Haymon, comte de Corbeil, qui fonde en 957 la collégiale et y fait déposer les ossements d'un évêque venu de Normandie
La ville qui nourrissait Paris
Une église qui n'est devenue cathédrale qu'en 1966, un saint qui ne s'est jamais appelé ainsi, une tour d'usine déguisée en donjon, et un mot du dictionnaire français qui vient du nom de cette ville.
9 à 12 ans · 1 h 15 · 1,4 kilomètre, à plat, du centre ancien jusqu'aux quais, sur trottoir. Rien à payer : tout se joue dehors, et le site industriel des quais ne se visite pas. · départ : devant la façade de la cathédrale, cloître Saint-Spire, 91100 Corbeil-Essonnes
6 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.
Corbeil a fait tourner les meules qui nourrissaient Paris, et cela se lit encore dans le paysage des quais, à condition de savoir que la grosse tour crénelée d'en face n'a jamais été un château. Attention à ce qu'on promet : le site industriel des bords de Seine ne se visite pas, la production a quitté les vieux bâtiments en 2022, et une partie du terrain est en chantier de transformation jusqu'en 2027. On le regarde donc depuis le quai, et on ne fait miroiter aucune farine. Deux arrêts sur huit n'ont pas de bonne réponse écrite. La marche vers les quais longe des rues passantes : on reste du même côté, en file, et on s'arrête pour regarder.
Étape 1 · Devant la façade de la cathédrale
Une cathédrale est l'église où siège un évêque, et celle-ci a été bâtie il y a plus de huit cents ans. Depuis quand porte-t-elle ce titre : depuis sa construction, depuis la Révolution, ou depuis une date bien plus proche de nous ?
Un coup de pouce
Un titre pareil ne dépend pas de l'âge ni de la taille du bâtiment : il dépend d'une décision administrative. Cherche donc quand la décision a pu être prise, pas quand les murs ont été montés.
Étape 2 · Sous le porche, à l'abri
Avance sous le porche d'entrée.
Le saint qui donne son nom à ce lieu ne s'est jamais appelé ainsi de son vivant. Il s'appelait Exupère et il était évêque de Bayeux, en Normandie. Comment un nom peut-il se transformer à ce point : par une erreur de copiste, par l'usure de la parole, ou par une décision du pape ?
Un coup de pouce
Essaie de prononcer le nom d'origine dix fois de suite, de plus en plus vite, en avalant le début. Tu entendras la transformation se faire dans ta propre bouche.
Étape 3 · En faisant le tour du bâtiment
Contourne l'édifice par l'extérieur, lentement, le nez sur les murs.
Ce bâtiment a brûlé trois fois en un peu plus de cent ans, et il a été repris, rebâti et rapiécé pendant quatre siècles. Cherche les preuves sur les murs : pierres qui changent de couleur ou de taille, arc bouché, fenêtre murée, angle qui ne tombe pas droit. Compte-les.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : faites chercher d'abord les lignes verticales qui s'interrompent, puis les rectangles plus clairs dans le mur. Une ouverture bouchée se trahit par son contour, jamais par sa couleur.
Étape 4 · Sur la place, devant un panneau ou une plaque de rue
Reviens sur la place et cherche une plaque portant le nom de la commune.
Le nom de cette ville est fait de deux noms collés par un trait d'union, parce qu'il y avait ici deux villes distinctes. Quand se sont-elles réunies : au Moyen Âge, sous Napoléon, ou au XXe siècle ?
Un coup de pouce
Regarde ce que le trait d'union raconte. Si la réunion s'était faite il y a huit cents ans, on aurait eu tout le temps d'inventer un nom unique, court, et d'un seul morceau.
Étape 5 · Au point où la rivière rejoint le fleuve
Descends vers l'eau et place-toi face à l'endroit où les deux cours d'eau se rencontrent.
Une rivière se jette ici dans un fleuve. Observe l'eau des deux côtés du point de rencontre et note trois différences précises : largeur, vitesse, couleur, ce qui flotte dessus, le bruit. Puis dis laquelle des deux eaux gagne, juste après.
Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.Un coup de pouce
Adulte : faites regarder un objet qui flotte plutôt que l'eau elle-même. Une brindille qui descend donne la vitesse en trois secondes, alors que l'oeil seul se trompe presque toujours.
Étape 6 · Sur le quai, au bord de la rivière
Reste au bord de l'eau, en retrait de la chaussée.
Cette rivière a donné son nom au département tout entier, et son nom vient d'une divinité de l'époque gauloise et romaine. De quoi était-elle la déesse : de la guerre, de l'eau, ou des moissons ?
Un coup de pouce
Les Gaulois donnaient une divinité à presque chaque source et à presque chaque rivière. Demande-toi de quoi une déesse pouvait bien s'occuper si son nom a fini par désigner un cours d'eau.
Étape 7 · Face à la grande tour de brique
Place-toi sur le quai de façon à voir en entier la haute tour de brique aux créneaux.
Une tour haute, en brique, avec des créneaux tout en haut : on dirait un donjon de château fort. Elle date pourtant de 1893 et n'a jamais servi à se défendre. À quoi servait-elle : à stocker et à monter du grain, à surveiller le fleuve, ou à loger des ouvriers ?
Un coup de pouce
Cherche à quoi sert la hauteur dans une usine. Ce n'est pas pour voir loin : c'est pour que quelque chose de lourd descende tout seul quand on en a besoin.
Étape 8 · Assis sur le quai, face à l'eau
Trouve un banc ou un muret et assieds-toi.
Pendant des siècles, des bateaux à fond plat ont fait la navette entre cette ville et la capitale pour y porter le blé et la farine. On les appelait d'après le nom de la ville. Un mot français encore utilisé aujourd'hui vient de là, et il ne parle plus du tout de pain. Lequel ?
Un coup de pouce
Prends le nom de la ville, garde-en le début, et ajoute-lui une terminaison en -ard, comme on le faisait pour dire d'où venait un bateau ou un homme. Le mot obtenu existe, et tu le connais.
Le quiz, pour finir assis quelque part
1. Pour les grands : combien de cathédrales compte le diocèse dont cette église est le siège ?
2. Pour les grands : depuis quand moud-on du grain pour le roi à cet endroit ?
3. Pour les grands : le 30 mai 1892, le grand magasin à blé de l'usine a été détruit. Par quoi ?
4. Pour les grands : combien d'habitants compte Corbeil-Essonnes ?
Le mot de la fin
Écris dans ton carnet le nom de trois choses qui, aujourd'hui encore, descendent ou remontent ce fleuve. Si tu n'en vois aucune passer pendant le parcours, écris ce que tu imagines, et mets un point d'interrogation à côté.
Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.
D'où viennent les réponses
- Cathédrale Saint-Spire de Corbeil-Essonnes, Wikipedia
- Corbeil-Essonnes, Wikipedia
- Grands moulins de Corbeil, Wikipedia
- Corbillard, Wikipedia
Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.