Philippe le Beau, le duc qui a fait fermer les cuves d'Ixelles

L'étang sous les pavés

Une église enfermée dans une deuxième église, une place qui flotte sur un ancien étang, et quatre rues qui avouent ce que le quartier faisait en cachette.

9 à 12 ans · 1 heure 15 · Environ 1,1 kilomètre, à plat, en boucle autour de la place Flagey : l'église, la place, les petites rues de l'est, puis retour au bord de l'étang. · départ : devant l'église Sainte-Croix, place Sainte-Croix, B-1050 Ixelles (tram 81, arrêt Flagey)

3 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un parcours pour enquêteurs, en plein air quelle que soit la saison, et sans pousser une seule porte. Le fil : chercher l'eau là où on ne la voit plus. La place Flagey est un carrefour de trams et de bus, on la traverse uniquement sur les passages marqués. Les rues de l'est de la place sont étroites, avec des voitures garées : les plaques se lisent depuis le trottoir, jamais depuis la chaussée. Le week-end, le marché du matin occupe la place, ce qui ne gêne aucune étape. À la moitié des arrêts, aucune solution n'est fixée : l'enquêteur conclut seul.

Étape 1 · Devant l'église Sainte-Croix
Depuis l'arrêt de tram Flagey, va vers la grande église qui borde la place au sud, juste avant le premier étang.
Cette église a été terminée en 1863, dans un style gothique, avec des briques rouges et des pierres claires. Pourtant, ce que tu vois de dehors ressemble à un bâtiment des années 1940 : des lignes droites, des formes simples. Indice du parcours : on a construit autour de la vieille église une nouvelle coque de brique et de béton. Pourquoi a-t-on fait ça ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Tourne-toi vers ce qui brille à quelques dizaines de mètres de la porte, et demande-toi à quoi ressemble la terre au bord de l'eau.
Étape 2 · Au milieu de la place Flagey
Traverse sur les passages marqués et rejoins le cœur de la grande place pavée.
Là où tu es debout, il y avait autrefois de l'eau : la pointe du Grand Étang, qu'on a décidé d'assécher en 1856 pour en faire une place. Bien plus tard, de 2003 à 2008, on a creusé sous tes pieds un énorme réservoir, qu'on appelle un bassin d'orage. À ton avis, à quoi sert-il ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le mot important est « orage ». Pense à ce qui arrive aux caniveaux quand le ciel se vide en dix minutes.
Étape 3 · Le Victory House, au coin de la rue Maria Malibran
Marche vers le nord de la place, jusqu'au grand immeuble d'angle où commence la rue Maria Malibran.
Regarde la couleur des briques de cet immeuble, puis tourne lentement sur toi-même. Combien d'autres immeubles de la place portent des briques de la même couleur ? Chacun garde son total secret, puis on les annonce tous en même temps.
Ta réponse
Un coup de pouce
Ne compte que les façades de brique, pas celles en pierre ou en verre.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 4 · Au coin de la rue de la Brasserie
Gagne le côté est de la place : la rue de la Brasserie part de là. Lis sa plaque, puis avance d'une centaine de mètres pour trouver celles de la rue de la Levure et de la rue de la Cuve, toutes proches.
Tu as maintenant trois noms de rue : la Brasserie, la Levure, la Cuve. Mets-les ensemble comme les pièces d'une recette. Qu'est-ce qu'on fabriquait dans ce quartier ?
Ta réponse
Un coup de pouce
La levure sert aussi à faire lever le pain, mais on ne fait pas le pain dans une cuve.
Étape 5 · La plaque de la rue du Serpentin
La rue du Serpentin croise la rue de la Brasserie, à deux pas. Trouve sa plaque au coin.
À Bruxelles, les plaques de rue sont écrites en français et en néerlandais. Lis le nom néerlandais de la rue du Serpentin. Quel morceau de ce mot ressemble à un mot français ? Dessine en l'air la forme qu'il décrit.
Ta réponse
Un coup de pouce
Lis le début du mot à voix haute, lentement, comme si c'était du français.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Le monument à Charles De Coster
Reviens vers la place Flagey et marche jusqu'au bord de l'étang, du côté des arbres. Le monument est sous une arche de pierre, face à l'eau.
Le garçon assis là s'appelle Ulenspiegel, un farceur des vieilles légendes. En allemand, son nom s'entend comme deux mots : chouette et miroir, les deux objets avec lesquels on le dessine dans les vieux livres. Fais le tour du monument sans grimper : le sculpteur en a-t-il caché un, les deux, ou aucun ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Regarde aussi le socle et les côtés de l'arche, pas seulement les personnages.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. D'où vient le nom anglais du grand immeuble d'angle, le Victory House ?
2. Pourquoi Ixelles a-t-elle dû cesser de brasser en 1503 ?
3. En décembre 1957, face au bâtiment de la radio, ouvre un magasin d'un genre nouveau. Pourquoi certains clients y restent-ils plantés sans bouger ?

Le mot de la fin

Avec les noms de rue que tu as notés, invente le nom d'une rue qui raconterait ce que ta famille fait le dimanche.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.