La Peluda, la grosse bête brune que le village d'Ordino fait danser au début de l'hiver
L'ourse qui dormait tout l'hiver
Une grosse bête des montagnes qui ronfle de Noël jusqu'en février, des faucheurs, des chasseurs, une servante qui fait semblant, et une danse où tout le monde se donne la main à la fin.
3 à 5 ans · 40 minutes · 200 mètres, à plat, entre la place de l'église et le Carrer Major, dans le centre d'Ordino. · départ : plaça Major d'Ordino, devant l'église de Sant Corneli i Sant Cebrià, à côté du Comú
3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Une promenade gratuite et très courte, au centre d'Ordino, sur deux cents mètres de rues plates. On ne rentre nulle part : la grande maison du bout est un musée payant et les jardins où se joue aujourd'hui la fête sont derrière ses murs, alors on reste sur la rue. Le Carrer Major est étroit et des voitures y passent au pas : on tient la main des petits et on marche contre les façades. Se joue toute l'année, sans neige ni pente. La moitié des arrêts se jouent avec le corps, sans réponse à trouver : ce que l'enfant fait suffit.
Étape 1 · Plaça Major, devant l'église
Il y a très longtemps, pendant le carnaval, une ourse venait danser ici, sur cette place, devant l'église. Dans les montagnes, on lui donnait un surnom : « la Peluda ». Ce mot veut dire qu'elle en a partout, sur le dos, sur le ventre et sur les pattes. Qu'est-ce qu'elle a partout ?
Un coup de pouce
Adulte : passez la main dans les cheveux de l'enfant, puis sur la manche d'un pull tout doux.
Étape 2 · Toujours sur la place
Deviens la bête de la fête : marche à quatre pattes sur trois grands pas, puis mets-toi debout d'un coup, les bras levés, et fais ton plus gros « grrr ». Est-ce que l'adulte a eu peur ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : reculez d'un pas en faisant semblant d'avoir très peur. Il faut que ce soit exagéré, c'est tout le jeu.
Étape 3 · Au bout de la place, côté Carrer Major
Traverse la place en tenant la main de l'adulte, jusqu'à l'entrée de la rue qui part vers la grande maison de pierre.
On raconte que la bête s'endort au fond de sa grotte vers Noël. Elle se réveille au début du mois de février, le jour où l'on fait sauter des crêpes dans la poêle. Comment s'appelle ce jour-là ?
Un coup de pouce
Adulte : mimez une poêle et faites sauter une crêpe imaginaire, très haut, puis rattrapez-la.
Étape 4 · Sur le Carrer Major
Avance de quelques pas dans la rue, du côté des maisons.
Dans la fête, il y a des faucheurs : des hommes qui coupent l'herbe des prés avec une grande lame courbe au bout d'un manche. Fais le geste du faucheur, lentement, de gauche à droite, trois fois de suite, sans toucher personne.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : montrez le geste une fois, les deux mains l'une au-dessus de l'autre sur un manche imaginaire, et balancez de côté.
Étape 5 · Devant la grande maison de pierre d'Areny-Plandolit
Continue dans la rue jusqu'à la grande maison de pierre avec beaucoup de fenêtres, une centaine de pas plus loin.
Pour se déguiser, celui qui joue l'ourse s'enroule dans des peaux toutes frisées, prises à de petits animaux de la ferme qui font « bêê ». Quel est ce petit animal ?
Un coup de pouce
Adulte : faites « bêê » vous-même, une seule fois, et attendez.
Étape 6 · Devant la grande maison, pour finir
À la fin de la fête, tout le monde danse, et la bête aussi. Donne la main à l'adulte, et faites ensemble un tour sur vous-mêmes en chantant la chanson que tu veux.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : si l'enfant ne choisit pas, une comptine connue fait l'affaire, l'important est de tourner ensemble.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Le masque de la bête est fait avec une vraie tête d'animal. Il a été fabriqué il y a :
2. Pour les grands : avec quoi la servante fait-elle semblant d'avoir du sang de la bête ?
Le mot de la fin
Si tu jouais dans la fête, quel personnage voudrais-tu être : la bête, un faucheur, un chasseur ou la servante ? Et pourquoi ?
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Última ossa d'Ordino, Wikipédia en catalan
- Fêtes de l'ourse d'Andorre, Visit Andorra
- Ordino, Wikipédia en catalan
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.