Le téléphérique du Salève, à Étrembières

Le câble qui a remplacé le train

Avant, pour monter au Salève, il fallait un train qui grimpait avec des dents. En 1932, un câble a tout remplacé. Puis le bâtiment a été abandonné, recouvert de tôle, et il a fallu attendre 2023 pour le voir à nouveau tel qu'il avait été dessiné.

9 à 12 ans · 1 heure · 1,2 km aller-retour, à pied, au Pas de l'Échelle, sur la commune d'Étrembières. Ça monte un peu. Tout le jeu de piste se fait dehors et gratuitement, au pied de la gare de départ : monter en cabine est possible mais payant, et la gare d'arrivée n'est même pas sur la même commune. Regardez la météo : sans visibilité, la montagne ne sert pas à grand-chose. · départ : le parvis de la gare de départ du téléphérique, au Pas de l'Échelle, à Étrembières

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. La dernière n'en a pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Étrembières est une commune posée entre l'Arve et le Salève, et coupée en deux par une frontière. Au Pas de l'Échelle, un bâtiment tout en béton et en verre attend les voyageurs depuis 1932 : la gare de départ du téléphérique du Salève. Ce parcours reste en bas, dehors et gratuit, et raconte comment on est passé du train à crémaillère au câble, comment le bâtiment a failli disparaître, et d'où vient un mot que tu utilises peut-être sans le savoir. Si vous voulez monter en cabine, c'est payant, et la gare d'arrivée est sur une autre commune : ce sera une autre histoire.

Étape 1 · Devant la gare de départ du téléphérique
Regarde le bâtiment : du béton, du verre, des lignes droites, presque pas de décoration. Ce n'est pas une gare de village. Trois hommes l'ont conçu : un architecte suisse et deux ingénieurs spécialistes des téléphériques. Comment s'appelle l'architecte ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Son prénom est Maurice, et son nom commence par un B.
Étape 2 · Sous les câbles, au départ de la ligne
Avance jusqu'à l'endroit d'où partent les câbles et lève la tête.
Avant le câble, il existait déjà un moyen de monter au Salève sans marcher. Lequel, et à partir de quelle année ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Une crémaillère, c'est une barre à dents entre les rails : la locomotive s'y accroche pour ne pas glisser.
Étape 3 · Face au Salève, en prenant du recul
Recule de quelques mètres pour voir la montagne en entier.
Le Salève n'est pas un seul sommet : il en a trois morceaux, les Pitons, le Grand Salève et le Petit Salève. Le point le plus haut s'appelle le Grand Piton. À quelle altitude culmine-t-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Entre 1 000 et 1 500 mètres. Et il finit par 79.
Étape 4 · Toujours face aux falaises
Ne bouge pas et cherche les couloirs de rocher dans la falaise.
Un mot du français courant est né dans cette falaise, et les grimpeurs du monde entier l'emploient encore. Lequel ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ça veut dire « escalade », ça commence par un V, et ça se répète deux fois dans la falaise.
Étape 5 · Au pied de la gare, cabine en vue
Reviens vers la gare et installe-toi là où tu vois toute la ligne.
Attends qu'une cabine parte, et déclenche ton chronomètre. Arrête-le quand tu ne la vois plus, ou quand elle arrive en haut. Note ton temps. Puis recommence avec la cabine suivante : trouves-tu pareil ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Deux cabines se croisent : pendant que l'une monte, l'autre descend. Compte aussi les pylônes que tu vois sur la ligne.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · À la frontière, au nord du Pas de l'Échelle
Remonte la rue vers le nord sur environ cinq cents mètres, jusqu'à la frontière.
Ici, on change de pays en une enjambée. Étrembières est frontalière d'une commune suisse, avec laquelle elle entretient des liens de proximité. Laquelle ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ça commence par un V, et ce n'est pas Varappe.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. D'où vient le mot « varappe » ?
2. En quelle année le téléphérique du Salève a-t-il été inscrit au titre des monuments historiques ?
3. Combien a coûté la réhabilitation des deux gares, terminée en 2023 ?

Le mot de la fin

Dernière mission : dessine la montagne telle que tu la vois d'ici, et trace dessus la ligne du téléphérique, avec ses pylônes et ses deux cabines qui se croisent au milieu.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.