Les noms de lieux de Thonon, et ce qu'ils racontent

La porte des Lombards

Une porte baptisée d'après une banque, une autre d'après un signe gravé, un palais de justice qui fut couvent, des noyers plantés par obligation et un monument aux morts qui n'avait pas été commandé pour la guerre. À Thonon, chaque nom de lieu a une raison, et elle se vérifie sur place.

Pour les grands · 1 h 15 · 1,2 km à pied dans le centre-ville, de la place de l'Hôtel-de-Ville à la gare. Tout est dehors et gratuit, en toute saison. Le passage sous la porte des Lombards traverse la cour du château de Bellegarde : s'il est fermé, les deux premières étapes se font depuis la place. L'Hôtel-Dieu abrite le palais de justice : on le regarde depuis la rue. Le premier jeudi de septembre, la place de Crête accueille la foire de Crête et se remplit de monde · départ : la porte des Lombards, place de l'Hôtel-de-Ville

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. La dernière n'en a pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une enquête sur les noms. Tout se fait dehors, c'est gratuit et c'est possible en toute saison ; seul le passage sous la porte des Lombards dépend de son ouverture, et l'Hôtel-Dieu, devenu palais de justice, se lit depuis la rue. Évitez le premier jeudi de septembre si vous voulez voir la place de Crête, ou venez-y exprès : c'est le jour de la foire. De la place de l'Hôtel-de-Ville à la gare, on traverse six siècles, d'une banque lombarde du XIVe siècle à un monument inauguré en 1923.

Étape 1 · La porte des Lombards
Depuis la place de l'Hôtel-de-Ville, une porte gothique mène au château de Bellegarde. On l'appelle la porte des Lombards. Pourquoi un nom venu de Lombardie, dans une ville savoyarde ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pensez à ce qu'on trouve encore aujourd'hui en ville, derrière un guichet.
Étape 2 · Sous la galerie à colombages
Passez la porte des Lombards et regardez à droite, sous la galerie à colombages.
Une frise de bois sculpté court sous la galerie. Décrivez trois de ses figures, en choisissant vos mots avec soin : l'office de tourisme lui-même les qualifie de grivoises.
Ta réponse
Un coup de pouce
Prenez le temps de tout regarder : les détails sont souvent dans les coins.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · La porte aux Juifs
Revenez sur la place et gagnez l'allée des Terreaux, à 250 mètres environ vers le sud-est.
Cette porte a été démontée, puis reconstruite ici. Sur l'une des pierres de ses montants, un signe est gravé : c'est lui qui a donné son nom à la porte. Lequel ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regardez les piédroits : ce sont les deux montants verticaux de la porte.
Étape 4 · L'Hôtel-Dieu
Revenez à la Grande Rue, toute proche, et descendez-la vers le sud : elle se prolonge par la rue de l'Hôtel-Dieu.
Ce bâtiment d'ordre toscan, bâti entre 1649 et 1686, ne comptait à l'origine qu'un seul étage, sous un grand toit débordant. Il a changé d'allure depuis. Que lui est-il arrivé, en quelle année, et avec quel souci ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Comparez la hauteur du bâtiment à la description d'origine : un seul étage.
Étape 5 · La place de Crête
Rejoignez la place de Crête, toute proche, par la montée de Crête.
Les arbres de la place sont des marronniers et des noyers. Les noyers sont les derniers témoins d'une coutume disparue avec la Révolution. Laquelle ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Elle concernait les nouveaux bourgeois de la ville.
Étape 6 · Le monument des Allobroges
Remontez vers la gare : le monument se dresse à la pointe du square de la Gare.
Ce groupe sculpté a été commandé en 1914, sans aucun lien avec la guerre. Une figure y a été ajoutée ensuite pour en faire le monument aux morts de la ville. Laquelle ? Relevez aussi l'inscription qui compare les coeurs à quelque chose.
Ta réponse
Un coup de pouce
Le reste du cortège évoque une légion bien plus ancienne que 1914. Cherchez le seul soldat de son siècle.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Quelle devise Eugène Dessaix fit-il apposer sur le premier arbre de la liberté de Thonon, en 1792 ?
2. Quand se tient la foire de Crête ?
3. Quand la porte aux Juifs, déposée en 1981, a-t-elle été reconstruite ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.