Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Stephanus Garsia, le moine qui dirigeait, il y a près de mille ans, l'atelier où l'on copiait et décorait les livres de l'abbaye

L'atelier des livres peints

Une église qui servait de maison à des moines copistes, une bête inventée de toutes pièces, des toits ronds à compter, des frères qui sortaient parler aux passants, et une butte qui surveille toute une vallée.

6 à 8 ans · 1 heure 15 · Environ 800 mètres à pied, de la place du Tour du Sol aux arènes de Morlanne. La fin du trajet monte sur la butte de Morlanne. · départ : devant l'office de tourisme, place du Tour du Sol, Saint-Sever

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une promenade gratuite dans la vieille ville, entièrement dehors. On traverse une fois l'avenue du Général-de-Gaulle, une route passante, avec l'adulte et à l'endroit prévu pour les piétons. Au point de vue des arènes, on reste sur la place, à bonne distance du bord de la pente. Du 26 au 30 juin, l'abbatiale est fermée pour les fêtes de la Saint-Jean et les arènes servent aux spectacles : un autre moment de l'année convient mieux. Trois arrêts sur sept n'attendent aucune réponse précise : on compte, on invente, on dessine.

  1. Étape 1 · Place du Tour du Sol, face à l'abbatiale

    Il y a presque mille ans, cette grande église et les bâtiments autour étaient la maison d'une communauté de moines. Certains passaient leurs journées dans un atelier à recopier des livres, à la main, avec une plume, lettre après lettre, pendant des mois. Pourquoi se donner tout ce mal, au lieu d'aller acheter un livre tout fait ?

    Un coup de pouce

    Adulte : comment fabrique-t-on, aujourd'hui, les livres de sa chambre ? Et cette façon de faire existait-elle au temps des chevaliers ?

  2. Étape 2 · Sur la place du Tour du Sol, au calme

    Reste sur la place, pose-toi sur un banc ou une marche.

    Ce livre célèbre raconte la fin du monde, telle qu'un saint l'a vue dans ses visions : des anges, un dragon, des cavaliers, des bêtes à plusieurs têtes. Les moines devaient peindre des animaux que personne n'avait jamais vus ! À ton tour : invente une bête qui n'existe pas. Combien a-t-elle de têtes, de pattes, d'ailes ? Quelle couleur ? Décris-la à l'adulte, il doit la dessiner sans la voir.

    Un coup de pouce

    Adulte : proposez de mélanger deux animaux connus, un morceau de chacun, puis d'ajouter une chose impossible.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  3. Étape 3 · Place de Verdun, derrière l'abbatiale

    Longe le côté de l'église par la rue des Arceaux, environ 90 mètres, jusqu'à la petite place qui se trouve derrière elle.

    Voici le dos de l'église. Il est fait de morceaux arrondis, chacun coiffé de son toit, collés côte à côte, du plus petit au plus grand, comme les tuyaux d'une flûte de Pan. Compte-les. Fais un pas à gauche, puis à droite : en trouves-tu un de plus ?

    Un coup de pouce

    Adulte : commencez par celui du milieu, puis comptez vers un bord, et enfin vers l'autre.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  4. Étape 4 · Toujours place de Verdun

    Ne bouge pas, on reste devant le dos de l'église.

    À l'intérieur de cette église, il y a de belles colonnes de marbre. Les moines ne les ont pas taillées eux-mêmes : ils les ont récupérées dans les ruines d'un palais, sur la colline où tu vas monter à la fin. Ce palais était déjà vieux de plusieurs siècles. Qui l'avait construit ? Un peuple qui parlait latin, avec des soldats rangés en légions.

    Un coup de pouce

    Adulte : pensez aux soldats qui attaquent le petit village gaulois dans une bande dessinée très connue.

  5. Étape 5 · Devant le couvent des Jacobins

    Descends la rue du Général-Lamarque, qui part de la place de Verdun, environ 90 mètres, jusqu'au grand bâtiment de l'ancien couvent, là où se trouve aussi le musée.

    Ce couvent abritait d'autres religieux que ceux de l'abbatiale. On les appelait les frères prêcheurs. Prêcher, c'est parler devant les gens pour leur expliquer sa religion. D'après toi, ces frères-là restaient-ils cachés derrière leurs murs, comme les copistes, ou bien allaient-ils parler aux gens de la ville ?

    Un coup de pouce

    Adulte : un clown jouerait-il son numéro dans une pièce où il n'y a personne ?

  6. Étape 6 · Au point de vue de la place des arènes de Morlanne

    Remonte jusqu'à la place de Verdun, puis va vers le nord jusqu'à la place du Tribunal et sa halle, et continue par la rue Lafayette jusqu'au grand carrefour. Traverse l'avenue avec l'adulte, et monte en face par l'avenue de Morlanne jusqu'aux arènes. Le point de vue s'ouvre sur la vallée, vers le nord-est.

    Regarde en bas : une grande vallée, avec un fleuve, l'Adour, qui part jusqu'à l'océan. Les Romains ont planté leur camp ici, et plus tard les moines ont bâti leur abbaye tout près. Pourquoi tout le monde voulait-il s'installer en haut de cette colline, plutôt qu'en bas au bord de l'eau ?

    Un coup de pouce

    Adulte : faites semblant d'être un guetteur, la main en visière au-dessus des yeux, et posez la question : que voit le guetteur d'ici, qui resterait caché à quelqu'un d'en bas ?

  7. Étape 7 · Toujours au point de vue

    Installe-toi par terre ou sur un banc, en retrait de la pente.

    Dans le grand livre, les moines ont peint une carte du monde entier. Et sur cette carte, leur région et leur ville tiennent une place énorme ! Sors ta feuille : dessine ta carte du monde à toi, avec ta maison au milieu, en aussi gros que tu veux.

    Un coup de pouce

    Adulte : proposez d'ajouter l'école, la maison des grands-parents, le lieu des dernières vacances, et de laisser le reste du monde tout petit.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Où est gardé aujourd'hui le vrai livre peint par les moines de Saint-Sever ?

  2. 2. Sur quoi les moines ont-ils écrit et peint leur grand livre ?

  3. 3. Qu'est-ce qui est arrivé en premier ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.