Henri d'Albret, roi de Navarre, un grand-père qui voulait absolument que son petit-fils naisse chez lui

Le bébé du château

Un pont qui ne se relève plus, une tour en terre cuite, un comte en marbre, et un nouveau-né à qui l'on fait goûter, dès sa première heure, une chose que beaucoup d'enfants refusent à table.

6 à 8 ans · 1 heure · Environ 500 mètres autour du château, à plat ou presque, de l'entrée de la rue du Château à la basse-cour ouest. Quelques marches et une rampe. · départ : au bout de la rue du Château, devant le pont d'entrée du château, 64000 Pau

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Le château de Pau est un musée qu'on visite avec un guide, en payant. Ce jeu-là n'y entre pas : il tourne autour, dans le domaine, qui est ouvert à tous et gratuit de 8 h à 18 h 30. On reste dans les allées, sur les terrasses et dans les jardins. Le quartier autour est piéton, mais des voitures de livraison passent rue du Château. Deux arrêts n'ont pas de bonne réponse écrite : on y chante et on y dessine. Attention, le domaine sera fermé toute la journée du samedi 24 octobre 2026.

Étape 1 · Devant le pont d'entrée
Pour entrer dans le château, on passe sur un pont de briques et de pierres, au-dessus d'un fossé. Il y a très longtemps, à sa place, il y avait un autre pont, en bois, qu'on remontait avec des chaînes pour bloquer la porte quand l'ennemi arrivait. Comment appelle-t-on ce pont qui se lève ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pense au geste qu'on fait avec la main pour demander la parole en classe : le pont fait pareil.
Étape 2 · Face au grand donjon carré
Ne passe pas le pont. Tourne-toi vers la gauche du château : la plus grosse tour, carrée et très haute, est celle de Fébus.
Cette tour mesure 33 mètres, autant qu'un immeuble de dix étages. Pour la bâtir vite et sans trop dépenser, l'architecte n'a utilisé qu'une seule sorte de bloc : des petits blocs rouges, en terre cuite au four. Comment s'appellent-ils ?
Ta réponse
Un coup de pouce
On en fait des murs de maison, et les trois petits cochons en ont besoin pour que le loup ne souffle pas leur maison.
Étape 3 · Dans les jardins du Midi, sous la façade sud
Va vers la grille du boulevard des Pyrénées, puis descends dans les jardins fleuris, au pied du château, du côté des montagnes.
Lève les yeux vers les fenêtres du premier étage. C'est derrière l'une d'elles, dans la nuit du 12 au 13 décembre 1553, qu'est né le bébé qui deviendra le roi Henri IV. Son grand-père l'a pris dans ses bras et lui a frotté les lèvres avec une chose qui pique et qui sent très fort, qu'on met dans la cuisine. Quoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ça se range près des oignons, ça a des gousses, et on dit que les vampires en ont peur.
Étape 4 · Toujours dans les jardins du Midi
Reste dans les jardins, face aux montagnes.
Pendant qu'elle mettait son bébé au monde, sa maman, Jeanne, chantait une chanson en béarnais, la langue d'ici, pour se donner du courage. À toi : invente une petite chanson de courage, deux lignes suffisent, et chante-la face aux montagnes.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : un air connu fait très bien l'affaire, on change seulement les paroles.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Sur la basse-cour, au-dessus de la tour de la Monnaie
Suis l'allée qui contourne le château par le bas, vers la gauche quand on regarde les montagnes. Le sommet d'une tour carrée arrive au niveau des jardins.
Dans cette tour, on a fabriqué pendant plus de deux cents ans les pièces de monnaie du Béarn. La machine était un moulin, et un canal passait juste au pied de la tour. Qu'est-ce qui faisait tourner ce moulin : le vent, l'eau, ou un cheval qui marchait en rond ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Un canal, c'est une petite rivière creusée par les hommes. Que transporte-t-il ?
Étape 6 · Devant la statue de Gaston Fébus
Continue l'allée vers l'ouest. Au pied du talus, un grand personnage de pierre se tient dans un muret en demi-cercle.
Voici Gaston Fébus, le comte qui a fait de ce château une forteresse. Regarde-le bien : comment tient-il ses mains, que porte-t-il, a-t-il l'air gentil ou sévère ? Dessine-le dans ton carnet, en lui ajoutant la couleur de cheveux que tu veux.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites le tour du muret, la statue mesure plus de deux mètres et se voit mieux en reculant.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Sur un banc de la basse-cour
Trouve un banc près de la statue, pour le quiz.
Le bébé de 1553 a dormi, raconte-t-on, dans un berceau très étrange : la carapace d'un grand animal qui avance lentement et rentre la tête quand on l'embête. Lequel ? Fais-le avec ton corps, à quatre pattes, la tête rentrée.
Ta réponse
Un coup de pouce
Dans la fable, il fait la course contre un lièvre, et il gagne.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Quand la maman d'Henri IV est née, en 1528, des Espagnols se sont moqués : « Miracle, la vache a fait une brebis ! » Pourquoi une vache ?
2. En 1793, on a brûlé sur la place publique une carapace présentée comme le berceau d'Henri IV. Laquelle était-ce ?
3. Une tour du château s'appelle la tour Billère, du nom d'un village voisin. Pourquoi ce village compte-t-il pour Henri IV ?

Le mot de la fin

Dessine le berceau idéal pour un bébé roi, en carapace, en bois ou en ce que tu veux, et écris en dessous le nom de la ville où il est né.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.