Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Les ouvrières et les ouvriers du textile, dont le geste est sculpté en six tableaux sur la façade de leur mairie

La bande dessinée en pierre de la Grand-Place

Une mairie plus grande que la place qui la porte, une longue bande sculptée qui raconte un métier étape par étape, deux femmes de pierre de près de cinq mètres, et juste en face l'église la plus vieille de la ville, avec une tour restée inachevée très longtemps.

6 à 8 ans · 50 minutes · 300 mètres, tout à plat, sur une seule place et ses trottoirs. Tout se regarde depuis l'extérieur et rien ne se paie. · départ : devant l'hôtel de ville de Roubaix, Grand-Place, 59100 Roubaix

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une ville d'usines s'est fait construire une mairie, et elle a demandé qu'on sculpte sur sa façade non pas des rois ni des batailles, mais le travail qui la faisait vivre. C'est rare, et ça se lit depuis le trottoir, de gauche à droite, comme une page. Rien à payer, rien à réserver, et tout le parcours tient sur une place. La moitié des arrêts se règlent à l'oeil, sans solution imprimée.

  1. Étape 1 · Face au corps principal de l'hôtel de ville

    Au-dessus des fenêtres du bas, une longue bande de pierre sculptée raconte un travail, morceau par morceau, comme une bande dessinée sans bulles. Suis-la du doigt d'un bout à l'autre et raconte à voix haute ce que font les personnages.

    Un coup de pouce

    Adulte : commencez par la scène la plus à gauche et avancez dans l'ordre, sans sauter. La bande se lit comme une phrase, et chaque tableau reprend là où le précédent s'arrête.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  2. Étape 2 · Toujours devant la bande sculptée

    Reste où tu es et regarde la bande entière d'un seul coup.

    Du premier tableau au dernier, c'est toujours la même matière qu'on voit passer de main en main, depuis son arrivée brute jusqu'au tissu fini. De quelle matière s'agit-il ?

    Un coup de pouce

    Cherche du côté des animaux : cette matière ne pousse pas dans un champ, on la tond.

  3. Étape 3 · Devant l'entrée principale, entre les deux grandes figures

    Avance jusqu'à l'entrée et regarde de chaque côté.

    Deux grandes figures de pierre encadrent l'entrée, hautes de près de cinq mètres chacune. Celle de droite représente l'Abondance, c'est-à-dire le fait d'avoir assez de tout. Celle de gauche représente une autre idée, celle qu'une ville d'usines demandait le plus. Laquelle ?

    Un coup de pouce

    Ce n'est ni la force ni la richesse : c'est ce qu'on espère avant tout quand on vit du travail des mains et qu'une guerre arrête les machines.

  4. Étape 4 · Un peu en retrait, face à la façade entière

    Recule jusqu'à voir la façade d'un bord à l'autre.

    Cette mairie n'a pas été dessinée par une seule personne : un premier architecte a fait l'aile de gauche, achevée en 1907, et un second a terminé le pavillon du milieu. Cherche la couture entre les deux moitiés et dis si tu la vois, ou si elle a été bien cachée.

    Un coup de pouce

    Adulte : suivez du regard une seule ligne horizontale, une corniche par exemple, d'un bout à l'autre de la façade. Une reprise de chantier se trahit plus souvent dans les lignes que dans le décor.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  5. Étape 5 · Devant l'église Saint-Martin, de l'autre côté de la place

    Traverse la place vers l'église, main dans la main.

    C'est le plus ancien bâtiment de Roubaix. Sa tour a été commencée en 1511 et le chantier s'est arrêté en 1571 sans qu'elle soit finie. Combien de temps est-elle restée inachevée : quelques années, quelques dizaines d'années, ou près de trois siècles ?

    Un coup de pouce

    Compte de 1571 au siècle où l'on a commencé à bâtir des usines et des gares : c'est là que le chantier a repris.

  6. Étape 6 · Au milieu de la Grand-Place

    Place-toi au centre de la place, dans un endroit dégagé.

    Tourne lentement sur toi-même et classe les bâtiments que tu vois du plus ancien au plus récent, rien qu'à l'oeil. Puis explique ton classement : qu'est-ce qui t'a fait décider ?

    Un coup de pouce

    Adulte : proposez trois critères si le classement bloque, la taille des fenêtres, le matériau du mur, et la présence ou l'absence de sculptures.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. L'architecte qui a terminé le pavillon central de cette mairie est aussi celui d'une grande gare parisienne devenue musée. Laquelle ?

  2. 2. L'hôtel de ville a été inauguré le 30 avril 1911, le même jour qu'un autre événement dans la ville. Lequel ?

Le mot de la fin

Avant de repartir, choisis un métier d'aujourd'hui, celui de quelqu'un que tu connais, et dessine sur le carnet la scène qu'on sculpterait pour le raconter en une seule image.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.