portes de l'écluse, puis suis vers l'ouest la promenade du Père-Marquette, au bord de l'eau, pendant sept ou huit minutes. Arrête-toi devant un long bâtiment bas, en pierre, d'un seul étage.
Cet entrepôt a été bâti en 1803 pour une compagnie de la fourrure. Il y a une cinquantaine d'années, un incendie a tout détruit à l'intérieur, sauf une chose qu'on voit très bien d'ici. Regarde le bâtiment de haut en bas : qu'est-ce que le feu n'a pas pu détruire ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Demande-toi ce qui brûle dans une maison : le bois, les planchers, les meubles. Puis cherche sur la façade ce qui n'est pas en bois.
Étape 4 · Sur la promenade, face au lac
Reste à côté de l'entrepôt et tourne-toi vers l'eau.
Les marchands de fourrure avaient leurs bureaux à Montréal. Pourquoi, à ton avis, ont-ils bâti leur entrepôt ici, si loin de la ville, au lieu de tout garder près de leurs bureaux ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Reviens à ce qu'on a appris devant le musée : qu'est-ce qui se trouve sur le fleuve, entre Montréal et l'endroit où tu es ?
Étape 5 · Devant la stèle de Cavelier de La Salle
Continue vers l'ouest sur la promenade, quatre ou cinq minutes. Cherche une grosse stèle en pierres des champs, avec une plaque.
La plaque raconte la vie d'un explorateur en quelques lignes. Elle donne deux années. Laquelle est celle de Lachine ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Lis la phrase où apparaît le mot Lachine, et prends le nombre qui la suit.
Étape 6 · Rue Notre-Dame, à la recherche d'une murale
Remonte la 18e Avenue jusqu'à la rue Notre-Dame, la rue commerçante, à environ trois cents mètres. Traverse au passage piéton.
Sur cette rue, des murales racontent l'histoire de Lachine sur les murs des maisons. Trouves-en une, et repère sur la peinture un objet ou un métier qui n'existe plus aujourd'hui. Explique à l'adulte à quoi il servait.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : les murales s'étendent de la 6e à la 19e Avenue. Si aucune n'est en vue, faites quelques pas sur Notre-Dame vers les petits numéros d'avenue.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Devant le marché de Lachine
Reviens au coin de la 18e Avenue : le marché est là, au bord de la rue Notre-Dame.
La Ville de Montréal présente ce marché, fondé en 1845, comme le plus vieux marché public de Montréal. Pourtant, en 1845, personne ne l'aurait dit à Montréal. Pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde le nom du marché, et souviens-toi de ce qu'on vient de lire sur la plaque.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Pourquoi les habitants ont-ils surnommé « La Chine » la terre de Cavelier de La Salle ?
2. En quelle année le canal de Lachine a-t-il ouvert ?
3. Depuis 1970, plus aucun navire de commerce ne passe dans le canal de Lachine. Pourquoi ?

Le mot de la fin

Qui est arrivé ici en premier, en deuxième, en dernier : le marché, l'entrepôt de pierre, l'écluse d'aujourd'hui. Écris les trois mots dans cet ordre.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.