Aristide Dumont et la pompe de Cornouailles

La machine qui buvait le Rhône

Pendant des dizaines d'années, l'eau du robinet lyonnais a commencé sa carrière ici, aspirée dans le fleuve par des machines à vapeur hautes comme des maisons. Il en reste une, et elle n'a plus rien à faire de ses journées.

Pour les grands · 2 heures · 1,5 km, quasiment à plat, le long de la rive droite du Rhône, sur trottoirs et allées de parc. À VÉRIFIER AVANT DE PARTIR : l'intérieur de l'usine des eaux et sa machine de Cornouailles ne se visitent que sur réservation, auprès de l'office de tourisme pour les visiteurs individuels et auprès de l'association « L'eau à Lyon et la Pompe de Cornouailles » pour les groupes. Sans réservation, le parcours se fait entièrement dehors et reste complet : les étapes 4 et 5 se lisent alors depuis la rue. · départ : le 2 avenue de Poumeyrol, 69300 Caluire-et-Cuire, devant l'ancienne usine des eaux de Saint-Clair

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Ce parcours se fait entièrement à Caluire-et-Cuire, dans le quartier de Saint-Clair, tout en bas de la commune, et il commence au 2 avenue de Poumeyrol. Vous n'êtes pas devant un monument mais devant une machine, ou plutôt devant ce qui reste d'un système complet : prendre l'eau d'un fleuve, la faire décanter, la filtrer, la pousser vers une ville de plusieurs centaines de milliers d'habitants, le tout en 1854 et à la vapeur. Le jeu consiste à reconstituer la chaîne à partir de ce qui subsiste, en sachant que l'essentiel est souterrain, que les bassins sont devenus des caves, et que les sources ne s'entendent pas sur la date à laquelle tout s'est arrêté.

Étape 1 · La façade de l'usine des eaux
Lisez le bâtiment avant tout commentaire. Notez trois indices qui disent qu'il s'agit d'un équipement technique et non d'une usine de production : la position des ouvertures, la hauteur sous plafond que vous devinez, l'absence de ce qu'une manufacture aurait affiché.
Ta réponse
Un coup de pouce
Une manufacture veut de la lumière sur des postes de travail alignés. Un équipement hydraulique veut de la hauteur pour une machine et un accès pour de la fonte lourde.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 2 · L'emprise du complexe
Faites le tour de l'îlot par l'extérieur, en gardant le fleuve sur votre droite.
L'usine d'origine formait un complexe dont l'essentiel n'est plus visible. À partir des ruptures de niveau, des murs de soutènement et des regards au sol, dessinez sur votre carnet l'emprise que vous supposez aux anciens bassins.
Ta réponse
Un coup de pouce
Cherchez les surfaces planes anormalement grandes pour le quartier, et les trappes ou grilles alignées : elles trahissent des voûtes en dessous.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Le fleuve, en contrebas
Rapprochez-vous de la berge et regardez le Rhône.
Pourquoi ici et pas ailleurs ? Écrivez trois raisons en une ligne chacune, puis vérifiez-les sur place : la rive, le courant, la distance à la ville, la différence d'altitude entre le fleuve et les quartiers à desservir.
Ta réponse
Un coup de pouce
Une prise d'eau cherche un courant régulier et une berge stable. Une pompe, elle, cherche à être le plus bas possible : c'est le refoulement qui coûte cher, pas l'aspiration.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Les pompes de Cornouailles
Si vous avez réservé, entrez. Sinon, restez dehors : la question se répond aussi bien.
Des machines à vapeur dites de Cornouailles pompaient et refoulaient l'eau du Rhône. Combien y en avait-il à l'origine sur ce site, et combien en reste-t-il aujourd'hui ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le démontage a eu lieu en 1938, et il n'a pas été complet : on garde toujours un exemplaire quand on sait qu'on ne saura plus en refaire.
Étape 5 · Le balancier
Restez devant la machine, ou devant les photographies et panneaux qui la décrivent.
La pièce maîtresse est un balancier en fonte, en forme de navette, long de sept mètres. Estimez sa masse : 3,5 tonnes, 35 tonnes ou 350 tonnes ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Une pièce de fonte de cette taille n'est pas un bloc plein : elle est évidée. Comparez plutôt avec une voiture, qui pèse un peu plus d'une tonne, et demandez-vous combien de voitures tiennent dans cette navette.
Étape 6 · Le parc des Berges de Saint-Clair
Rejoignez le parc qui longe le fleuve, tout près, en remontant vers le nord par le chemin de Wette-Faÿs.
Ce parc de quatre hectares est un ouvrage autant qu'un jardin : il franchit une infrastructure enterrée pour rendre le fleuve accessible à pied. Il a été dessiné par un paysagiste dont le nom est associé à plusieurs grands parcs français. Lequel ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Cherchez du côté des paysagistes de la fin du XXe siècle qui ont travaillé sur des parcs urbains construits par-dessus des infrastructures.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. En quelle année l'usine des eaux de Saint-Clair a-t-elle été construite ?
2. Les sources donnent deux dates différentes pour l'arrêt des bassins. Que faire de ce désaccord ?
3. On présente souvent la machine conservée ici comme la dernière de France. Que peut-on en dire sans se tromper ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.