La halle aux grains d'Aire, une grande maison ronde ou presque, faite pour garder le grain au sec
La grande halle au petit chapeau
Un marché en fer et en verre, un petit pont sur une eau bien droite, une grande halle dont on fait le tour, un chapeau qui respire, des arches à traverser et un sol à regarder de près.
3 à 5 ans · 30 minutes · Environ 250 mètres, à plat, sur les trottoirs du centre. Une traversée de rue au passage piéton. Praticable en poussette. · départ : devant le marché couvert, rue Henri-Labeyrie, Aire-sur-l'Adour
3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Deux cent cinquante mètres de jeu, gratuits et en plein air, au cœur d'Aire. Entre le marché couvert et la halle aux grains, on franchit le petit pont du canal et on traverse l'avenue de Verdun : des voitures et des camions y passent, on tient la main et on traverse au passage piéton. Autour de la halle, des voitures se garent : on reste sur le trottoir ou sous les arches. Le marché couvert est ouvert le mardi et le samedi matin, et c'est plus animé, mais le jeu marche tous les jours. Trois arrêts sur six se jouent sans bonne ou mauvaise réponse : on regarde, on compte, on touche.
Étape 1 · Devant le marché couvert
Ce grand bâtiment, c'est le marché couvert. Ses murs sont faits de fer et de beaucoup de vitres. Approche-toi d'une vitre. Qu'est-ce que tu vois de l'autre côté ? Et qu'est-ce que tu vois dedans, comme dans un miroir ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : montrez votre reflet à l'enfant, puis ce qui se trouve derrière la vitre.
Étape 2 · Sur le petit pont du canal, rue Henri-Labeyrie
Marche vers l'ouest dans la rue Henri-Labeyrie, sur le trottoir, en donnant la main. Après une centaine de pas, la rue passe sur un petit pont. Arrête-toi au bord, derrière la barrière.
Sous le pont, il y a de l'eau qui file tout droit : c'est un canal. Des gens l'ont creusé il y a très longtemps, pour que l'eau fasse tourner de grandes roues. Ces roues écrasaient le blé pour faire de la farine, dans un bâtiment qui porte un nom. Lequel ?
Un coup de pouce
Adulte : faites tourner vos mains l'une autour de l'autre, comme une roue, et demandez où l'on fabrique la farine.
Étape 3 · Devant la halle aux grains
Continue tout droit et traverse l'avenue de Verdun au passage piéton, en tenant bien la main. La grande halle en pierre est juste là, sur la place.
Voilà la halle aux grains. Elle n'est pas ronde, elle n'est pas carrée. Fais-en le tour avec un adulte, à l'abri sous la galerie qui l'entoure, et compte ses côtés : un, deux, trois… Combien en a-t-elle ?
Un coup de pouce
Adulte : posez la main sur chaque coin en passant, et comptez les coins à voix haute. Il y a autant de coins que de côtés.
Étape 4 · Toujours devant la halle, en levant la tête
Recule de quelques pas sur le trottoir pour bien voir le haut du toit.
Tout en haut, au milieu du toit, il y a une petite tour, comme un chapeau. Elle a plein de fentes, comme des volets à lamelles. À quoi servent ces fentes ?
Un coup de pouce
Adulte : soufflez doucement sur la main de l'enfant. Qu'est-ce qui passe par une fente ?
Étape 5 · Sous les arches de la halle
Approche-toi de la halle et passe sous ses grandes arches de pierre.
Tout autour de la halle, il y a de grandes arches en pierre, rondes en haut. Choisis un côté, et marche sous ses arches en comptant à voix haute à chaque fois que tu passes sous une nouvelle arche. Combien en as-tu traversé ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : comptez avec lui en tapant dans les mains à chaque arche.
Étape 6 · Sous les arches, en regardant par terre
Accroupis-toi et regarde le sol. Est-ce qu'il est fait de grosses pierres plates, de petits cailloux tout ronds, ou d'autre chose ? Touche-le avec la main : c'est doux, ou ça pique ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : passez la main à plat avec l'enfant, puis comparez avec le trottoir de la place.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Autrefois, qu'est-ce qu'on vendait dans la halle aux grains ?
2. Plus tard, quand on n'y vendait plus de grain, la halle est devenue autre chose. Quoi ?
3. Les cailloux tout ronds qu'on a posés au sol de la halle, d'où venaient-ils ?
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Mairie d'Aire-sur-l'Adour, La halle aux grains
- Halle aux grains d'Aire-sur-l'Adour, Wikipédia
- Mairie d'Aire-sur-l'Adour, Balade patrimoine historique (PDF)
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.