Les Thannois de 1914 à 1949, passés d'un pays à l'autre sans quitter leur ville

La capitale d'une Alsace minuscule

Une petite ville restée française pendant que le reste de l'Alsace ne l'était plus, des obus tombés du côté où l'on ne les attendait pas, deux prêtres honorés par un arbre, et une croix qu'on a dû reconstruire.

Pour les grands · 1 heure 15 · 800 mètres à plat, de la place Joffre à la place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, par la place de la République et la rue de l'Étang. · départ : place Joffre, devant l'hôtel de ville, 68800 Thann

5 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Un parcours de mémoire, à faire à pied et au calme, en toute saison. Tout se lit depuis la rue : la synagogue ne se visite qu'avec l'association qui l'entretient, sur rendez-vous ou lors de visites guidées annoncées par l'office de tourisme, et le jeu n'y entre pas. Les monuments aux morts sont des lieux de recueillement : on y parle bas, on n'y grimpe pas. Deux arrêts sur sept se jouent sans réponse écrite.

Étape 1 · Place Joffre, face à l'hôtel de ville
Depuis 1871, Thann est allemande. Le 7 août 1914, quelques jours après la déclaration de guerre, des troupes françaises y entrent. Mais la contre-offensive allemande force l'armée d'Alsace à se retirer dès le 25 août. Que reste-t-il alors de l'Alsace française, et jusqu'à quand ?
Ta réponse
Un coup de pouce
La place où vous êtes porte le nom du général en chef de 1914, qui est venu plusieurs fois ici. Il n'aurait pas eu de raison d'y revenir si la ville avait été perdue.
Étape 2 · Contre le mur de l'hôtel de ville
Approchez-vous des façades de l'hôtel de ville.
Une plaque rappelle la Première Armée française, celle qui a libéré la région à la fin de la Seconde Guerre mondiale et qui a donné son nom à la grande rue voisine. Trouvez-la et recopiez ce qu'elle dit. Comparez avec la première étape : combien de fois Thann a-t-elle changé de pays entre 1871 et 1945 ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : comptez 1871, 1914 pour Thann même, 1918 pour le reste de l'Alsace, 1940 et la libération de 1944-1945. Selon qu'on compte les traités ou les armées, on n'obtient pas le même nombre, et c'est le sujet.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Place de la République, devant le buste du général
Faites quelques pas vers l'est jusqu'à la place de la République, qui touche l'hôtel de ville.
Sur cette place, un buste honore une division de chasseurs de la Première Guerre mondiale et son dernier chef, le général Brissaud-Desmaillet. Lisez l'inscription : quel surnom porte la division ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le surnom tient en un seul mot, précédé d'un article, entre guillemets.
Étape 4 · Rue de l'Étang, devant la synagogue
Revenez vers la collégiale et prenez vers l'ouest, par la rue de la Première-Armée puis les petites rues, jusqu'à la rue de l'Étang. Quatre cents mètres environ.
La synagogue, inaugurée en 1862, a été bâtie dans un style inspiré des églises de Byzance, avec des arcs en plein cintre. Au-dessus du porche, un symbole en forme de deux tablettes couronne l'entrée. Que représente-t-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Pensez à l'épisode biblique où un prophète redescend d'une montagne avec un texte gravé.
Étape 5 · Toujours devant la synagogue
Le 19 janvier 1915, la synagogue est en partie détruite par un bombardement. Or Thann est alors du côté français, et le front passe à quelques kilomètres, vers Cernay. D'où venaient donc les obus ? Et que penser de la page de la ville qui écrit que l'édifice a été détruit « lors des combats intenses de la libération de la ville » ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Relisez la première étape : de quel côté du front se trouvait la ville, et depuis quand ?
Étape 6 · Sur le parvis de la synagogue, près de l'arbre
Cherchez l'arbre planté sur le parvis.
Cet arbre, un arbre de Judée blanc, a été planté le 29 septembre 2013. Il honore deux prêtres catholiques liés à Thann, reconnus Justes parmi les nations pour avoir sauvé des Juifs persécutés pendant la guerre. Qui sont-ils ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Si une plaque accompagne l'arbre, lisez-la. Sinon : l'un des deux noms est aussi celui d'un ancien maire de Mulhouse.
Étape 7 · Place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, face à la colline du Staufen
Remontez la rue de l'Étang jusqu'à la place voisine, où une stèle rappelle le maréchal de Lattre, chef de la Première Armée. Cherchez ensuite la colline qui domine la ville au sud-ouest.
Sur la colline du Staufen se dresse une croix de Lorraine de douze mètres, monument de la Résistance alsacienne. Repérez-la, aux jumelles si besoin, si les toits la laissent voir ; sinon, quelques pas dans la rue suffisent souvent. De nuit, elle est éclairée. Pourquoi, d'après vous, a-t-on voulu qu'elle se voie de toute la plaine, et pas seulement de Thann ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : l'office de tourisme dit que l'emplacement a été choisi face à la frontière du Rhin, visible depuis la plaine d'Alsace. Laissez le groupe en débattre avant de le dire.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Le 1er août 1948, qui pose la première pierre de la croix de Lorraine du Staufen ?
2. Combien de personnes comptait la communauté juive de Thann avant 1940 ?
3. Qui a plastiqué la croix du Staufen, deux fois, en 1981 ?

Le mot de la fin

Écrivez la frise de Thann entre 1871 et 1986 en six dates au plus, en indiquant à chaque fois de quel pays la ville dépendait et ce qu'il en reste dans la rue.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.