Les Delémontains de 1904 à 1907, partagés entre un champ de foire et une porte du Moyen Âge

La porte que la ville voulait abattre

Un palais d'été devenu autre chose, un clocher qu'on dit de travers, une tour où l'on venait se mettre à l'abri, et une porte que deux assemblées ont condamnée pour rien.

Pour les grands · 1 h 15 · Environ 500 mètres dans la vieille ville, de la porte de l'ouest à la porte du nord. · départ : devant la Porte de Porrentruy, au bout ouest de la rue du 23-Juin, 2800 Delémont

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une promenade d'une heure et quart, dehors et sans rien payer : aucune étape ne demande d'entrer dans un bâtiment. Le parcours suit les décisions d'une petite ville, du palais de son prince jusqu'aux disputes de 1904 sur une porte qui gênait. Les passages voûtés des portes se regardent depuis le côté, sans s'y arrêter : des véhicules peuvent y passer. Le château est une école, on n'entre pas dans la cour pendant les heures de classe. Le cadran solaire de la dernière étape ne se lit qu'au soleil. Deux arrêts sur sept n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Devant la Porte de Porrentruy
Jusqu'en 1875, cette porte ne portait pas le nom d'une ville. Elle portait celui de l'homme pour qui on l'ouvrait le plus volontiers, et qui passait ses étés à une centaine de mètres d'ici. Quel nom ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ce n'est pas un nom propre : c'est un titre de politesse, très court, qu'on emploie encore tous les jours.
Étape 2 · Devant le château, rue de l'Église
Le château est tout près, à l'angle sud-ouest de la vieille ville : longez-le par la rue de l'Église.
Ce palais baroque a été bâti de 1716 à 1721 pour servir de résidence d'été au prince-évêque. Vendu comme bien national après l'annexion par la France révolutionnaire, il a été racheté par la ville en 1821. Depuis le XIXe siècle, il sert à tout autre chose qu'à loger un prince. À quoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
En semaine, vers dix heures, il suffit d'écouter ce qui se passe dans la cour.
Étape 3 · Devant l'église Saint-Marcel
Continuez par la rue de l'Église jusqu'à la grande façade de pierre de l'église, à quelques dizaines de mètres.
Reculez sur la place jusqu'à voir le clocher en entier. La ville l'écrit « légèrement penché ». Tenez un crayon à bout de bras, bien vertical, et alignez-le sur l'arête du clocher. Le voyez-vous pencher ? De quel côté ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Comparez avec l'angle d'une maison voisine, ou avec un poteau : si les deux penchent pareil, c'est votre crayon qui penche.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Devant l'hôtel de ville, place de la Liberté
Revenez sur la rue du 23-Juin et cherchez le bâtiment au double escalier, avec une petite horloge sur le toit.
L'hôtel de ville repose sur un gros socle de pierre de taille, et l'on y monte par un escalier double. Ce socle n'est pas là pour faire riche. Regardez le sol de la place tout autour du bâtiment : à quoi sert-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Faites le tour du bâtiment en comptant les marches qui manquent d'un côté à l'autre.
Étape 5 · Devant l'hôtel du Parlement, à l'angle nord-est de la vieille ville
Gagnez l'angle nord-est de la vieille ville, à environ deux cents mètres : le grand bâtiment gothique flanqué d'une tour ronde.
La tour ronde, dite de la Franche Courtine, date du XIIIe siècle. En 1583, le magistrat ordonne que sa porte reste ouverte nuit et jour. En 1629, le prince-évêque lui reconnaît un statut. En 1731, les bourgeois écrivent jusqu'à l'empereur pour qu'on le leur garde. Quel statut ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Une porte qui ne ferme jamais n'est pas faite pour garder les gens dedans, mais pour les laisser entrer en hâte.
Étape 6 · Devant la Porte au Loup
La porte est à une soixantaine de mètres à l'ouest : la tour blanche au passage voûté, entrée nord de la ville.
Le 19 juin 1904, l'assemblée communale vote la démolition de cette porte, qui gênait l'aménagement d'un champ de foire sur l'ancien étang. Elle est pourtant devant vous. Qui a annulé le vote ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Ni un habitant ni un architecte : le représentant du gouvernement dans le district, qui peut annuler une décision communale.
Étape 7 · Sous le cadran solaire de la Porte au Loup
Restez du côté de la vieille ville et levez les yeux vers la façade, au-dessus du passage.
S'il fait soleil, lisez l'heure que donne l'ombre sur le cadran, puis regardez votre téléphone. De combien diffèrent-ils ? Qui a tort, à votre avis : le cadran ou la montre ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Personne n'a tort. Delémont est bien à l'ouest du méridien qui règle l'heure d'Europe centrale : le soleil y est au plus haut vers 12 h 30 en hiver, vers 13 h 30 en été, à un quart d'heure près selon la saison.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. En 1583, qui a pris la place du Sauvage sur la fontaine devant l'hôtel de ville ?
2. Wikipédia fait commencer l'église Saint-Marcel en 1761, la ville et le Dictionnaire historique de la Suisse en 1762. Que s'est-il passé en 1761, d'après la Chronologie jurassienne ?
3. La ville médiévale avait quatre portes. Combien sont encore debout ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.