Les marchands de grain qui venaient faire mesurer leur blé sous la halle, les jours de foire

Le bichet et la balance

Une rue qui porte le nom d'un vieux métier, une forêt de poteaux à compter, un toit percé exprès, une mesure qui s'emboîte dans une autre, et un mur peint où quelqu'un travaille le métal.

9 à 12 ans · 1 h · Environ 400 mètres à pied, tout à plat, entre la rue des Adobeurs, la halle et la Grande Rue de la Halle. · départ : rue des Adobeurs, au sud de la halle, Crémieu

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours dehors, gratuit et toute l'année, presque entièrement à l'abri sous la halle, sur la façon dont une petite ville a gagné sa vie pendant des siècles : mesurer, vendre, transformer. Il faut savoir faire une multiplication simple et une soustraction. Le mercredi matin, le marché occupe la halle : on peut jouer quand même, mais compter les poteaux sera plus difficile. Les rues autour de la halle sont ouvertes aux voitures. Deux arrêts sur sept n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Rue des Adobeurs
Lis la plaque de la rue. Adobeur est un très vieux mot, et la rue porte ce nom depuis le XIVe siècle au moins. Ceux qui l'exerçaient travaillaient une matière qui vient des animaux. Laquelle, à ton avis ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : citez des objets de la vie courante faits avec une matière animale qui n'est ni la laine ni l'os : chaussures, ceinture, sac.
Étape 2 · Sous la halle, le long d'une rangée de poteaux
Remonte vers le nord, quelques dizaines de mètres, et entre sous la halle par le côté.
La halle est soutenue par plusieurs rangées de poteaux de chêne, qui la partagent en trois allées. Choisis une rangée et compte ses poteaux d'un bout à l'autre. Combien en trouves-tu ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : comptez en vous déplaçant, en touchant chaque poteau au passage, et notez le total sur la feuille.
Étape 3 · Sous la halle, face à un mur latéral
Approche-toi d'un des longs murs bas, sur le côté de la halle.
La halle servait aussi d'entrepôt pour le grain. Pourtant ses murs et son toit sont percés de nombreuses ouvertures, alors qu'un entrepôt bien fermé protégerait mieux. Pourquoi les a-t-on percées exprès ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : demandez ce qui arrive à du pain ou à des fruits enfermés dans un sac humide pendant des jours.
Étape 4 · Près des bacs de pierre, au bout de la halle
Va jusqu'au bout de la halle qui donne sur la place de la Poype, côté rue Porcherie, où sont posés les bacs de pierre.
Ces bacs servaient à mesurer le grain. La mesure de base s'appelait le bichet, et valait 19,5 litres. Deux bichets faisaient une émine, et deux émines faisaient un setier. Combien de litres de grain contenait un setier ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites d'abord trouver combien de bichets il y a dans un setier, avant de parler de litres.
Étape 5 · Toujours près des bacs de pierre
Reste près des bacs.
Les sources disent que la halle servait à régler le prix du grain, et qu'on y mesurait les quantités vendues avec la mesure de la ville. Imagine le marché sans ces bacs, chaque marchand venant avec son propre seau. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? Fais au moins deux propositions à l'adulte.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : pensez à deux marchands dont l'un aurait un seau un peu plus petit que l'autre, et au client qui ne le sait pas.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Devant la fresque des vieux métiers
Sors de la halle et suis la Grande Rue de la Halle vers l'ouest, environ 150 mètres, jusqu'au mur peint au-dessus de la terrasse du restaurant La Fresque.
Ce mur se lit de bas en haut et de gauche à droite. Au deuxième niveau, cherche un homme qui frappe du métal. Il rappelle qu'un atelier de monnaie a fonctionné à Crémieu, selon l'office de tourisme, de 1337 à 1554. Pendant combien d'années ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites poser la soustraction sur la feuille, en commençant par les unités.
Étape 7 · Devant la fresque des vieux métiers
Reste devant le mur.
Tout en haut, la peinture montre des métiers d'aujourd'hui, ceux de la ville en 1998, quand on l'a peinte. Si on ajoutait un étage pour notre époque, quel métier y peindrais-tu, et pourquoi celui-là à Crémieu ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : regardez ensemble ce qui est déjà peint en haut, pour ne pas choisir deux fois le même.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. En 1702, on supprime les grandes foires annuelles de Crémieu. Que font alors beaucoup d'habitants ?
2. Au Moyen Âge, Crémieu se trouvait sur une route marchande. Laquelle ?
3. Sur la fresque, à côté de l'homme qui frappe le métal, un marchand tient une balance. Selon l'office de tourisme, il représente une façon de commercer. Laquelle ?

Le mot de la fin

Mesurer, vendre, transformer. Range dans l'ordre les trois lieux du parcours qui correspondent à chacun de ces trois mots.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.