Aller au contenu
La lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autreLa lettre du jeudiun mail, le jeudi, rien d'autre
refrain.
← Tous les jeux de piste

Alphonse Dumilâtre, sculpteur, et Victor Rich, architecte

Ce qui est revenu, et ce qui n'est jamais parti

Douze hectares de gravier, deux colonnes hérissées de proues, deux philosophes de marbre qui se tournent le dos, et un attelage de bronze qui a passé quarante ans ailleurs avant de revenir se remettre à l'eau.

Pour les grands · 1 heure 30 · 1 kilomètre en boucle, à plat, sur gravier et dalles. L'esplanade est piétonne mais deux lignes de tramway la traversent au ras du sol, sans barrière et sans bruit de moteur : on regarde des deux côtés avant chaque franchissement de plateforme, et on ne s'arrête jamais entre les rails. · départ : au pied du monument aux Girondins, place des Quinconces, à Bordeaux, du côté qui regarde les allées de Tourny

4 étapes ont une réponse vérifiée auprès d'une source officielle. Les 2 autres n'en ont pas, et c'est voulu : la réponse y est ce que l'enfant observe. Toutes les sources sont imprimées sur la feuille des réponses.

0 étape sur 6

Une boucle d'une heure et demie sur une esplanade que tout le monde traverse et que personne ne regarde. Sur les six arrêts, quatre ont une solution qui se recoupe. Tout est dehors, gratuit, et faisable en toute saison. Deux réserves : les bassins du monument sont vidés et mis hors gel une partie de l'hiver, auquel cas l'étape 2 se fait sur un bassin sec, ce qui rend d'ailleurs les sculptures plus lisibles ; et l'esplanade accueille deux fois par an une grande fête foraine, plus un marché et des chapiteaux à d'autres moments, qui peuvent masquer les statues de marbre de l'étape 5. Les dates sont annoncées sur le site de la ville.

  1. Étape 1 · Au pied du fût de la colonne

    La figure de bronze qui couronne le fût est à quarante-trois mètres au-dessus de vous, et vous ne distinguerez pas ses mains d'ici. On vous donne donc les trois hypothèses. D'en bas, vous voyez une silhouette debout, bras écartés, sans casque et sans ailes. Laquelle des trois tient : une Victoire ailée, une République casquée, ou un Génie de la Liberté brisant ses chaînes ?

    Un coup de pouce

    Ne cherchez pas le détail, cherchez le contour. Une allégorie se reconnaît d'abord à ce qui dépasse de son corps, et ici rien ne dépasse.

  2. Étape 2 · Autour des deux bassins

    Faites le tour complet du monument en passant devant les deux bassins, l'un après l'autre.

    Relevez les créatures attelées : combien sont-elles par bassin, et qu'est-ce qui, dans leur anatomie, ne peut appartenir à aucun animal réel ? Notez ensuite les huit figures allégoriques du pourtour et essayez de deviner ce que chacune représente avant de chercher la réponse.

    Un coup de pouce

    Adulte : commencez par l'arrière-train des bêtes plutôt que par leur tête, et suivez chaque figure allégorique jusqu'à l'objet qu'elle tient : c'est toujours l'objet qui la nomme.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  3. Étape 3 · Devant le bassin sud

    Restez du côté où l'attelage sort de l'eau au grand galop.

    À partir d'août 1943, ces bronzes ont été démontés et expédiés à une fonderie d'Angers pour être refondus en métal de guerre. Que s'est-il passé ensuite : ils ont été fondus et vous regardez des copies, le fondeur a refusé de les détruire et les a rendus, ou le convoi a disparu en route ?

    Un coup de pouce

    Une seule des trois propositions explique à la fois qu'il n'existe aucune trace de refonte, aucune commande de copie, et un dossier administratif de restitution.

  4. Étape 4 · Au milieu de l'esplanade, sur le gravier

    Descendez vers le fleuve et arrêtez-vous à mi-parcours, là où rien ne vous entoure.

    Avant cette esplanade, il y avait ici un ouvrage militaire considérable, rasé pour faire place au vide où vous marchez. Pourquoi la ville tenait-elle tant à sa disparition : parce qu'il menaçait ruine, parce que ses canons étaient tournés vers la ville et non vers l'ennemi, ou parce qu'on avait besoin de ses pierres ?

    Un coup de pouce

    Cherchez à qui profite une forteresse posée entre une ville et son port. Deux des trois propositions donneraient une raison technique, alors que la demande de démolition était politique et ancienne.

  5. Étape 5 · Devant les deux statues de marbre blanc

    Repérez les deux figures de marbre qui bordent l'esplanade et placez-vous entre elles.

    Ces deux-là ont écrit à deux siècles d'écart et ont tous deux tenu des charges publiques dans cette ville. Comparez-les sans lire les socles : posture, vêtement, objet tenu, direction du regard. Notez trois différences, puis dites laquelle vous semble un choix du sculpteur et non une nécessité du sujet.

    Un coup de pouce

    Adulte : faites le relevé chacun de votre côté avant de comparer. Sur une statue de notable, la seule chose que le sculpteur choisisse vraiment est ce que le personnage fait de ses mains.

    Ici, ta réponse est la bonne : c'est ce que tu vois.
  6. Étape 6 · Entre les deux colonnes du bord du fleuve

    Descendez jusqu'au bout de l'esplanade, là où deux fûts identiques encadrent la vue sur l'eau.

    Ces deux colonnes de vingt et un mètres sont hérissées de proues de navires en saillie, ce qui se dit rostral. Elles sont dédiées à quoi : à la marine de guerre et à ses victoires, au Commerce et à la Navigation, ou aux deux fleuves qui se rejoignent en aval ?

    Un coup de pouce

    Regardez ce qui couronne chaque fût plutôt que ce qui le décore. Une dédicace militaire aurait mis des trophées d'armes, et une dédicace géographique aurait mis des urnes penchées.

Le quiz, pour finir assis quelque part

  1. 1. Pour les grands : quelle est la superficie de cette esplanade, et que vaut le superlatif qu'on lui accole ?

  2. 2. Pour les grands : qui étaient les Girondins auxquels la colonne est dédiée ?

  3. 3. Pour les grands : qu'est-ce qui est arrivé en premier sur cette esplanade, les deux colonnes du bord du fleuve ou la grande colonne unique ?

Le mot de la fin

Avant de repartir, comptez les monuments de cette esplanade qui célèbrent une victoire et ceux qui célèbrent une défaite, un exil ou un procès. Faites le rapport.

Tes réponses restent dans ce téléphone. Elles ne partent nulle part et personne d'autre ne les voit.

D'où viennent les réponses

Si une réponse ne correspond plus à ce que vous voyez sur place, une ville change et nous aussi : dites-le nous, on corrige.