Les P'tites Polisses

Deux agentes tentent de mettre de l'ordre partout où elles vont, mais elles tombent facilement dans la confusion. Elles hésitent entre leur devoir de gérer la population et leur envie de s'amuser avec ses individus. Contrôles inefficaces, procédures incompréhensibles, outils de travail inadéquats : les p'tites polisses sont plus attachantes qu'autoritaires.