Conférence, les langues de l'an Mil : Que parlait-on au temps de la Pau i Treva ?

TOLUGES 1027-2027 Un Millénaire de Paix et Trêve de Dieu Joan Peytaví Deixona est historien et philologue, professeur des universités en études catalanes à l'Université de Perpignan. Ses recherches portent notamment sur l'histoire de la langue catalane, les sociétés catalanes et l'évolution linguistique du territoire. Il s'intéresse particulièrement aux liens entre langue, histoire et société. Cette conférence permettra d'aborder une question aussi simple qu'essentielle : quelles langues parlait-on réellement il y a mille ans ? À l'époque de la Paix et Trêve de Dieu, la Catalogne n'est pas encore celle que nous connaissons aujourd'hui, pas plus que sa langue. Alors, comment parlait-on autour de l'an Mil ? Quelles langues utilisait-on dans la vie quotidienne, dans l'Église, dans les actes officiels ou dans les échanges ? Comment le latin évolue-t-il vers les langues romanes et, progressivement, vers le catalan ? À travers des exemples concrets et des témoignages écrits, cette conférence permettra de suivre l'évolution linguistique de notre territoire. Elle montrera également que les langues constituent une formidable fenêtre pour comprendre les transformations profondes de la société médiévale.