Raphaël de Casabianca, qui tenait la citadelle pour la France pendant l'été 1794

L'été où il a plu des boulets

Une ville qui tient seule contre une flotte, des canons démontés de leurs navires, un capitaine anglais qui y laisse un œil, et deux encyclopédies qui ne comptent pas les jours de la même façon.

9 à 12 ans · 1 heure 15 · 500 mètres, avec la montée pavée vers la porte, puis le long des remparts dans la citadelle. · départ : au point de vue sur le port, juste après la porte de la citadelle, 20260 Calvi

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une enquête sur le siège de 1794, quand Calvi était la dernière ville de Corse tenue par la France. Tout se fait dehors, sans payer, depuis les ruelles et les remparts de la citadelle. Sur les remparts, on reste à distance du bord, et on ne grimpe jamais sur les parapets. La montée vers la porte est pavée et glissante par temps de pluie. Deux arrêts sur six n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Au point de vue sur le port
Juin 1794. Dans cette baie, cinq navires français sont au mouillage, dont deux frégates de 40 et 28 canons. Les Anglais arrivent. Pourtant, les marins français ont déjà démonté une grande partie des canons de leurs navires. Pour les mettre où, et pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde ce qui est le plus solide d'ici : le bois d'un bateau ou la pierre sous tes pieds ?
Étape 2 · Sur le rempart, côté terre
Tourne le dos à la mer et cherche, sur le rempart, un endroit d'où l'on voit les collines au-dessus de la ville basse, vers l'ouest.
Les Anglais n'ont presque pas attaqué par la mer. Ils ont débarqué plus loin, dans une crique, et ont mis quinze jours à hisser leurs canons sur les collines. Pourquoi tout ce mal, plutôt qu'une attaque par la baie ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Au jeu de la bataille de boules de neige, qui gagne : celui qui est au pied du talus, ou celui qui est perché dessus ?
Étape 3 · Toujours sur le rempart, côté terre
Reste au même endroit, face aux collines.
Le 12 juillet, en face, un boulet français frappe des sacs de terre près d'un officier anglais. Des éclats le blessent au visage, et il perd l'usage de son œil droit. Il s'appelle Horatio Nelson. Une page de Wikipédia sur le fort Mozzello écrit que les troupes anglaises étaient « commandées par l'amiral Horatio Nelson ». Il y a deux erreurs dans ces quelques mots. Lesquelles ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Les deux pages sur le siège, en français et en anglais, l'appellent « capitaine ». Qui donne les ordres à un capitaine ?
Étape 4 · Un peu plus loin sur le rempart
Avance de quelques dizaines de mètres le long du rempart, toujours à distance du bord.
Pendant le siège, les femmes de Calvi montaient sur les remparts des sacs remplis de terre, et les entassaient sur les murs. Avec l'adulte, trouvez trois raisons possibles de faire ça, puis choisissez celle qui vous paraît la plus forte.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : pensez à ce qui se passe quand une balle frappe un mur de pierre, puis un tas de sable.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 5 · Sous la porte de la citadelle
Retourne à la porte de la citadelle, et regarde l'inscription gravée au-dessus.
Le 19 juillet, les Anglais proposent une trêve, une pause dans les combats, avec l'idée que la ville se rende. Le gouverneur répond sans un mot de plus que ces quatre mots latins. Recopie-les dans ton carnet, puis écris en dessous ce qu'il voulait faire comprendre aux Anglais.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : « Civitas » veut dire la cité, et « fidelis », fidèle. Le reste se devine.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Devant la porte, côté ville
Redescends la rampe jusqu'en bas de la porte.
Le siège a commencé le 19 juin et Calvi a capitulé le 10 août. L'encyclopédie en français dit 52 jours de siège ; celle en anglais, 51. Fais le calcul toi-même : combien de jours séparent ces deux dates ? Et comment l'autre trouve-t-il son chiffre ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Juin a 30 jours, juillet en a 31. Compte d'abord ce qui reste de juin après le 19.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. En juin 1794, pendant que Calvi résiste encore, les Corses alliés aux Anglais adoptent une constitution. Qui devient roi de Corse ?
2. À la fin du siège, l'armée anglaise n'avait plus que 400 hommes en état de se battre. Pourquoi ?
3. Combien de temps Calvi est-elle restée sous l'autorité anglaise après le siège ?

Le mot de la fin

Écris en une phrase la réponse que tu aurais faite aux Anglais, le 19 juillet, si tu avais été à la place du gouverneur.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.