Théâtre : Mahabharata

Ce qu’il faut se dire, c’est que l’Iliade et l’Odyssée de Homère regroupent 27 802 vers. Et Illusions perdues de Balzac, 960 pages. Cette myriade de mots a été racontée par Pauline Bayle. C’est tout ? Non, maintenant, ce sont les 250 000 vers du Mahabharata, une histoire de la violence qu’elle saisit à bout de bras. Soit quinze fois plus que l’Iliade.

Nous l’avons vu au Volcan, Pauline Bayle sait y faire avec les titans de la littérature. Fidèle à son approche, elle privilégie une mise en scène épurée : un espace dépouillé, des costumes sobres et une distribution capable d’incarner une...