Les habitants d'Ajoie qui ont laissé leurs traces dans les noms de rue bien après avoir disparu des cartes

Deux villages et une roue

Une route qui mène à un village introuvable, une rue qui porte le nom d'un autre, une chapelle dont les dates ne collent pas, et une roue de moulin plus haute qu'une maison.

9 à 12 ans · 2 heures · 4 kilomètres aller et retour, avec 50 mètres de montée, de l'église au hameau de Courtemautruy puis au moulin de Paplemont, et retour par le même chemin. Environ 1,2 kilomètre se fait sur la route du Monterri, une route communale où passent des voitures. · départ : devant l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, rue de l'Église 2, 2950 Courgenay

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 3 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 7

Une sortie dans la campagne, du village au hameau de Courtemautruy, qui fait partie de la commune, et jusqu'au moulin de Paplemont. Entre le village et le hameau, la route du Monterri peut manquer de trottoir : gilet clair ou fluo pour chacun, file indienne face aux voitures, un adulte devant et un derrière, et aucune énigme ne se lit en marchant, on s'arrête toujours sur le bas-côté, en retrait. Le moulin est une maison privée qui accueille des hôtes : on le regarde depuis le chemin, sans entrer dans la cour. Pas de café ni de toilettes en route, prévoir à boire. Toute l'année ; par temps de neige, la route est plus étroite et le retour plus long.

Étape 1 · Au départ de la route de Courtemblin
Tout près de l'église, cherche la plaque d'une rue qui s'appelle « Route de Courtemblin ». Une route porte d'habitude le nom de l'endroit où elle mène. Mais aucun panneau de la région n'indique Courtemblin. Pourquoi ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Une route peut garder le nom d'un endroit longtemps après que l'endroit a cessé d'exister.
Étape 2 · Sur la route du Monterri, à l'arrêt sur le bas-côté
Enfilez les gilets. Suivez la route de Courtemblin, puis la route du Monterri qui la prolonge vers le sud, en file indienne, face aux voitures. Quand la route longe un ruisseau, arrêtez-vous sur le bas-côté, bien en retrait, avant de jouer.
Le ruisseau qui coule par ici s'appelle le Pichoux. Autrefois, on l'appelait le Pissoux. Écoute-le une minute, en silence. À ton avis, pourquoi lui avait-on donné ce nom ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Il n'y a pas de bonne réponse écrite. Pense au bruit d'une petite chute d'eau.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · À l'entrée de la rue de Courtary
Continuez sur la route du Monterri jusqu'au hameau de Courtemautruy. Une fois dans le hameau, ôtez les gilets si vous voulez, et cherchez la plaque de la rue de Courtary.
Courtary, c'est le deuxième village disparu de ce parcours. On ne voit plus aucune de ses maisons, et personne n'a de photo de lui. Comment sait-on qu'il a existé ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Au Moyen Âge, quand on vendait des terres, on écrivait un acte. Ces actes sont gardés dans des archives.
Étape 4 · Devant la chapelle Saint-Éloi
La chapelle est au milieu du hameau. Suis le chemin Saint-Éloi si tu ne la vois pas tout de suite.
Cette chapelle est dédiée à saint Éloi. Il protège deux métiers où l'on travaille le métal avec un marteau et du feu, l'un pour les bijoux, l'autre pour les fers à cheval et les outils. Lesquels ?
Ta réponse
Un coup de pouce
L'un travaille l'or, l'autre le fer. Leurs noms viennent de ces métaux, ou de l'endroit où ils les chauffent.
Étape 5 · Toujours devant la chapelle
Reste devant la chapelle.
La commune écrit que cette chapelle a été rebâtie et inaugurée le 15 juin 1843, et qu'elle est dédiée à saint Éloi et à Notre-Dame de Lourdes. Or Notre-Dame de Lourdes, c'est la Vierge Marie telle qu'une jeune fille, Bernadette, a dit l'avoir vue à Lourdes, en France, en 1858. Qu'est-ce qui cloche, et comment l'expliquer ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Compare les deux années. Une chapelle peut-elle porter le nom d'un événement qui n'a pas encore eu lieu ?
Étape 6 · Sur le chemin du moulin de Paplemont
Sors du hameau vers l'est par le chemin Saint-Éloi et suis la direction de Paplemont, environ 700 mètres. Arrête-toi sur le chemin, devant le moulin, sans entrer dans la cour.
La roue de ce moulin mesure 9,60 mètres de diamètre, selon la commune. Combien d'enfants de ta taille faudrait-il allonger bout à bout pour aller d'un bord à l'autre ? Fais le calcul avec l'adulte, puis cherche la roue des yeux.
Ta réponse
Un coup de pouce
Il n'y a pas de bonne réponse écrite, elle dépend de ta taille. Pour un enfant d'un mètre quarante, on trouve environ sept.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 7 · Toujours devant le moulin
Reste sur le chemin.
La commune écrit que ce moulin a été construit en 1691. La page de l'office du tourisme du Jura, qui présente les chambres d'hôtes du moulin, écrit 1690. Laquelle a raison ? Et est-ce grave ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Il n'y a pas de bonne réponse écrite : sans les archives du moulin, on ne peut pas trancher. Demande-toi plutôt ce qui a pu changer d'une année : la date du début des travaux, ou celle de la fin ?
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Comment l'eau fait-elle tourner la roue du moulin de Paplemont ?
2. Courtemautruy a appartenu pendant plus de six siècles à un même propriétaire, jusqu'à la Révolution. Lequel ?

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.