Claude-Henri Grignon, écrivain des Laurentides, dont la famille avait une auberge là où l'on a bâti un palais

Deux palais et une auberge

Un vieil hôtel de ville coiffé d'un chapeau, des juges qui déménagent, trois dates pour un seul bâtiment, une auberge effacée, et l'avare le plus célèbre du Québec.

9 à 12 ans · 1 heure · Cinq cents mètres sans côte, de l'ancien hôtel de ville de la rue Labelle à l'ancien palais de justice, sur la place du Curé-Labelle. · départ : sur le trottoir devant l'ancien hôtel de ville, 280 rue Labelle, Saint-Jérôme

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Un parcours gratuit en ville, sur les trottoirs de la rue Labelle et de la place du Curé-Labelle. On ne visite rien : la bibliothèque et le musée d'art installés dans l'ancien palais ont leurs horaires, et rien n'impose d'en franchir la porte. La rue Labelle est une rue à sens unique très passante : on la longe sur le trottoir et on ne la traverse qu'aux feux. L'hiver, tout se fait aussi. Pour deux arrêts, on joue sans solution imprimée.

Étape 1 · Devant l'ancien hôtel de ville
Recule sur le trottoir jusqu'à voir le haut de ce bâtiment de 1874. Qu'est-ce qui couronne son toit ? Donne sa forme et, si tu le connais, son nom.
Ta réponse
Un coup de pouce
Ce n'est pas une pointe comme sur une église. Pense à une moitié de ballon posée sur une tour.
Étape 2 · Devant l'ancien hôtel de ville, côté entrée
Reste devant le bâtiment, près de l'entrée.
Surprise : ce bâtiment n'a pas d'abord servi de mairie. Jusqu'en 1924, des juges y rendaient la justice. Puis ils ont déménagé. Qui est venu s'installer à leur place ? Le nom qu'on donne aujourd'hui au bâtiment te met sur la voie.
Ta réponse
Un coup de pouce
On l'appelle « l'ancien hôtel de ville ». Qui travaille dans un hôtel de ville ?
Étape 3 · Devant l'ancien palais de justice
Remonte la rue Labelle sur le trottoir, vers le nord, jusqu'à la place du Curé-Labelle, puis longe la place jusqu'au grand édifice qui la borde au nord.
Voici le palais où les juges sont allés. Trois documents de la Ville lui donnent trois dates : « 1922 », « 1922-1924 » et « 1924 ». Une seule information va t'aider : en 1922, Saint-Jérôme devient la ville principale d'un district de justice. Explique comment les trois documents peuvent avoir raison en même temps.
Ta réponse
Un coup de pouce
Un bâtiment ne pousse pas en un jour. Entre le moment où l'on décide de le construire et celui où il est fini, il se passe du temps.
Étape 4 · Devant l'ancien palais de justice
Reste face au bâtiment.
Avant le palais, il y avait ici un autre bâtiment, l'Hôtel du peuple, tenu par un certain Médard Grignon. Son métier, c'était aubergiste. Qu'est-ce que l'Hôtel du peuple, d'après toi : un hôtel de ville, un hôpital, ou une auberge ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Un aubergiste ne soigne personne et ne dirige pas une ville. Que tient-il ?
Étape 5 · Sur la place, face à l'ancien palais
Recule jusqu'à un banc de la place.
Claude-Henri Grignon a inventé Séraphin Poudrier, un paysan des Laurentides d'une avarice sans fond. Jouez la scène : l'adulte te demande de lui prêter une pièce, et tu dois refuser en trouvant la pire excuse possible.
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : plus l'excuse est mesquine, plus Séraphin est réussi. Ensuite, on échange les rôles.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
Étape 6 · Devant l'entrée de l'ancien palais
Reviens devant l'entrée du bâtiment.
Quand le palais a perdu ses derniers occupants, on a parlé de le démolir. Des habitants se sont mobilisés pour le sauver, et aujourd'hui il abrite une bibliothèque, un musée d'art et des archives. Imagine que tu sois au conseil municipal ce jour-là : quelle phrase dirais-tu pour qu'on le garde ?
Ta réponse
Un coup de pouce
Adulte : faites le maire qui veut démolir, et demandez deux bonnes raisons de ne pas le faire.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.

Le quiz, pour finir assis quelque part

1. Le roman de Claude-Henri Grignon, Un homme et son péché, raconte un homme rongé par quel défaut ?
2. Dans l'ancien palais, qu'est-ce qui est parti en premier : les juges, ou les derniers prisonniers ?
3. Selon la Ville, qu'a fait Pauline Cadieux, qui a travaillé au palais de justice de Saint-Jérôme ?
4. Quel personnage bien réel de Saint-Jérôme apparaît dans la série télévisée tirée du roman de Grignon ?

Le mot de la fin

Récapitule pour l'adulte les métiers successifs des deux bâtiments, dans l'ordre, sans en oublier un.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.