Les habitants de Céret au Moyen Âge, qui fermaient chaque soir une ville entourée d'un mur

Deux portes, deux pays

Une ville qui avait un mur tout autour, deux portes pour entrer, et qui a fini par remplacer son fossé par des arbres.

6 à 8 ans · 45 minutes · 350 mètres à plat, sur les boulevards qui font le tour de la vieille ville, d'une porte à l'autre. Les boulevards sont des zones de rencontre où passent quelques voitures. · départ : devant le Portal de France, au début de la rue de la République, 66400 Céret

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Le jeu reste dehors et ne coûte rien. Céret avait autrefois un rempart complet, avec un fossé devant : il n'en reste presque rien, sauf deux portes, et le dessin du mur se lit encore dans le plan des boulevards. On suit ce dessin d'une porte à l'autre. Les boulevards voient passer des voitures : on traverse aux passages piétons, les plus jeunes tenus par la main. Le samedi matin, jour de marché, il y a foule. Deux arrêts sur six n'ont rien à vérifier.

Étape 1 · Devant le Portal de France
Voici une des deux portes de l'ancienne ville. Elle s'appelle le Portal de France. Regarde bien autour de toi : de quel côté est la vieille ville, devant toi ou derrière toi ? Et de quel côté arrivaient les voyageurs ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : les maisons serrées et les rues étroites sont du côté de la vieille ville. Les voyageurs arrivaient de l'autre côté.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 2 · Toujours devant le Portal de France, tête levée
Ne bouge pas, lève seulement les yeux.
Compare le haut de la porte avec ses deux côtés. Est-ce que le haut te semble aussi vieux que le reste ? Dessine dans ton carnet les décorations que tu vois tout en haut.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : regardez la couleur et la finesse des motifs au sommet, puis celles des pierres plus bas.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 3 · Devant la grande façade décorée, sur la place
Tourne-toi vers la grande maison couverte de décorations, collée au Portal de France.
Cette grande maison s'appelle la maison Companyo, du nom d'une famille qui l'a habitée. Aujourd'hui, ce n'est plus une maison : on y entre pour emprunter quelque chose. Quoi ? Cherche le panneau.
Ta réponse
Un coup de pouce
C'est un endroit où l'on emporte quelque chose chez soi, puis où on le rapporte quelques semaines plus tard.
Étape 4 · Sous les platanes du boulevard
Prends le boulevard du Maréchal Joffre, celui qui longe la vieille ville sous les grands arbres (lis les plaques), et avance d'une centaine de mètres.
À la place de ce boulevard, il y avait autrefois le mur de la ville, et devant lui un fossé creusé dans la terre. Par quoi les a-t-on remplacés ? Regarde ce qui pousse au bord du trottoir.
Ta réponse
Un coup de pouce
Lève la tête : c'est plus grand que toi, et ça fait de l'ombre.
Étape 5 · Au coin de la rue des Remparts
Au bout du boulevard, tourne à droite dans le boulevard Jean Jaurès et descends jusqu'à la grande place. En y arrivant, une petite rue part sur ta droite, vers l'intérieur de la vieille ville.
Le mur a disparu, mais une rue en a gardé le souvenir dans son nom. Lis la plaque de la rue : comment s'appelle-t-elle ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le nom de la rue veut dire « les grands murs de la ville ».
Étape 6 · Devant la Porte d'Espagne
Traverse la grande place vers le bas : la deuxième porte de la ville est là, avec ses tours et ses arcades.
La première porte s'appelait le Portal de France. Celle-ci s'appelle la Porte d'Espagne. Tourne le dos à la vieille ville et regarde au loin : qu'est-ce que tu vois de ce côté-là, la plaine toute plate ou les montagnes ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Le Portal de France regardait vers la plaine et la route de Perpignan. Celle-ci regarde de l'autre côté.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Avant d'être une seule grande place, la place Picasso était formée de deux places. Comment s'appelait celle qui était à l'intérieur du mur ?
2. Sous quels rois la ville s'est-elle entourée de remparts et de fossés ?
3. Combien de temps a-t-il fallu pour bâtir toute l'enceinte de Céret, ses murs et ses portes ?

Le mot de la fin

Dessine la ville comme elle était au Moyen Âge : un grand rond pour le mur, un fossé autour, et les deux portes. Écris à côté de chacune le pays vers lequel elle regarde.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.